1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24


路加福音

第  16  章

ye
su
you
dui
men
tu
shuo

you
yi
ge
cai
zhu
de
guan
jia

bie
ren
xiang
ta
zhu
ren
gao
ta
1 耶 稣 又 对 门 徒 说 ， 有 一 个 财 主 的 管 家 。 别 人 向 他 主 人 告 他

lang
fei
zhu
ren
de
cai
wu
浪 费 主 人 的 财 物 。

zhu
ren
jiao
ta
lai

dui
ta
shuo

wo
ting
jian
ni
zhe
shi
zen
me
yang
ne

ba
ni
suo
jing
2 主 人 叫 他 来 ， 对 他 说 ， 我 听 见 你 这 事 怎 么 样 呢 。 把 你 所 经

guan
de
jiao
dai
ming
bai

yin
ni
bu
neng
zai
zuo
wo
de
guan
jia
管 的 交 代 明 白 。 因 你 不 能 再 作 我 的 管 家 。

na
guan
jia
xin
li
shuo

zhu
ren
ci
wo

bu
yong
wo
zai
zuo
guan
jia

wo
jiang
lai
zuo
shen
3 那 管 家 心 里 说 ， 主 人 辞 我 ， 不 用 我 再 作 管 家 ， 我 将 来 作 什

me

chu
di
ne

wu
li

tao
fan
ne

pa
xiu
么 。 锄 地 呢 ， 无 力 。 讨 饭 呢 ， 怕 羞 。

wo
zhi
dao
zen
me
xing

hao
jiao
ren
zai
wo
bu
zuo
guan
jia
zhi
hou

jie
wo
dao
ta
men
jia
4 我 知 道 怎 么 行 ， 好 叫 人 在 我 不 作 管 家 之 后 ， 接 我 到 他 们 家

li
qu
里 去 。

yu
shi
ba
qian
ta
zhu
ren
zhai
de

yi
ge
yi
ge
de
jiao
le
lai

wen
tou
yi
ge
shuo
5 于 是 把 欠 他 主 人 债 的 ， 一 个 一 个 的 叫 了 来 ， 问 头 一 个 说 ，

ni
qian
wo
zhu
ren
duo
shao
你 欠 我 主 人 多 少 。

ta
shuo

yi
bai
lou
you


mei
lou
yue
wu
shi
jin

guan
jia
shuo

na
ni
de
zhang
kuai
6 他 说 ， 一 百 篓 油 。 （ 每 篓 约 五 十 斤 ） 管 家 说 ， 拿 你 的 账 快

zuo
xia
xie
wu
shi
坐 下 写 五 十 。

you
wen
yi
ge
shuo

ni
qian
duo
shao

ta
shuo

yi
bai
shi
mai
zi

guan
jia
shuo

na
7 又 问 一 个 说 ， 你 欠 多 少 。 他 说 ， 一 百 石 麦 子 。 管 家 说 ， 拿

ni
de
zhang
xie
ba
shi
你 的 账 写 八 十 。

zhu
ren
jiu
kua
jiang
zhe
bu
yi
de
guan
jia
zuo
shi
cong
ming

yin
wei
jin
shi
zhi
zi

zai
shi
8 主 人 就 夸 奖 这 不 义 的 管 家 作 事 聪 明 。 因 为 今 世 之 子 ， 在 世

shi
zhi
shang

jiao
bi
guang
ming
zhi
zi

geng
jia
cong
ming
事 之 上 ， 较 比 光 明 之 子 ， 更 加 聪 明 。

wo
you
gao
su
ni
men

yao
jie
zhe
na
bu
yi
de
qian
cai

jie
jiao
peng
you

dao
le
qian
9 我 又 告 诉 你 们 ， 要 藉 着 那 不 义 的 钱 财 ， 结 交 朋 友 。 到 了 钱

cai
wu
yong
de
shi
hou

ta
men
ke
yi
jie
ni
men
dao
yong
cun
de
zhang
mu
li
qu
财 无 用 的 时 候 ， 他 们 可 以 接 你 们 到 永 存 的 帐 幕 里 去 。

ren
zai
zui
xiao
de
shi
shang
zhong
xin

zai
da
shi
shang
ye
zhong
xin

zai
zui
xiao
de
shi
shang
bu
10 人 在 最 小 的 事 上 忠 心 ， 在 大 事 上 也 忠 心 。 在 最 小 的 事 上 不

yi

zai
da
shi
shang
ye
bu
yi
义 ， 在 大 事 上 也 不 义 。

tang
ruo
ni
men
zai
bu
yi
de
qian
cai
shang
bu
zhong
xin

shui
hai
ba
na
zhen
shi
de
qian
cai
tuo
11 倘 若 你 们 在 不 义 的 钱 财 上 不 忠 心 ， 谁 还 把 那 真 实 的 钱 财 托

fu
ni
men
ne
付 你 们 呢 。

tang
ruo
ni
men
zai
bie
ren
de
dong
xi
shang
bu
zhong
xin

shui
hai
ba
ni
men
zi
ji
de
dong
xi
12 倘 若 你 们 在 别 人 的 东 西 上 不 忠 心 ， 谁 还 把 你 们 自 己 的 东 西

gei
ni
men
ne
给 你 们 呢 。

yi
ge
pu
ren
bu
neng
shi
feng
liang
ge
zhu

bu
shi
e
zhe
ge
ai
na
ge

jiu
shi
zhong
zhe
13 一 个 仆 人 不 能 事 奉 两 个 主 。 不 是 恶 这 个 爱 那 个 ， 就 是 重 这

ge
qing
na
ge

ni
men
bu
neng
you
shi
feng

shen

you
shi
feng
ma
men
个 轻 那 个 。 你 们 不 能 又 事 奉 　 神 ， 又 事 奉 玛 门 。

fa
li
sai
ren
shi
tan
ai
qian
cai
de

ta
men
ting
jian
zhe
yi
qie
hua

jiu
chi
xiao
ye
su
14 法 利 赛 人 是 贪 爱 钱 财 的 ， 他 们 听 见 这 一 切 话 ， 就 嗤 笑 耶 稣

。

ye
su
dui
ta
men
shuo

ni
men
shi
zai
ren
mian
qian
zi
cheng
wei
yi
de

ni
men
de
xin
15 耶 稣 对 他 们 说 ， 你 们 是 在 人 面 前 自 称 为 义 的 。 你 们 的 心 ，


shen
que
zhi
dao

yin
wei
ren
suo
zun
gui
de
shi

shen
kan
wei
ke
zeng
wu
de
　 神 却 知 道 。 因 为 人 所 尊 贵 的 是 　 神 看 为 可 憎 恶 的 。

lu
fa
he
xian
zhi

dao
yue
han
wei
zhi

cong
ci

shen
guo
de
fu
yin
chuan
kai
le

ren
16 律 法 和 先 知 ， 到 约 翰 为 止 。 从 此 　 神 国 的 福 音 传 开 了 ， 人

ren
nu
li
yao
jin
qu
人 努 力 要 进 去 。

tian
di
fei
qu

jiao
bi
lu
fa
de
yi
dian
yi
hua
luo
kong
hai
rong
yi
17 天 地 废 去 ， 较 比 律 法 的 一 点 一 画 落 空 还 容 易 。

fan
xiu
qi
ling
qu
de

jiu
shi
fan
jian
yin

qu
bei
xiu
zhi
qi
de

ye
shi
fan
jian
yin
18 凡 休 妻 另 娶 的 ， 就 是 犯 奸 淫 。 娶 被 休 之 妻 的 ， 也 是 犯 奸 淫

。

you
yi
ge
cai
zhu

chuan
zhe
zi
se
pao
he
xi
ma
bu
yi
fu

tian
tian
she
hua
yan
le
19 有 一 个 财 主 ， 穿 着 紫 色 袍 和 细 麻 布 衣 服 ， 天 天 奢 华 宴 乐 。

you
you
yi
ge
tao
fan
de

ming
jiao
la
sa
lu

hun
shen
sheng
chuang

bei
ren
fang
zai
cai
zhu
20 又 有 一 个 讨 饭 的 ， 名 叫 拉 撒 路 ， 浑 身 生 疮 ， 被 人 放 在 财 主

men
kou
门 口 ，

yao
de
cai
zhu
zhuo
zi
shang
diao
xia
lai
de
ling
sui
chong
ji

bing
qie
gou
lai
tian
ta
de
chuang
21 要 得 财 主 桌 子 上 掉 下 来 的 零 碎 充 饥 。 并 且 狗 来 餂 他 的 疮 。

hou
lai
na
tao
fan
de
si
le

bei
tian
shi
dai
qu
fang
ya
bo
la
han
de
huai
li

cai
zhu
22 后 来 那 讨 饭 的 死 了 ， 被 天 使 带 去 放 亚 伯 拉 罕 的 怀 里 。 财 主

ye
si
le

bing
qie
mai
zang
le
也 死 了 ， 并 且 埋 葬 了 。

ta
zai
yin
jian
shou
tong
ku

ju
mu
yuan
yuan
de
wang
jian
ya
bo
la
han

you
wang
jian
la
sa
23 他 在 阴 间 受 痛 苦 ， 举 目 远 远 的 望 见 亚 伯 拉 罕 ， 又 望 见 拉 撒

lu
zai
ta
huai
li
路 在 他 怀 里 。

jiu
han
zhe
shuo

wo
zu
ya
bo
la
han
na

ke
lian
wo
ba

da
fa
la
sa
lu
lai
24 就 喊 着 说 ， 我 祖 亚 伯 拉 罕 哪 ， 可 怜 我 吧 ， 打 发 拉 撒 路 来 ，

yong
zhi
tou
jian
zhan
dian
shui

liang
liang
wo
de
she
tou

yin
wei
wo
zai
zhe
huo
yan
li

ji
用 指 头 尖 蘸 点 水 ， 凉 凉 我 的 舌 头 。 因 为 我 在 这 火 焰 里 ， 极

qi
tong
ku
其 痛 苦 。

ya
bo
la
han
shuo

er
a

ni
gai
hui
xiang
ni
sheng
qian
xiang
guo
fu

la
sa
lu
ye
shou
25 亚 伯 拉 罕 说 ， 儿 啊 ， 你 该 回 想 你 生 前 享 过 福 ， 拉 撒 路 也 受

guo
ku

ru
jin
ta
zai
zhe
li
de
an
wei

ni
dao
shou
tong
ku
过 苦 。 如 今 他 在 这 里 得 安 慰 ， 你 倒 受 痛 苦 。

bu
dan
zhe
yang

bing
qie
zai
ni
wo
zhi
jian

you
shen
yuan
xian
ding

yi
zhi
ren
yao
cong
zhe
26 不 但 这 样 ， 并 且 在 你 我 之 间 ， 有 深 渊 限 定 ， 以 致 人 要 从 这

bian
guo
dao
ni
men
na
bian

shi
bu
neng
de

yao
cong
na
bian
guo
dao
wo
men
zhe
bian

ye
边 过 到 你 们 那 边 ， 是 不 能 的 ， 要 从 那 边 过 到 我 们 这 边 ， 也

shi
bu
neng
de
是 不 能 的 。

cai
zhu
shuo

wo
zu
a

ji
shi
zhe
yang

qiu
ni
da
fa
la
sa
lu
dao
wo
fu
jia
qu
27 财 主 说 ， 我 祖 啊 ， 既 是 这 样 ， 求 你 打 发 拉 撒 路 到 我 父 家 去

。

yin
wei
wo
hai
you
wu
ge
di
xiong

ta
ke
yi
dui
ta
men
zuo
jian
zheng

mian
de
ta
men
ye
28 因 为 我 还 有 五 个 弟 兄 。 他 可 以 对 他 们 作 见 证 ， 免 得 他 们 也

lai
dao
zhe
tong
ku
de
di
fang
来 到 这 痛 苦 的 地 方 。

ya
bo
la
han
shuo

ta
men
you
mo
xi
he
xian
zhi
de
hua

ke
yi
ting
cong
29 亚 伯 拉 罕 说 ， 他 们 有 摩 西 和 先 知 的 话 ， 可 以 听 从 。

ta
shuo

wo
zu
ya
bo
la
han
na

bu
shi
de

ruo
you
yi
ge
cong
si
li
fu
huo
de
30 他 说 ， 我 祖 亚 伯 拉 罕 哪 ， 不 是 的 。 若 有 一 个 从 死 里 复 活 的


dao
ta
men
na
li
qu
de

ta
men
bi
yao
hui
gai
， 到 他 们 那 里 去 的 ， 他 们 必 要 悔 改 。

ya
bo
la
han
shuo

ruo
bu
ting
cong
mo
xi
he
xian
zhi
de
hua

jiu
shi
you
yi
ge
cong
si
31 亚 伯 拉 罕 说 ， 若 不 听 从 摩 西 和 先 知 的 话 ， 就 是 有 一 个 从 死

li
fu
huo
de

ta
men
ye
shi
bu
ting
quan
里 复 活 的 ， 他 们 也 是 不 听 劝 。