1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34


申命记

第  15  章

mei
feng
qi
nian
mo
yi
nian

ni
yao
shi
xing
huo
mian
1 每 逢 七 年 末 一 年 ， 你 要 施 行 豁 免 。

huo
mian
de
ding
li
nai
shi
zhe
yang

fan
zhai
zhu
yao
ba
suo
jie
gei
lin
she
de
huo
mian
le
2 豁 免 的 定 例 乃 是 这 样 。 凡 债 主 要 把 所 借 给 邻 舍 的 豁 免 了 ，

bu
ke
xiang
lin
she
he
di
xiong
zhui
tao

yin
wei
ye
he
hua
de
huo
mian
nian
yi
jing
xuan
gao
le
不 可 向 邻 舍 和 弟 兄 追 讨 ， 因 为 耶 和 华 的 豁 免 年 已 经 宣 告 了

。

ruo
jie
gei
wai
bang
ren

ni
ke
yi
xiang
ta
zhui
tao

dan
jie
gei
ni
di
xiong

wu
lun
shi
3 若 借 给 外 邦 人 ， 你 可 以 向 他 追 讨 ， 但 借 给 你 弟 兄 ， 无 论 是

shen
me

ni
yao
song
shou
huo
mian
le
什 么 ， 你 要 松 手 豁 免 了 。

ni
ruo
liu
yi
ting
cong
ye
he
hua
ni

shen
de
hua

jin
shou
zun
xing
wo
jin
ri
suo
fen
fu
4 你 若 留 意 听 从 耶 和 华 你 　 神 的 话 ， 谨 守 遵 行 我 今 日 所 吩 咐

ni
zhe
yi
qie
de
ming
ling

jiu
bi
zai
ni
men
zhong
jian
mei
you
qiong
ren
le


zai
ye
he
你 这 一 切 的 命 令 ， 就 必 在 你 们 中 间 没 有 穷 人 了 。 （ 在 耶 和

hua
ni

shen
suo
ci
ni
wei
ye
de
di
shang

ye
he
hua
bi
da
da
ci
fu
yu
ni
华 你 　 神 所 赐 你 为 业 的 地 上 ， 耶 和 华 必 大 大 赐 福 与 你 ）

jian
shang
jie
5 见 上 节

yin
wei
ye
he
hua
ni
de

shen

bi
zhao
ta
suo
ying
xu
ni
de
ci
fu
yu
ni

ni
bi
6 因 为 耶 和 华 你 的 　 神 ， 必 照 他 所 应 许 你 的 赐 福 与 你 ， 你 必

jie
gei
xu
duo
guo
min

que
bu
zhi
xiang
ta
men
jie
dai

ni
bi
guan
xia
xu
duo
guo
min
借 给 许 多 国 民 ， 却 不 至 向 他 们 借 贷 。 你 必 管 辖 许 多 国 民 ，

ta
men
que
bu
neng
guan
xia
ni
他 们 却 不 能 管 辖 你 。

zai
ye
he
hua
ni

shen
suo
ci
ni
de
di
shang

wu
lun
na
yi
zuo
cheng
li

ni
di
xiong
7 在 耶 和 华 你 　 神 所 赐 你 的 地 上 ， 无 论 那 一 座 城 里 ， 你 弟 兄

zhong
ruo
you
yi
ge
qiong
ren

ni
bu
ke
ren
zhe
xin

zan
zhe
shou

bu
bang
bu
ni
qiong
fa
中 若 有 一 个 穷 人 ， 你 不 可 忍 着 心 ， 揝 着 手 ， 不 帮 补 你 穷 乏

de
di
xiong
的 弟 兄 。

zong
yao
xiang
ta
song
kai
shou

zhao
ta
suo
que
fa
de
jie
gei
ta

bu
ta
de
bu
zu
8 总 要 向 他 松 开 手 ， 照 他 所 缺 乏 的 借 给 他 ， 补 他 的 不 足 。

ni
yao
jin
shen

bu
ke
xin
li
qi
e
nian

shuo

di
qi
nian
de
huo
mian
nian

kuai
dao
9 你 要 谨 慎 ， 不 可 心 里 起 恶 念 ， 说 ， 第 七 年 的 豁 免 年 ， 快 到

le

ni
bian
e
yan
kan
ni
qiong
fa
de
di
xiong

shen
me
dou
bu
gei
ta

yi
zhi
ta
yin
了 。 你 便 恶 眼 看 你 穷 乏 的 弟 兄 ， 什 么 都 不 给 他 ， 以 致 他 因

ni
qiu
gao
ye
he
hua

zui
bian
gui
yu
ni
le
你 求 告 耶 和 华 ， 罪 便 归 于 你 了 。

ni
zong
yao
gei
ta

gei
ta
de
shi
hou

xin
li
bu
ke
chou
fan

yin
ye
he
hua
ni
de
10 你 总 要 给 他 ， 给 他 的 时 候 ， 心 里 不 可 愁 烦 ， 因 耶 和 华 你 的


shen
bi
zai
ni
zhe
yi
qie
suo
xing
de

bing
ni
shou
li
suo
ban
de
shi
shang

ci
fu
yu
　 神 必 在 你 这 一 切 所 行 的 ， 并 你 手 里 所 办 的 事 上 ， 赐 福 与

ni
你 。

yuan
lai
na
di
shang
de
qiong
ren
yong
bu
duan
jue

suo
yi
wo
fen
fu
ni
shuo

zong
yao
xiang
ni
11 原 来 那 地 上 的 穷 人 永 不 断 绝 ， 所 以 我 吩 咐 你 说 ， 总 要 向 你

di
shang
kun
ku
qiong
fa
de
di
xiong
song
kai
shou
地 上 困 苦 穷 乏 的 弟 兄 松 开 手 。

ni
di
xiong
zhong
ruo
you
yi
ge
xi
bo
lai
nan
ren

huo
xi
bo
lai
nv
ren
bei
mai
gei
ni
12 你 弟 兄 中 若 有 一 个 希 伯 来 男 人 ， 或 希 伯 来 女 人 被 卖 给 你 ，

fu
shi
ni
liu
nian

dao
di
qi
nian
jiu
yao
ren
ta
zi
you
chu
qu
服 事 你 六 年 ， 到 第 七 年 就 要 任 他 自 由 出 去 。

ni
ren
ta
zi
you
de
shi
hou

bu
ke
shi
ta
kong
shou
er
qu
13 你 任 他 自 由 的 时 候 ， 不 可 使 他 空 手 而 去 。

yao
cong
ni
yang
qun

he
chang

jiu
zha
zhi
zhong

duo
duo
de
gei
ta

ye
he
hua
ni
de
14 要 从 你 羊 群 ， 禾 场 ， 酒 醡 之 中 ， 多 多 的 给 他 ， 耶 和 华 你 的


shen
zen
yang
ci
fu
yu
ni

ni
ye
yao
zhao
yang
gei
ta
　 神 怎 样 赐 福 与 你 ， 你 也 要 照 样 给 他 。

yao
ji
nian
ni
zai
ai
ji
di
zuo
guo
nu
pu

ye
he
hua
ni
de

shen
jiang
ni
jiu
shu
15 要 记 念 你 在 埃 及 地 作 过 奴 仆 ， 耶 和 华 你 的 　 神 将 你 救 赎 ，

yin
ci

wo
jin
ri
fen
fu
ni
zhe
jian
shi
因 此 ， 我 今 日 吩 咐 你 这 件 事 。

ta
ruo
dui
ni
shuo

wo
bu
yuan
yi
li
kai
ni

shi
yin
ta
ai
ni
he
ni
de
jia

qie
16 他 若 对 你 说 ， 我 不 愿 意 离 开 你 ， 是 因 他 爱 你 和 你 的 家 ， 且

yin
zai
ni
na
li
hen
hao
因 在 你 那 里 很 好 ，

ni
jiu
yao
na
zhui
zi

jiang
ta
de
er
duo
zai
men
shang
ci
tou

ta
bian
yong
wei
ni
de
nu
17 你 就 要 拿 锥 子 ， 将 他 的 耳 朵 在 门 上 刺 透 ， 他 便 永 为 你 的 奴

pu
le

ni
dai
bi
nv
ye
yao
zhe
yang
仆 了 。 你 待 婢 女 也 要 这 样 。

ni
ren
ta
zi
you
de
shi
hou

bu
ke
yi
wei
nan
shi

yin
ta
fu
shi
ni
liu
nian

jiao
18 你 任 他 自 由 的 时 候 ， 不 可 以 为 难 事 ， 因 他 服 事 你 六 年 ， 较

bi
gu
gong
de
gong
jia
duo
jia
yi
bei
le

ye
he
hua
ni
de

shen

jiu
bi
zai
ni
suo
比 雇 工 的 工 价 多 加 一 倍 了 。 耶 和 华 你 的 　 神 ， 就 必 在 你 所

zuo
de
yi
qie
shi
shang

ci
fu
yu
ni
作 的 一 切 事 上 ， 赐 福 与 你 。

ni
niu
qun
yang
qun
zhong
tou
sheng
de

fan
shi
gong
de

dou
yao
fen
bie
wei
sheng
gui
ye
he
hua
19 你 牛 群 羊 群 中 头 生 的 ， 凡 是 公 的 ， 都 要 分 别 为 圣 归 耶 和 华

ni
de

shen

niu
qun
zhong
tou
sheng
de

bu
ke
yong
ta
geng
di

yang
qun
zhong
tou
sheng
de
你 的 　 神 。 牛 群 中 头 生 的 ， 不 可 用 他 耕 地 。 羊 群 中 头 生 的

bu
ke
jian
mao
不 可 剪 毛 。

zhe
tou
sheng
de

ni
he
ni
de
jia
shu

mei
nian
yao
zai
ye
he
hua
suo
xuan
ze
de
di
fang
20 这 头 生 的 ， 你 和 你 的 家 属 ， 每 年 要 在 耶 和 华 所 选 择 的 地 方


zai
ye
he
hua
ni

shen
mian
qian
chi
， 在 耶 和 华 你 　 神 面 前 吃 。

zhe
tou
sheng
de

ruo
you
shen
me
can
ji

jiu
ru
que
tui
de

xia
yan
de

wu
lun
you
21 这 头 生 的 ， 若 有 什 么 残 疾 ， 就 如 瘸 腿 的 ， 瞎 眼 的 ， 无 论 有

shen
me
e
can
ji

dou
bu
ke
xian
gei
ye
he
hua
ni
de

shen
什 么 恶 残 疾 ， 都 不 可 献 给 耶 和 华 你 的 　 神 。

ke
yi
zai
ni
cheng
li
chi

jie
jing
ren

yu
bu
jie
jing
ren

dou
ke
yi
chi

jiu
ru
22 可 以 在 你 城 里 吃 ， 洁 净 人 ， 与 不 洁 净 人 ， 都 可 以 吃 ， 就 如

chi
ling
yang

yu
lu
yi
ban
吃 羚 羊 ， 与 鹿 一 般 。

zhi
shi
bu
ke
chi
ta
de
xue

yao
dao
zai
di
shang

ru
tong
dao
shui
yi
yang
23 只 是 不 可 吃 他 的 血 ， 要 倒 在 地 上 ， 如 同 倒 水 一 样 。