1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24


路加福音

第  3  章

gai
sa
ti
bi
liu
zai
wei
di
shi
wu
nian

ben
diu
bi
la
duo
zuo
you
tai
xun
fu

xi
lu
1 该 撒 提 庇 留 在 位 第 十 五 年 ， 本 丢 彼 拉 多 作 犹 太 巡 抚 ， 希 律

zuo
jia
li
li
fen
feng
de
wang

ta
de
xiong
di
fei
li
zuo
yi
shi
li
ya
he
te
la
ke
ni
作 加 利 利 分 封 的 王 ， 他 的 兄 弟 腓 力 作 以 士 利 亚 和 特 拉 可 尼

di
fang
fen
feng
de
wang

lu
sa
nie
zuo
ya
bi
li
ni
fen
feng
de
wang
地 方 分 封 的 王 ， 吕 撒 聂 作 亚 比 利 尼 分 封 的 王 ，

ya
na
he
gai
ya
fa
zuo
da
ji
si

na
shi

sa
jia
li
ya
de
er
zi
yue
han
zai
kuang
2 亚 那 和 该 亚 法 作 大 祭 司 ， 那 时 ， 撒 迦 利 亚 的 儿 子 约 翰 在 旷

ye
li


shen
de
hua
lin
dao
ta
野 里 ， 　 神 的 话 临 到 他 。

ta
jiu
lai
dao
yue
dan
he
yi
dai
di
fang

xuan
jiang
hui
gai
de
xi
li

shi
zui
de
she
3 他 就 来 到 约 但 河 一 带 地 方 ， 宣 讲 悔 改 的 洗 礼 ， 使 罪 得 赦 。

zheng
ru
xian
zhi
yi
sai
ya
shu
shang
suo
ji
de
hua

shuo


zai
kuang
ye
you
ren
sheng
han
zhe
4 正 如 先 知 以 赛 亚 书 上 所 记 的 话 ， 说 ， ‘ 在 旷 野 有 人 声 喊 着

shuo

yu
bei
zhu
de
dao

xiu
zhi
ta
de
lu
说 ， 预 备 主 的 道 ， 修 直 他 的 路 。

yi
qie
shan
wa
dou
yao
tian
man

da
xiao
shan
gang
dou
yao
xue
ping

wan
wan
qu
qu
de
di
fang
5 一 切 山 洼 都 要 填 满 ， 大 小 山 冈 都 要 削 平 ， 弯 弯 曲 曲 的 地 方

yao
gai
wei
zheng
zhi

gao
gao
di
di
de
dao
lu
yao
gai
wei
ping
tan
要 改 为 正 直 ， 高 高 低 低 的 道 路 要 改 为 平 坦 。

fan
you
xue
qi
de

dou
yao
jian

shen
de
jiu
en

6 凡 有 血 气 的 ， 都 要 见 　 神 的 救 恩 。 ’

yue
han
dui
na
chu
lai
yao
shou
ta
xi
de
zhong
ren
shuo

du
she
de
zhong
lei

shui
zhi
shi
ni
7 约 翰 对 那 出 来 要 受 他 洗 的 众 人 说 ， 毒 蛇 的 种 类 ， 谁 指 示 你

men
tao
bi
jiang
lai
de
fen
nu
ne
们 逃 避 将 来 的 忿 怒 呢 。

ni
men
yao
jie
chu
guo
zi
lai

yu
hui
gai
de
xin
xiang
chen

bu
yao
zi
ji
xin
li
shuo
8 你 们 要 结 出 果 子 来 ， 与 悔 改 的 心 相 称 ， 不 要 自 己 心 里 说 ，

you
ya
bo
bo
han
wei
wo
men
de
zu
zong

wo
gao
su
ni
men


shen
neng
cong
zhe
xie
shi
有 亚 伯 伯 罕 为 我 们 的 祖 宗 。 我 告 诉 你 们 ， 　 神 能 从 这 些 石

tou
zhong

gei
ya
bo
la
han
xing
qi
zi
sun
lai
头 中 ， 给 亚 伯 拉 罕 兴 起 子 孙 来 。

xian
zai
fu
zi
yi
jing
fang
zai
shu
gen
shang

fan
bu
jie
hao
guo
zi
de
shu

jiu
kan
xia
lai
9 现 在 斧 子 已 经 放 在 树 根 上 。 凡 不 结 好 果 子 的 树 ， 就 砍 下 来

diu
zai
huo
li
丢 在 火 里 。

zhong
ren
wen
ta
shuo

zhe
yang
wo
men
dang
zuo
shen
me
ne
10 众 人 问 他 说 ， 这 样 我 们 当 作 什 么 呢 。

yue
han
hui
da
shuo

you
liang
jian
yi
shang
de

jiu
fen
gei
na
mei
you
de

you
shi
wu
de
11 约 翰 回 答 说 ， 有 两 件 衣 裳 的 ， 就 分 给 那 没 有 的 。 有 食 物 的


ye
dang
zhe
yang
xing
， 也 当 这 样 行 。

you
you
shui
li
lai
yao
shou
xi

wen
ta
shuo

fu
zi

wo
men
dang
zuo
shen
me
ne
12 又 有 税 吏 来 要 受 洗 ， 问 他 说 ， 夫 子 ， 我 们 当 作 什 么 呢 。

yue
han
shuo

chu
le
li
ding
de
shu
mu

bu
yao
duo
qu
13 约 翰 说 ， 除 了 例 定 的 数 目 ， 不 要 多 取 。

you
you
bing
ding
wen
ta
shuo

wo
men
dang
zuo
shen
me
ne

yue
han
shuo

bu
yao
yi
qiang
bao
14 又 有 兵 丁 问 他 说 ， 我 们 当 作 什 么 呢 。 约 翰 说 ， 不 要 以 强 暴

dai
ren

ye
bu
yao
e
zha
ren

zi
ji
you
qian
liang
jiu
dang
zhi
zu
待 人 ， 也 不 要 讹 诈 人 ， 自 己 有 钱 粮 就 当 知 足 。

bai
xing
zhi
wang
ji
du
lai
de
shi
hou

ren
dou
xin
li
cai
yi

huo
zhe
yue
han
shi
ji
du
15 百 姓 指 望 基 督 来 的 时 候 ， 人 都 心 里 猜 疑 ， 或 者 约 翰 是 基 督

。

yue
han
shuo

wo
shi
yong
shui
gei
ni
men
shi
xi

dan
you
yi
wei
neng
li
bi
wo
geng
da
de
16 约 翰 说 ， 我 是 用 水 给 你 们 施 洗 ， 但 有 一 位 能 力 比 我 更 大 的

yao
lai

wo
jiu
shi
gei
ta
jie
xie
dai
ye
bu
pei

ta
yao
yong
sheng
ling
yu
huo
gei
ni
men
要 来 ， 我 就 是 给 他 解 鞋 带 也 不 配 。 他 要 用 圣 灵 与 火 给 你 们

shi
xi
施 洗 。

ta
shou
li
na
zhe
bo
ji

yao
yang
jing
ta
de
chang

ba
mai
zi
shou
zai
cang
li

ba
kang
17 他 手 里 拿 着 簸 箕 ， 要 扬 净 他 的 场 ， 把 麦 子 收 在 仓 里 ， 把 糠

yong
bu
mie
de
huo
shao
jin
le
用 不 灭 的 火 烧 尽 了 。

yue
han
you
yong
xu
duo
bie
de
hua
quan
bai
xing

xiang
ta
men
chuan
fu
yin
18 约 翰 又 用 许 多 别 的 话 劝 百 姓 ， 向 他 们 传 福 音 。

zhi
shi
fen
feng
de
wang
xi
lu

yin
ta
xiong
di
zhi
qi
xi
luo
di
de
yuan
gu

bing
yin
ta
19 只 是 分 封 的 王 希 律 ， 因 他 兄 弟 之 妻 希 罗 底 的 缘 故 ， 并 因 他

suo
xing
de
yi
qie
e
shi

shou
le
yue
han
de
ze
bei
所 行 的 一 切 恶 事 ， 受 了 约 翰 的 责 备 。

you
ling
wai
tian
le
yi
jian

jiu
shi
ba
yue
han
shou
zai
jian
li
20 又 另 外 添 了 一 件 ， 就 是 把 约 翰 收 在 监 里 。

zhong
bai
xing
dou
shou
le
xi

ye
su
ye
shou
le
xi

zheng
dao
gao
de
shi
hou

tian
jiu
kai
21 众 百 姓 都 受 了 洗 ， 耶 稣 也 受 了 洗 ， 正 祷 告 的 时 候 ， 天 就 开

le
了 ，

sheng
ling
jiang
lin
zai
ta
shen
shang

xing
zhuang
fang
fu
ge
zi

you
you
sheng
yin
cong
tian
shang
lai
22 圣 灵 降 临 在 他 身 上 ， 形 状 彷 彿 鸽 子 ， 又 有 声 音 从 天 上 来 ，

shuo

ni
shi
wo
de
ai
zi

wo
xi
yue
ni
说 ， 你 是 我 的 爱 子 ， 我 喜 悦 你 。

ye
su
kai
tou
chuan
dao

nian
ji
yue
you
san
shi
sui

yi
ren
kan
lai

ta
shi
yue
se
de
23 耶 稣 开 头 传 道 ， 年 纪 约 有 三 十 岁 。 依 人 看 来 ， 他 是 约 瑟 的

er
zi

yue
se
shi
xi
li
de
er
zi
儿 子 ， 约 瑟 是 希 里 的 儿 子 ，

xi
li
shi
ma
ta
de
er
zi

ma
ta
shi
li
wei
de
er
zi

li
wei
shi
mai
ji
de
er
24 希 里 是 玛 塔 的 儿 子 ， 玛 塔 是 利 未 的 儿 子 ， 利 未 是 麦 基 的 儿

zi

mai
ji
shi
ya
na
de
er
zi

ya
na
shi
yue
se
de
er
zi
子 ， 麦 基 是 雅 拿 的 儿 子 ， 雅 拿 是 约 瑟 的 儿 子 ，

yue
se
shi
ma
ta
ti
ya
de
er
zi

ma
ta
ti
ya
shi
ya
mo
si
de
er
zi

ya
mo
25 约 瑟 是 玛 他 提 亚 的 儿 子 ， 玛 他 提 亚 是 亚 摩 斯 的 儿 子 ， 亚 摩

si
shi
na
hong
de
er
zi

na
hong
shi
yi
si
li
de
er
zi

yi
si
li
shi
na
gai
de
斯 是 拿 鸿 的 儿 子 ， 拿 鸿 是 以 斯 利 的 儿 子 ， 以 斯 利 是 拿 该 的

er
zi
儿 子 ，

na
gai
shi
ma
ya
de
er
zi

ma
ya
shi
ma
ta
ti
ya
de
er
zi

ma
ta
ti
ya
shi
26 拿 该 是 玛 押 的 儿 子 ， 玛 押 是 玛 他 提 亚 的 儿 子 ， 玛 他 提 亚 是

xi
mei
de
er
zi

xi
mei
shi
yue
se
de
er
zi

yue
se
shi
you
da
de
er
zi

you
西 美 的 儿 子 ， 西 美 是 约 瑟 的 儿 子 ， 约 瑟 是 犹 大 的 儿 子 ， 犹

da
shi
yue
ya
na
de
er
zi
大 是 约 亚 拿 的 儿 子 ，

yue
na
ya
shi
li
sa
de
er
zi

li
sa
shi
suo
luo
ba
bo
de
er
zi

suo
luo
ba
bo
27 约 拿 亚 是 利 撒 的 儿 子 ， 利 撒 是 所 罗 巴 伯 的 儿 子 ， 所 罗 巴 伯

shi
sa
la
tie
de
er
zi

sa
la
tie
shi
ni
li
de
er
zi

ni
li
shi
mai
ji
de
er
是 撒 拉 铁 的 儿 子 ， 撒 拉 铁 是 尼 利 的 儿 子 ， 尼 利 是 麦 基 的 儿

zi
子 ，

mai
ji
shi
ya
di
de
er
zi

ya
di
shi
ge
sang
de
er
zi

ge
sang
shi
yi
mo
dang
de
28 麦 基 是 亚 底 的 儿 子 ， 亚 底 是 哥 桑 的 儿 子 ， 哥 桑 是 以 摩 当 的

er
zi

yi
mo
dang
shi
er
de
er
zi

er
shi
yue
xi
de
er
zi
儿 子 ， 以 摩 当 是 珥 的 儿 子 ， 珥 是 约 细 的 儿 子 ，

yue
xi
shi
yi
li
yi
xie
de
er
zi

yi
li
yi
xie
shi
yue
ling
de
er
zi

yue
ling
shi
29 约 细 是 以 利 以 谢 的 儿 子 ， 以 利 以 谢 是 约 令 的 儿 子 ， 约 令 是

ma
ta
de
er
zi

ma
ta
shi
li
wei
de
er
zi
玛 塔 的 儿 子 ， 玛 塔 是 利 未 的 儿 子 ，

li
wei
shi
xi
mian
de
er
zi

xi
mian
shi
you
da
de
er
zi

you
da
shi
yue
se
de
er
30 利 未 是 西 缅 的 儿 子 ， 西 缅 是 犹 大 的 儿 子 ， 犹 大 是 约 瑟 的 儿

zi

yue
se
shi
yue
nan
de
er
zi

yue
nan
shi
yi
li
ya
jing
de
er
zi
子 ， 约 瑟 是 约 南 的 儿 子 ， 约 南 是 以 利 亚 敬 的 儿 子 ，

yi
li
ya
jing
shi
mi
li
ya
de
er
zi

mi
li
ya
shi
mai
nan
de
er
zi

mai
nan
shi
31 以 利 亚 敬 是 米 利 亚 的 儿 子 ， 米 利 亚 是 买 南 的 儿 子 ， 买 南 是

ma
da
ta
de
er
zi

ma
da
ta
shi
na
dan
de
er
zi

na
dan
shi
da
wei
de
er
zi
玛 达 他 的 儿 子 ， 玛 达 他 是 拿 单 的 儿 子 ， 拿 单 是 大 卫 的 儿 子

，

da
wei
shi
ye
xi
de
er
zi

ye
xi
shi
e
bei
de
de
er
zi

e
bei
de
shi
bo
a
32 大 卫 是 耶 西 的 儿 子 ， 耶 西 是 俄 备 得 的 儿 子 ， 俄 备 得 是 波 啊

si
de
er
zi

bo
a
si
shi
sa
men
de
er
zi

sa
men
shi
na
shun
de
er
zi
斯 的 儿 子 ， 波 阿 斯 是 撒 门 的 儿 子 ， 撒 门 是 拿 顺 的 儿 子 ，

na
shun
shi
ya
mi
na
da
de
er
zi

ya
mi
na
da
shi
ya
lan
de
er
zi

ya
lan
shi
33 拿 顺 是 亚 米 拿 达 的 儿 子 ， 亚 米 拿 达 是 亚 兰 的 儿 子 ， 亚 兰 是

xi
si
lun
de
er
zi

xi
si
lun
shi
fa
lei
si
de
er
zi

fa
lei
si
shi
you
da
de
希 斯 仑 的 儿 子 ， 希 斯 仑 是 法 勒 斯 的 儿 子 ， 法 勒 斯 是 犹 大 的

er
zi
儿 子 ，

you
da
shi
ya
ge
de
er
zi

ya
ge
shi
yi
sa
de
er
zi

yi
sa
shi
ya
bo
la
han
34 犹 大 是 雅 各 的 儿 子 ， 雅 各 是 以 撒 的 儿 子 ， 以 撒 是 亚 伯 拉 罕

de
er
zi

ya
bo
la
han
shi
ta
la
de
er
zi

ta
la
shi
na
he
de
er
zi
的 儿 子 ， 亚 伯 拉 罕 是 他 拉 的 儿 子 ， 他 拉 是 拿 鹤 的 儿 子 ，

na
he
shi
xi
lu
de
er
zi

xi
lu
shi
la
wu
de
er
zi

la
wu
shi
fa
lei
de
er
35 拿 鹤 是 西 鹿 的 儿 子 ， 西 鹿 是 拉 吴 的 儿 子 ， 拉 吴 是 法 勒 的 儿

zi

fa
lei
shi
xi
bo
de
er
zi

xi
bo
shi
sha
la
de
er
zi
子 ， 法 勒 是 希 伯 的 儿 子 ， 希 伯 是 沙 拉 的 儿 子 ，

sha
la
shi
gai
nan
de
er
zi

gai
nan
shi
ya
fa
sa
de
er
zi

ya
fa
sa
shi
shan
de
36 沙 拉 是 该 南 的 儿 子 ， 该 南 是 亚 法 撒 的 儿 子 ， 亚 法 撒 是 闪 的

er
zi

shan
shi
nuo
ya
de
er
zi

nuo
ya
shi
la
mai
de
er
zi
儿 子 ， 闪 是 挪 亚 的 儿 子 ， 挪 亚 是 拉 麦 的 儿 子 ，

la
mai
shi
ma
shi
sa
de
er
zi

ma
shi
sa
la
shi
yi
nuo
de
er
zi

yi
nuo
shi
ya
37 拉 麦 是 玛 士 撒 的 儿 子 ， 玛 士 撒 拉 是 以 诺 的 儿 子 ， 以 诺 是 雅

lie
de
er
zi

ya
lie
shi
ma
lei
lie
de
er
zi

ma
lei
lie
shi
gai
nan
de
er
zi
列 的 儿 子 ， 雅 列 是 玛 勒 列 的 儿 子 ， 玛 勒 列 是 该 南 的 儿 子 ，

gai
nan
shi
yi
nuo
shi
de
er
zi
该 南 是 以 挪 士 的 儿 子 ，

yi
nuo
shi
shi
sai
te
de
er
zi

sai
te
shi
ya
dang
de
er
zi

ya
dang
shi

shen
de
38 以 挪 士 是 塞 特 的 儿 子 ， 塞 特 是 亚 当 的 儿 子 ， 亚 当 是 　 神 的

er
zi
儿 子 。