1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24


路加福音

第  13  章

zheng
dang
na
shi

you
ren
jiang
bi
la
duo
shi
jia
li
li
ren
de
xue
chan
za
zai
ta
men
ji
wu
1 正 当 那 时 ， 有 人 将 彼 拉 多 使 加 利 利 人 的 血 搀 杂 在 他 们 祭 物

zhong
de
shi

gao
su
ye
su
中 的 事 ， 告 诉 耶 稣 。

ye
su
shuo

ni
men
yi
wei
zhe
xie
jia
li
li
ren
bi
zhong
jia
li
li
ren
geng
you
zui

suo
2 耶 稣 说 ， 你 们 以 为 这 些 加 利 利 人 比 众 加 利 利 人 更 有 罪 ， 所

yi
shou
zhe
hai
me
以 受 这 害 么 。

wo
gao
su
ni
men

bu
shi
de

ni
men
ruo
bu
hui
gai

dou
yao
ru
ci
mie
wang
3 我 告 诉 你 们 ， 不 是 的 。 你 们 若 不 悔 改 ， 都 要 如 此 灭 亡 。

cong
qian
xi
luo
ya
lou
dao
ta
le

ya
si
shi
ba
ge
ren

ni
men
yi
wei
na
xie
ren
bi
4 从 前 西 罗 亚 楼 倒 塌 了 ， 压 死 十 八 个 人 。 你 们 以 为 那 些 人 比

yi
qie
zhu
zai
ye
lu
sa
leng
de
ren
geng
you
zui
me
一 切 住 在 耶 路 撒 冷 的 人 更 有 罪 么 。

wo
gao
su
ni
men

bu
shi
de

ni
men
ruo
bu
hui
gai

dou
yao
ru
ci
mie
wang
5 我 告 诉 你 们 ， 不 是 的 。 你 们 若 不 悔 改 ， 都 要 如 此 灭 亡 。

yu
shi
yong
bi
yu
shuo

yi
ge
ren
you
yi
ke
wu
hua
guo
shu

zai
zai
pu
tao
yuan
li
6 于 是 用 比 喻 说 ， 一 个 人 有 一 棵 无 花 果 树 ， 栽 在 葡 萄 园 里 。

ta
lai
dao
shu
qian
zhao
guo
zi

que
zhao
bu
zhao
他 来 到 树 前 找 果 子 ， 却 找 不 着 。

jiu
dui
guan
yuan
de
shuo

kan
na

wo
zhe
san
nian

lai
dao
zhe
wu
hua
guo
shu
qian
zhao
guo
7 就 对 管 园 的 说 ， 看 哪 ， 我 这 三 年 ， 来 到 这 无 花 果 树 前 找 果

zi

jing
zhao
bu
zhao

ba
ta
kan
le
ba

he
bi
bai
zhan
di
tu
ne
子 ， 竟 找 不 着 ， 把 他 砍 了 吧 。 何 必 白 占 地 土 呢 。

guan
yuan
de
shuo

zhu
a

jin
nian
qie
liu
zhe

deng
wo
zhou
wei
jue
kai
tu

jia
shang
fen
8 管 园 的 说 ， 主 啊 ， 今 年 且 留 着 ， 等 我 周 围 掘 开 土 ， 加 上 粪

。

yi
hou
ruo
jie
guo
zi
bian
ba

bu
ran
zai
ba
ta
kan
le
9 以 后 若 结 果 子 便 罢 。 不 然 再 把 他 砍 了 。

an
xi
ri

ye
su
zai
hui
tang
li
jiao
xun
ren
10 安 息 日 ， 耶 稣 在 会 堂 里 教 训 人 。

you
yi
ge
nv
ren

bei
gui
fu
zhe
bing
le
shi
ba
nian

yao
wan
de
yi
dian
zhi
bu
qi
lai
11 有 一 个 女 人 ， 被 鬼 附 着 病 了 十 八 年 。 腰 弯 得 一 点 直 不 起 来

。

ye
su
kan
jian

bian
jiao
guo
ta
lai

dui
ta
shuo

nv
ren

ni
tuo
li
zhe
bing
le
12 耶 稣 看 见 ， 便 叫 过 他 来 ， 对 他 说 ， 女 人 ， 你 脱 离 这 病 了 。

yu
shi
yong
liang
zhi
shou
an
zhe
ta

ta
li
ke
zhi
qi
yao
lai

jiu
gui
rong
yao
yu

shen
13 于 是 用 两 只 手 按 着 他 。 他 立 刻 直 起 腰 来 ， 就 归 荣 耀 与 　 神

。

guan
hui
tang
de

yin
wei
ye
su
zai
an
xi
ri
zhi
bing

jiu
qi
fen
fen
de
dui
zhong
ren
shuo
14 管 会 堂 的 ， 因 为 耶 稣 在 安 息 日 治 病 ， 就 气 忿 忿 的 对 众 人 说


you
liu
ri
ying
dang
zuo
gong

na
liu
ri
zhi
nei

ke
yi
lai
qiu
yi

zai
an
xi
ri
， 有 六 日 应 当 作 工 。 那 六 日 之 内 ， 可 以 来 求 医 ， 在 安 息 日

que
bu
ke
却 不 可 。

zhu
shuo

jia
mao
wei
shan
de
ren
na

nan
dao
ni
men
ge
ren
zai
an
xi
ri
bu
jie
kai
cao
15 主 说 ， 假 冒 为 善 的 人 哪 ， 难 道 你 们 各 人 在 安 息 日 不 解 开 槽

shang
de
niu
lu

qian
qu
yin
me
上 的 牛 驴 ， 牵 去 饮 么 。

kuang
qie
zhe
nv
ren
ben
shi
ya
bo
la
han
de
hou
yi

bei
sa
dan
kun
bang
le
zhe
shi
ba
nian
16 况 且 这 女 人 本 是 亚 伯 拉 罕 的 后 裔 ， 被 撒 但 捆 绑 了 这 十 八 年


bu
dang
zai
an
xi
ri
jie
kai
ta
de
bang
me
， 不 当 在 安 息 日 解 开 他 的 绑 么 。

ye
su
shuo
zhe
hua

ta
de
di
ren
dou
can
kui
le

zhong
ren
yin
ta
suo
xing
yi
qie
rong
yao
17 耶 稣 说 这 话 ， 他 的 敌 人 都 惭 愧 了 。 众 人 因 他 所 行 一 切 荣 耀

de
shi

jiu
dou
huan
xi
le
的 事 ， 就 都 欢 喜 了 。

ye
su
shuo


shen
de
guo

hao
xiang
shen
me

wo
na
shen
me
lai
bi
jiao
ne
18 耶 稣 说 ， 　 神 的 国 ， 好 像 什 么 。 我 拿 什 么 来 比 较 呢 。

hao
xiang
yi
li
jie
cai
zhong

you
ren
na
qu
zhong
zai
yuan
zi
li

chang
da
cheng
shu

tian
shang
19 好 像 一 粒 芥 菜 种 ， 有 人 拿 去 种 在 园 子 里 。 长 大 成 树 ， 天 上

de
fei
niao

su
zai
ta
de
zhi
shang
的 飞 鸟 ， 宿 在 他 的 枝 上 。

you
shuo

wo
na
shen
me
lai
bi

shen
de
guo
ne
20 又 说 ， 我 拿 什 么 来 比 　 神 的 国 呢 。

hao
bi
mian
xiao

you
fu
ren
na
lai
cang
zai
san
dou
mian
li

zhi
deng
quan
tuan
dou
fa
qi
lai
21 好 比 面 酵 ， 有 妇 人 拿 来 藏 在 三 斗 面 里 ， 直 等 全 团 都 发 起 来

。

ye
su
wang
ye
lu
sa
leng
qu

zai
suo
jing
guo
de
ge
cheng
ge
xiang
jiao
xun
ren
22 耶 稣 往 耶 路 撒 冷 去 ， 在 所 经 过 的 各 城 各 乡 教 训 人 。

you
yi
ge
ren
wen
ta
shuo

zhu
a

de
jiu
de
ren
shao
me
23 有 一 个 人 问 他 说 ， 主 啊 ， 得 救 的 人 少 么 。

ye
su
dui
zhong
ren
shuo

ni
men
yao
nu
li
jin
zhai
men

wo
gao
su
ni
men

jiang
lai
you
24 耶 稣 对 众 人 说 ， 你 们 要 努 力 进 窄 门 。 我 告 诉 你 们 ， 将 来 有

xu
duo
ren
xiang
yao
jin
qu

que
shi
bu
neng
许 多 人 想 要 进 去 ， 却 是 不 能 。

ji
zhi
jia
zhu
qi
lai
guan
le
men

ni
men
zhan
zai
wai
mian
kou
men

shuo

zhu
a

gei
25 及 至 家 主 起 来 关 了 门 ， 你 们 站 在 外 面 叩 门 ， 说 ， 主 啊 ， 给

wo
men
kai
men

ta
jiu
hui
da
shuo

wo
bu
ren
shi
ni
men

bu
xiao
de
ni
men
shi
na
我 们 开 门 ， 他 就 回 答 说 ， 我 不 认 识 你 们 ， 不 晓 得 你 们 是 那

li
lai
de
里 来 的 。

na
shi

ni
men
yao
shuo

wo
men
zai
ni
mian
qian
chi
guo
he
guo

ni
ye
zai
wo
men
de
26 那 时 ， 你 们 要 说 ， 我 们 在 你 面 前 吃 过 喝 过 ， 你 也 在 我 们 的

jie
shang
jiao
xun
guo
ren
街 上 教 训 过 人 。

ta
yao
shuo

wo
gao
su
ni
men

wo
bu
xiao
de
ni
men
shi
na
li
lai
de

ni
men
zhe
27 他 要 说 ， 我 告 诉 你 们 ， 我 不 晓 得 你 们 是 那 里 来 的 。 你 们 这

yi
qie
zuo
e
de
ren

li
kai
wo
qu
ba
一 切 作 恶 的 人 ， 离 开 我 去 吧 。

ni
men
yao
kan
jian
ya
bo
la
han

yi
sa

ya
ge

he
zhong
xian
zhi

dou
zai

shen
28 你 们 要 看 见 亚 伯 拉 罕 ， 以 撒 ， 雅 各 ， 和 众 先 知 ， 都 在 　 神

de
guo
li

ni
men
que
bei
gan
dao
wai
mian

zai
na
li
bi
yao
ai
ku
qie
chi
le
的 国 里 ， 你 们 却 被 赶 到 外 面 。 在 那 里 必 要 哀 哭 切 齿 了 。

cong
dong

cong
xi

cong
nan

cong
bei

jiang
you
ren
lai

zai

shen
de
guo
li
zuo
xi
29 从 东 ， 从 西 ， 从 南 ， 从 北 ， 将 有 人 来 ， 在 　 神 的 国 里 坐 席

。

zhi
shi
you
zai
hou
de
jiang
yao
zai
qian

you
zai
qian
de
jiang
yao
zai
hou
30 只 是 有 在 后 的 将 要 在 前 。 有 在 前 的 将 要 在 后 。

zheng
dang
na
shi

you
ji
ge
fa
li
sai
ren
lai
dui
ye
su
shuo

li
kai
zhe
li
qu
ba
31 正 当 那 时 ， 有 几 个 法 利 赛 人 来 对 耶 稣 说 ， 离 开 这 里 去 吧 。

yin
wei
xi
lu
xiang
yao
sha
ni
因 为 希 律 想 要 杀 你 。

ye
su
shuo

ni
men
qu
gao
su
na
ge
hu
li
shuo

jin
tian
ming
tian
wo
gan
gui
zhi
bing
32 耶 稣 说 ， 你 们 去 告 诉 那 个 狐 狸 说 ， 今 天 明 天 我 赶 鬼 治 病 ，

di
san
tian
wo
de
shi
jiu
cheng
quan
le
第 三 天 我 的 事 就 成 全 了 。

sui
ran
zhe
yang

jin
tian
ming
tian
hou
tian
wo
bi
xu
qian
xing

yin
wei
xian
zhi
zai
ye
lu
sa
33 虽 然 这 样 ， 今 天 明 天 后 天 我 必 须 前 行 。 因 为 先 知 在 耶 路 撒

leng
zhi
wai
sang
ming
shi
bu
neng
de
冷 之 外 丧 命 是 不 能 的 。

ye
lu
sa
leng
a

ye
lu
sa
leng
a

ni
chang
sha
hai
xian
zhi

you
yong
shi
tou
da
si
34 耶 路 撒 冷 啊 ， 耶 路 撒 冷 啊 ， 你 常 杀 害 先 知 ， 又 用 石 头 打 死

na
feng
chai
qian
dao
ni
zhe
li
lai
de
ren

wo
duo
ci
yuan
yi
ju
ji
ni
de
er
nv

hao
那 奉 差 遣 到 你 这 里 来 的 人 。 我 多 次 愿 意 聚 集 你 的 儿 女 ， 好

xiang
mu
ji
ba
xiao
ji
ju
ji
zai
chi
bang
di
xia

zhi
shi
ni
men
bu
yuan
yi
像 母 鸡 把 小 鸡 聚 集 在 翅 膀 底 下 ， 只 是 你 们 不 愿 意 。

kan
na

ni
men
de
jia
cheng
wei
huang
chang
liu
gei
ni
men

wo
gao
su
ni
men

cong
jin
yi
35 看 哪 ， 你 们 的 家 成 为 荒 场 留 给 你 们 。 我 告 诉 你 们 ， 从 今 以

hou
ni
men
bu
de
zai
jian
wo

zhi
deng
dao
ni
men
shuo

feng
zhu
ming
lai
de
shi
ying
dang
cheng
后 你 们 不 得 再 见 我 ， 直 等 到 你 们 说 ， 奉 主 名 来 的 是 应 当 称

song
de
颂 的 。