1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24


路加福音

第  22  章

chu
xiao
jie

you
jiao
yu
yue
jie

jin
le
1 除 酵 节 ， 又 叫 逾 越 节 ， 近 了 。

ji
si
chang
he
wen
shi

xiang
fa
zi
zen
me
cai
neng
sha
hai
ye
su

shi
yin
ta
men
ju
pa
2 祭 司 长 和 文 士 ， 想 法 子 怎 么 才 能 杀 害 耶 稣 。 是 因 他 们 惧 怕

bai
xing
百 姓 。

zhe
shi

sa
dan
ru
le
na
cheng
wei
jia
lue
ren
you
da
de
xin

ta
ben
shi
shi
er
men
tu
3 这 时 ， 撒 但 入 了 那 称 为 加 略 人 犹 大 的 心 ， 他 本 是 十 二 门 徒

li
de
yi
ge
里 的 一 个 。

ta
qu
he
ji
si
chang
bing
shou
dian
guan
shang
lian

zen
me
ke
yi
ba
ye
su
jiao
gei
ta
men
4 他 去 和 祭 司 长 并 守 殿 官 商 量 ， 怎 么 可 以 把 耶 稣 交 给 他 们 。

ta
men
huan
xi

jiu
yue
ding
gei
ta
yin
zi
5 他 们 欢 喜 ， 就 约 定 给 他 银 子 。

ta
ying
yun
le

jiu
zhao
ji
hui
yao
chen
zhong
ren
bu
zai
gen
qian
de
shi
hou

ba
ye
su
jiao
6 他 应 允 了 ， 就 找 机 会 要 趁 众 人 不 在 跟 前 的 时 候 ， 把 耶 稣 交

gei
ta
men
给 他 们 。

chu
xiao
jie

xu
zai
yu
yue
yang
gao
de
na
yi
tian
dao
le
7 除 酵 节 ， 须 宰 逾 越 羊 羔 的 那 一 天 到 了 。

ye
su
da
fa
bi
de

yue
han

shuo

ni
men
qu
wei
wo
men
yu
bei
yu
yue
jie
de
yan
8 耶 稣 打 发 彼 得 ， 约 翰 ， 说 ， 你 们 去 为 我 们 预 备 逾 越 节 的 筵

xi

hao
jiao
wo
men
chi
席 ， 好 叫 我 们 吃 。

ta
men
wen
ta
shuo

yao
wo
men
zai
na
li
yu
bei
9 他 们 问 他 说 ， 要 我 们 在 那 里 预 备 。

ye
su
shuo

ni
men
jin
le
cheng

bi
you
ren
na
zhe
yi
ping
shui
ying
mian
er
lai

ni
men
10 耶 稣 说 ， 你 们 进 了 城 ， 必 有 人 拿 着 一 瓶 水 迎 面 而 来 。 你 们

jiu
gen
zhe
ta

dao
ta
suo
jin
de
fang
zi
li
qu
就 跟 着 他 ， 到 他 所 进 的 房 子 里 去 。

dui
na
jia
de
zhu
ren
shuo

fu
zi
shuo

ke
fang
zai
na
li

wo
yu
men
tu
hao
zai
na
11 对 那 家 的 主 人 说 ， 夫 子 说 ， 客 房 在 那 里 ， 我 与 门 徒 好 在 那

li
chi
yu
yue
jie
de
yan
xi
里 吃 逾 越 节 的 筵 席 。

ta
bi
zhi
gei
ni
men
bai
she
zheng
qi
de
yi
jian
da
lou

ni
men
jiu
zai
na
li
yu
bei
12 他 必 指 给 你 们 摆 设 整 齐 的 一 间 大 楼 ， 你 们 就 在 那 里 预 备 。

ta
men
qu
le

suo
yu
jian
de

zheng
ru
ye
su
suo
shuo
de

ta
men
jiu
yu
bei
le
yu
13 他 们 去 了 ， 所 遇 见 的 ， 正 如 耶 稣 所 说 的 。 他 们 就 预 备 了 逾

yue
jie
de
yan
xi
越 节 的 筵 席 。

shi
hou
dao
le

ye
su
zuo
xi

shi
tu
ye
he
ta
tong
zuo
14 时 候 到 了 ， 耶 稣 坐 席 ， 使 徒 也 和 他 同 坐 。

ye
su
dui
ta
men
shuo

wo
hen
yuan
yi
zai
shou
hai
yi
xian

he
ni
men
chi
zhe
yu
yue
jie
15 耶 稣 对 他 们 说 ， 我 很 愿 意 在 受 害 以 先 ， 和 你 们 吃 这 逾 越 节

de
yan
xi
的 筵 席 。

wo
gao
su
ni
men

wo
bu
zai
chi
zhe
yan
xi

zhi
dao
cheng
jiu
zai

shen
de
guo
li
16 我 告 诉 你 们 ， 我 不 再 吃 这 筵 席 ， 直 到 成 就 在 　 神 的 国 里 。

ye
su
jie
guo
bei
lai

zhu
xie
le

shuo

ni
men
na
zhe
ge

da
jia
fen
zhe
he
17 耶 稣 接 过 杯 来 ， 祝 谢 了 ， 说 ， 你 们 拿 这 个 ， 大 家 分 着 喝 。

wo
gao
su
ni
men

cong
jin
yi
hou

wo
bu
zai
he
zhe
pu
tao
zhi

zhi
deng

shen
de
18 我 告 诉 你 们 ， 从 今 以 后 ， 我 不 再 喝 这 葡 萄 汁 ， 直 等 　 神 的

guo
lai
dao
国 来 到 。

you
na
qi
bing
lai
zhu
xie
le

jiu
bai
kai
di
gei
ta
men

shuo

zhe
shi
wo
de
shen
ti
19 又 拿 起 饼 来 祝 谢 了 ， 就 擘 开 递 给 他 们 ， 说 ， 这 是 我 的 身 体


wei
ni
men
she
de

ni
men
ye
ying
dang
ru
ci
xing

wei
de
shi
ji
nian
wo
， 为 你 们 舍 的 。 你 们 也 应 当 如 此 行 ， 为 的 是 记 念 我 。

fan
hou
ye
zhao
yang
na
qi
bei
lai

shuo

zhe
bei
shi
yong
wo
xue
suo
li
de
xin
yue

shi
20 饭 后 也 照 样 拿 起 杯 来 ， 说 ， 这 杯 是 用 我 血 所 立 的 新 约 ， 是

wei
ni
men
liu
chu
lai
de
为 你 们 流 出 来 的 。

kan
na

na
mai
wo
zhi
ren
de
shou

yu
wo
yi
tong
zai
zhuo
zi
shang
21 看 哪 ， 那 卖 我 之 人 的 手 ， 与 我 一 同 在 桌 子 上 。

ren
zi
gu
ran
yao
zhao
suo
yu
ding
de
qu
shi

dan
mai
ren
zi
de
ren
you
huo
le
22 人 子 固 然 要 照 所 预 定 的 去 世 。 但 卖 人 子 的 人 有 祸 了 。

ta
men
jiu
bi
ci
dui
wen

shi
na
yi
ge
yao
zuo
zhe
shi
23 他 们 就 彼 此 对 问 ， 是 那 一 个 要 作 这 事 。

men
tu
qi
le
zheng
lun

ta
men
zhong
jian
na
yi
ge
ke
suan
wei
da
24 门 徒 起 了 争 论 ， 他 们 中 间 那 一 个 可 算 为 大 。

ye
su
shuo

wai
bang
ren
you
jun
wang
wei
zhu
zhi
li
ta
men

na
zhang
quan
guan
ta
men
de
cheng
25 耶 稣 说 ， 外 邦 人 有 君 王 为 主 治 理 他 们 。 那 掌 权 管 他 们 的 称

wei
en
zhu
为 恩 主 。

dan
ni
men
bu
ke
zhe
yang

ni
men
li
tou
wei
da
de

dao
yao
xiang
nian
you
de

wei
shou
26 但 你 们 不 可 这 样 。 你 们 里 头 为 大 的 ， 倒 要 像 年 幼 的 。 为 首

ling
de

dao
yao
xiang
fu
shi
ren
de
领 的 ， 倒 要 像 服 事 人 的 。

shi
shui
wei
da

shi
zuo
xi
de
ne

shi
fu
shi
ren
de
ne

bu
shi
zuo
xi
de
da
me
27 是 谁 为 大 ， 是 坐 席 的 呢 ， 是 服 事 人 的 呢 。 不 是 坐 席 的 大 么


ran
er
wo
zai
ni
men
zhong
jian

ru
tong
fu
shi
ren
de
。 然 而 我 在 你 们 中 间 ， 如 同 服 事 人 的 。

wo
zai
mo
lian
zhi
zhong

chang
he
wo
tong
zai
de
jiu
shi
ni
men
28 我 在 磨 炼 之 中 ， 常 和 我 同 在 的 就 是 你 们 。

wo
jiang
guo
ci
gei
ni
men

zheng
ru
wo
fu
ci
gei
wo
yi
yang
29 我 将 国 赐 给 你 们 ， 正 如 我 父 赐 给 我 一 样 。

jiao
ni
men
zai
wo
guo
li

zuo
zai
wo
de
xi
shang
chi
he

bing
qie
zuo
zai
bao
zuo
shang
30 叫 你 们 在 我 国 里 ， 坐 在 我 的 席 上 吃 喝 。 并 且 坐 在 宝 座 上 ，

shen
pan
yi
se
lie
shi
er
ge
zhi
pai
审 判 以 色 列 十 二 个 支 派 。

zhu
you
shuo

xi
men

xi
men

sa
dan
xiang
yao
de
zhao
ni
men

hao
shai
ni
men

xiang
31 主 又 说 ， 西 门 ， 西 门 ， 撒 但 想 要 得 着 你 们 ， 好 筛 你 们 ， 像

shai
mai
zi
yi
yang
筛 麦 子 一 样 。

dan
wo
si
jing
wei
ni
qi
qiu

jiao
ni
bu
zhi
yu
shi
le
xin
xin

ni
hui
tou
yi
hou
32 但 我 巳 经 为 你 祈 求 ， 叫 你 不 至 于 失 了 信 心 。 你 回 头 以 后 ，

yao
jian
gu
ni
de
di
xiong
要 坚 固 你 的 弟 兄 。

bi
de
shuo

zhu
a

wo
jiu
shi
tong
ni
xia
jian

tong
ni
shou
si

ye
shi
gan
xin
33 彼 得 说 ， 主 啊 。 我 就 是 同 你 下 监 ， 同 你 受 死 ， 也 是 甘 心 。

ye
su
shuo

bi
de

wo
gao
xin
ni

jin
ri
ji
hai
mei
you
jiao

ni
yao
san
ci
shuo
34 耶 稣 说 ， 彼 得 ， 我 告 欣 你 ， 今 日 鸡 还 没 有 叫 ， 你 要 三 次 说

bu
ren
de
wo
不 认 得 我 。

ye
su
you
dui
ta
men
shuo

wo
chai
ni
men
chu
qu
de
shi
hou

mei
you
qian
nang

mei
you
35 耶 稣 又 对 他 们 说 ， 我 差 你 们 出 去 的 时 候 ， 没 有 钱 囊 ， 没 有

kou
dai

mei
you
xie

ni
men
que
shao
shen
me
mei
you

ta
men
shuo

mei
you
口 袋 ， 没 有 鞋 ， 你 们 缺 少 什 么 没 有 。 他 们 说 ， 没 有 。

ye
su
shuo

dan
ru
jin
you
qian
nang
de
ke
yi
dai
zhe

you
kou
dai
de
ye
ke
yi
dai
zhe
36 耶 稣 说 ， 但 如 今 有 钱 囊 的 可 以 带 着 ， 有 口 袋 的 也 可 以 带 着


mei
you
dao
de
yao
mai
yi
fu
mai
dao
。 没 有 刀 的 要 卖 衣 服 买 刀 。

wo
gao
su
ni
men

jing
shang
xie
zhe
shuo


ta
bei
lie
zai
zui
fan
zhi
zhong


zhe
hua
37 我 告 诉 你 们 ， 经 上 写 着 说 ， ‘ 他 被 列 在 罪 犯 之 中 。 ’ 这 话

bi
ying
yan
zai
wo
shen
shang

yin
wei
na
guan
xi
wo
de
shi

bi
ran
cheng
jiu
必 应 验 在 我 身 上 ， 因 为 那 关 系 我 的 事 ， 必 然 成 就 。

ta
men
shuo

zhu
a

qing
kan

zhe
li
you
liang
ba
dao

ye
su
shuo

gou
le
38 他 们 说 ， 主 啊 ， 请 看 ， 这 里 有 两 把 刀 。 耶 稣 说 ， 彀 了 。

ye
su
chu
lai

zhao
chang
wang
gan
lan
shan
qu

men
tu
ye
gen
sui
ta
39 耶 稣 出 来 ， 照 常 往 橄 榄 山 去 。 门 徒 也 跟 随 他 。

dao
le
na
di
fang

jiu
dui
ta
men
shuo

ni
men
yao
dao
gao

mian
de
ru
le
mi
huo
40 到 了 那 地 方 ， 就 对 他 们 说 ， 你 们 要 祷 告 ， 免 得 入 了 迷 惑 。

yu
shi
li
kai
ta
men

yue
you
reng
yi
kuai
shi
tou
na
me
yuan

gui
xia
dao
gao
41 于 是 离 开 他 们 ， 约 有 扔 一 块 石 头 那 么 远 ， 跪 下 祷 告 ，

shuo

fu
a

ni
ruo
yuan
yi

jiu
ba
zhe
bei
che
qu

ran
er
bu
yao
cheng
jiu
wo
yi
42 说 ， 父 啊 ， 你 若 愿 意 ， 就 把 这 杯 撤 去 。 然 而 不 要 成 就 我 意

si

zhi
yao
cheng
jiu
ni
de
yi
si
思 ， 只 要 成 就 你 的 意 思 。

you
yi
wei
tian
shi
cong
tian
shang
xian
xian

jia
tian
ta
de
li
lian
43 有 一 位 天 使 从 天 上 显 现 ， 加 添 他 的 力 量 。

ye
su
ji
qi
shang
tong

dao
gao
geng
jia
ken
qie

han
zhu
ru
da
xue
dian

di
zai
di
shang
44 耶 稣 极 其 伤 痛 ， 祷 告 更 加 恳 切 。 汗 珠 如 大 血 点 ， 滴 在 地 上

。

dao
gao
wan
le

jiu
qi
lai

dao
men
tu
na
li

jian
ta
men
yin
wei
you
chou
dou
shui
zhao
45 祷 告 完 了 ， 就 起 来 ， 到 门 徒 那 里 ， 见 他 们 因 为 忧 愁 都 睡 着

le
了 。

jiu
dui
ta
men
shuo

ni
men
wei
shen
me
shui
jiao
ne

qi
lai
dao
gao

mian
de
ru
le
mi
46 就 对 他 们 说 ， 你 们 为 什 么 睡 觉 呢 。 起 来 祷 告 ， 免 得 入 了 迷

huo
惑 。

shuo
hua
zhi
jian
lai
le
xu
duo
ren

na
shi
er
ge
men
tu
li
ming
jiao
you
da
de

zou
zai
47 说 话 之 间 来 了 许 多 人 ， 那 十 二 个 门 徒 里 名 叫 犹 大 的 ， 走 在

qian
tou

jiu
jin
ye
su

yao
yu
ta
qin
zui
前 头 ， 就 近 耶 稣 ， 要 与 他 亲 嘴 。

ye
su
dui
ta
shuo

you
da

ni
yong
qin
zui
de
an
hao
mai
ren
zi
me
48 耶 稣 对 他 说 ， 犹 大 ， 你 用 亲 嘴 的 暗 号 卖 人 子 么 。

zuo
you
de
ren
jian
guang
jing
bu
hao

jiu
shuo

zhu
a

wo
men
na
dao
kan
ke
yi
bu
ke
49 左 右 的 人 见 光 景 不 好 ， 就 说 ， 主 啊 ， 我 们 拿 刀 砍 可 以 不 可

yi
以 。

nei
zhong
you
yi
ge
ren

ba
da
ji
si
de
pu
ren
kan
le
yi
dao

xue
diao
le
ta
de
you
50 内 中 有 一 个 人 ， 把 大 祭 司 的 仆 人 砍 了 一 刀 ， 削 掉 了 他 的 右

er
耳 。

ye
su
shuo

dao
le
zhe
ge
di
bu

you
ta
men
ba

jiu
mo
na
ren
de
er
duo

ba
51 耶 稣 说 ， 到 了 这 个 地 步 ， 由 他 们 吧 。 就 摸 那 人 的 耳 朵 ， 把

ta
zhi
hao
le
他 治 好 了 。

ye
su
dui
na
xie
lai
na
ta
de
ji
si
chang

he
shou
dian
guan

bing
zhang
lao

shuo

ni
52 耶 稣 对 那 些 来 拿 他 的 祭 司 长 ， 和 守 殿 官 ， 并 长 老 ， 说 ， 你

men
dai
zhe
dao
peng

chu
lai
na
wo

ru
tong
na
qiang
dao
me
们 带 着 刀 捧 ， 出 来 拿 我 ， 如 同 拿 强 盗 么 。

wo
tian
tian
tong
ni
men
zai
dian
li

ni
men
bu
xia
shou
na
wo

xian
zai
que
shi
ni
men
de
53 我 天 天 同 你 们 在 殿 里 ， 你 们 不 下 手 拿 我 。 现 在 却 是 你 们 的

shi
hou

hei
an
zhang
quan
le
时 候 ， 黑 暗 掌 权 了 。

ta
men
na
zhu
ye
su

ba
ta
dai
dao
da
ji
si
de
zhai
li

bi
de
yuan
yuan
de
gen
zhe
54 他 们 拿 住 耶 稣 ， 把 他 带 到 大 祭 司 的 宅 里 。 彼 得 远 远 的 跟 着

。

ta
men
zai
yuan
zi
li
sheng
le
huo

yi
tong
zuo
zhe

bi
de
ye
zuo
zai
ta
men
zhong
jian
55 他 们 在 院 子 里 生 了 火 ， 一 同 坐 着 。 彼 得 也 坐 在 他 们 中 间 。

you
yi
ge
shi
nv

kan
jian
bi
de
zuo
zai
huo
guang
li

jiu
ding
jing
kan
ta

shuo

zhe
56 有 一 个 使 女 ， 看 见 彼 得 坐 在 火 光 里 ， 就 定 睛 看 他 ， 说 ， 这

ge
ren
su
lai
ye
shi
tong
na
ren
yi
huo
de
个 人 素 来 也 是 同 那 人 一 伙 的 。

bi
de
que
bu
cheng
ren

shuo

nv
zi

wo
bu
ren
de
ta
57 彼 得 却 不 承 认 ， 说 ， 女 子 ， 我 不 认 得 他 。

guo
le
bu
duo
de
shi
hou

you
you
yi
ge
ren
kan
jian
ta

shuo

ni
ye
shi
ta
men
yi
58 过 了 不 多 的 时 候 ， 又 有 一 个 人 看 见 他 ， 说 ， 你 也 是 他 们 一

dang
de

bi
de
shuo

ni
zhe
ge
ren

wo
bu
shi
党 的 。 彼 得 说 ， 你 这 个 人 ， 我 不 是 。

yue
guo
le
yi
xiao
shi

you
you
yi
ge
ren
ji
li
de
shuo

ta
shi
zai
shi
tong
na
ren
yi
59 约 过 了 一 小 时 ， 又 有 一 个 人 极 力 的 说 ， 他 实 在 是 同 那 人 一

huo
de

yin
wei
ta
ye
shi
jia
li
li
ren
伙 的 。 因 为 他 也 是 加 利 利 人 。

bi
de
shuo

ni
zhe
ge
ren

wo
bu
xiao
de
ni
shuo
de
shi
shen
me

zheng
shuo
hua
zhi
jian
60 彼 得 说 ， 你 这 个 人 ， 我 不 晓 得 你 说 的 是 什 么 。 正 说 话 之 间


ji
jiu
jiao
le
， 鸡 就 叫 了 。

zhu
zhuan
guo
shen
lai

kan
bi
de

bi
de
bian
xiang
qi
zhu
dui
ta
suo
shuo
de
hua

jin
ri
61 主 转 过 身 来 ， 看 彼 得 。 彼 得 便 想 起 主 对 他 所 说 的 话 ， 今 日

ji
jiao
yi
xian

ni
yao
san
ci
bu
ren
wo
鸡 叫 以 先 ， 你 要 三 次 不 认 我 。

ta
jiu
chu
qu
tong
ku
62 他 就 出 去 痛 哭 。

kan
shou
ye
su
de
ren
xi
nong
ta

da
ta
63 看 守 耶 稣 的 人 戏 弄 他 ， 打 他 ，

you
meng
zhe
ta
de
yan
wen
ta
shuo

ni
shi
xian
zhi

gao
su
wo
men

da
ni
de
shi
shui
64 又 蒙 着 他 的 眼 问 他 说 ， 你 是 先 知 ， 告 诉 我 们 ， 打 你 的 是 谁

。

ta
men
hai
yong
xu
duo
bie
de
hua
ru
ma
ta
65 他 们 还 用 许 多 别 的 话 辱 骂 他 。

tian
yi
liang

min
jian
de
zhong
zhang
lao
lian
ji
si
chang
dai
wen
shi
dou
ju
hui

ba
ye
su
dai
66 天 一 亮 ， 民 间 的 众 长 老 连 祭 司 长 带 文 士 都 聚 会 。 把 耶 稣 带

dao
ta
men
de
gong
hui
li
到 他 们 的 公 会 里 ，

shuo

ni
ruo
shi
ji
du

jiu
gao
su
wo
men

ye
su
shuo

wo
ruo
gao
su
ni
men
67 说 ， 你 若 是 基 督 ， 就 告 诉 我 们 。 耶 稣 说 ， 我 若 告 诉 你 们 ，

ni
men
ye
bu
xin
你 们 也 不 信 。

wo
ruo
wen
ni
men

ni
men
ye
bu
hui
da
68 我 若 问 你 们 ， 你 们 也 不 回 答 。

cong
jin
yi
hou

ren
zi
yao
zuo
zai

shen
quan
neng
de
you
bian
69 从 今 以 后 ， 人 子 要 坐 在 　 神 权 能 的 右 边 。

ta
men
dou
shuo

zhe
yang

ni
shi

shen
de
er
zi
me

ye
su
shuo

ni
men
suo
shuo
70 他 们 都 说 ， 这 样 ， 你 是 　 神 的 儿 子 么 。 耶 稣 说 ， 你 们 所 说

de
shi
的 是 。

ta
men
shuo

he
bi
zai
yong
jian
zheng
ne

ta
qin
kou
suo
shuo
de

wo
men
dou
qin
zi
ting
71 他 们 说 ， 何 必 再 用 见 证 呢 。 他 亲 口 所 说 的 ， 我 们 都 亲 自 听

jian
le
见 了 。