1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22


列王纪上

第  10  章

shi
ba
nv
wang
ting
jian
suo
luo
men
yin
ye
he
hua
zhi
ming
suo
de
de
ming
sheng

jiu
lai
yao
yong
1 示 巴 女 王 听 见 所 罗 门 因 耶 和 华 之 名 所 得 的 名 声 ， 就 来 要 用

nan
jie
de
hua

shi
wen
suo
luo
men
难 解 的 话 ， 试 问 所 罗 门 。

gen
sui
ta
dao
ye
lu
sa
leng
de
ren
shen
duo

you
you
luo
tuo
tuo
zhe
xiang
liao

bao
shi
2 跟 随 他 到 耶 路 撒 冷 的 人 甚 多 。 又 有 骆 驼 驮 着 香 料 ， 宝 石 ，

he
xu
duo
jin
zi

ta
lai
jian
le
suo
luo
men
wang

jiu
ba
xin
li
suo
you
de

dui
suo
和 许 多 金 子 。 他 来 见 了 所 罗 门 王 ， 就 把 心 里 所 有 的 ， 对 所

luo
men
dou
shuo
chu
lai
罗 门 都 说 出 来 。

suo
luo
men
wang
jiang
ta
suo
wen
de
dou
da
shang
le

mei
you
yi
ju
bu
ming
bai

bu
neng
da
3 所 罗 门 王 将 他 所 问 的 都 答 上 了 。 没 有 一 句 不 明 白 ， 不 能 答

de
的 。

shi
ba
nv
wang
jian
suo
luo
men
da
you
zhi
hui

he
ta
suo
jian
zao
de
gong
shi
4 示 巴 女 王 见 所 罗 门 大 有 智 慧 ， 和 他 所 建 造 的 宫 室 ，

xi
shang
de
zhen
xiu
mei
wei

qun
chen
fen
lie
er
zuo

pu
ren
liang
pang
shi
li

yi
ji
ta
5 席 上 的 珍 馐 美 味 ， 群 臣 分 列 而 坐 ， 仆 人 两 旁 侍 立 ， 以 及 他

men
de
yi
fu
zhuang
shi

he
jiu
zheng
de
yi
fu
zhuang
shi

you
jian
ta
shang
ye
he
hua
dian
de
们 的 衣 服 装 饰 ， 和 酒 政 的 衣 服 装 饰 ， 又 见 他 上 耶 和 华 殿 的

tai
jie


huo
zuo
ta
zai
ye
he
hua
dian
li
suo
xian
de
fan
ji

jiu
cha
yi
de
shen
bu
台 阶 ， （ 或 作 他 在 耶 和 华 殿 里 所 献 的 燔 祭 ） 就 诧 异 得 神 不

shou
she
守 舍 。

dui
wang
shuo

wo
zai
ben
guo
li
suo
ting
jian
lun
dao
ni
de
shi

he
ni
de
zhi
hui

shi
6 对 王 说 ， 我 在 本 国 里 所 听 见 论 到 你 的 事 ， 和 你 的 智 慧 ， 实

zai
shi
zhen
de
在 是 真 的 。

wo
xian
bu
xin
na
xie
hua

ji
zhi
wo
lai
qin
yan
jian
le

cai
zhi
dao
ren
suo
gao
su
wo
7 我 先 不 信 那 些 话 。 及 至 我 来 亲 眼 见 了 ， 才 知 道 人 所 告 诉 我

de

hai
bu
dao
yi
ban

ni
de
zhi
hui
he
ni
de
fu
fen

yue
guo
wo
suo
ting
jian
de
的 ， 还 不 到 一 半 。 你 的 智 慧 和 你 的 福 分 ， 越 过 我 所 听 见 的

feng
sheng
风 声 。

ni
de
chen
zi

ni
de
pu
ren

chang
shi
li
zai
ni
mian
qian

ting
ni
zhi
hui
de
hua
8 你 的 臣 子 ， 你 的 仆 人 ， 常 侍 立 在 你 面 前 ， 听 你 智 慧 的 话 ，

shi
you
fu
de
是 有 福 的 。

ye
he
hua
ni
de

shen
shi
ying
dang
cheng
song
de

ta
xi
yue
ni

shi
ni
zuo
yi
se
lie
9 耶 和 华 你 的 　 神 是 应 当 称 颂 的 ， 他 喜 悦 你 ， 使 你 坐 以 色 列

de
guo
wei

yin
wei
ta
yong
yuan
ai
yi
se
lie

suo
yi
li
ni
zuo
wang

shi
ni
bing
gong
的 国 位 。 因 为 他 永 远 爱 以 色 列 ， 所 以 立 你 作 王 ， 使 你 秉 公

xing
yi
行 义 。

yu
shi
shi
ba
nv
wang
jiang
yi
bai
er
shi
ta
lian
de
jin
zi

he
bao
shi
yu
ji
duo
de
xiang
10 于 是 示 巴 女 王 将 一 百 二 十 他 连 得 金 子 ， 和 宝 石 与 极 多 的 香

liao

song
gei
suo
luo
men
wang

ta
song
gei
wang
de
xiang
liao

yi
hou
feng
lai
de
bu
zai
you
料 ， 送 给 所 罗 门 王 。 他 送 给 王 的 香 料 ， 以 后 奉 来 的 不 再 有

zhe
yang
duo
这 样 多 。

xi
lan
de
chuan
zhi
cong
e
fei
yun
le
jin
zi
lai

you
cong
e
fei
yun
le
xu
duo
tan
xiang
mu
11 希 兰 的 船 只 从 俄 斐 运 了 金 子 来 ， 又 从 俄 斐 运 了 许 多 檀 香 木


huo
zuo
wu
mu
xia
tong

he
bao
shi
lai
（ 或 作 乌 木 下 同 ） 和 宝 石 来 。

wang
yong
tan
xiang
mu
wei
ye
he
hua
dian

he
wang
gong

zuo
lan
gan

you
wei
ge
chang
de
ren
12 王 用 檀 香 木 为 耶 和 华 殿 ， 和 王 宫 ， 作 栏 杆 ， 又 为 歌 唱 的 人

zuo
qin
se

yi
hou
zai
mei
you
zhe
yang
de
tan
xiang
mu
jin
guo
lai

ye
mei
you
ren
kan
jian
作 琴 瑟 。 以 后 再 没 有 这 样 的 檀 香 木 进 国 来 ， 也 没 有 人 看 见

guo

zhi
dao
ru
jin
过 ， 直 到 如 今 。

shi
ba
nv
wang
yi
qie
suo
yao
suo
qiu
de

suo
luo
men
wang
dou
song
gei
ta

ling
wai
zhao
zi
13 示 巴 女 王 一 切 所 要 所 求 的 ， 所 罗 门 王 都 送 给 他 。 另 外 照 自

ji
de
hou
yi
kui
song
ta

yu
shi
nv
wang
he
ta
chen
pu
zhuan
hui
ben
guo
qu
le
己 的 厚 意 馈 送 他 。 于 是 女 王 和 他 臣 仆 转 回 本 国 去 了 。

suo
luo
men
mei
nian
suo
de
de
jin
zi

gong
you
liu
bai
liu
shi
liu
ta
lian
de
14 所 罗 门 每 年 所 得 的 金 子 ， 共 有 六 百 六 十 六 他 连 得 。

ling
wai
hai
you
shang
ren

he
za
zu
de
zhu
wang

yu
guo
zhong
de
sheng
chang

suo
jin
de
jin
15 另 外 还 有 商 人 ， 和 杂 族 的 诸 王 ， 与 国 中 的 省 长 ， 所 进 的 金

zi


za
zu
zai
li
dai
xia
jiu
zhang
shi
si
jie
zuo
ya
la
bo
子 。 （ 杂 族 在 历 代 下 九 章 十 四 节 作 亚 拉 伯 ）

suo
luo
men
wang
yong
chui
chu
lai
de
jin
zi

da
cheng
dang
pai
er
bai
mian

mei
mian
yong
jin
zi
16 所 罗 门 王 用 锤 出 来 的 金 子 ， 打 成 挡 牌 二 百 面 ， 每 面 用 金 子

liu
bai
she
ke
lei
六 百 舍 客 勒 。

you
yong
chui
chu
lai
de
jin
zi

da
cheng
dun
pai
san
bai
mian

mei
mian
yong
jin
zi
san
mi
na
17 又 用 锤 出 来 的 金 子 ， 打 成 盾 牌 三 百 面 ， 每 面 用 金 子 三 弥 那


dou
fang
zai
li
ba
nen
lin
gong
li
， 都 放 在 利 巴 嫩 林 宫 里 。

wang
yong
xiang
ya
zhi
zao
yi
ge
bao
zuo

yong
jing
jin
bao
guo
18 王 用 象 牙 制 造 一 个 宝 座 ， 用 精 金 包 裹 。

bao
zuo
you
liu
ceng
tai
jie

zuo
de
hou
bei
shi
yuan
de

liang
pang
you
fu
shou

kao
jin
fu
19 宝 座 有 六 层 台 阶 。 座 的 后 背 是 圆 的 。 两 旁 有 扶 手 。 靠 近 扶

shou
you
liang
ge
shi
zi
zhan
li
手 有 两 个 狮 子 站 立 。

liu
ceng
tai
jie
shang
you
shi
er
ge
shi
zi
zhan
li

mei
ceng
you
liang
ge

zuo
bian
yi
ge
20 六 层 台 阶 上 有 十 二 个 狮 子 站 立 ， 每 层 有 两 个 ， 左 边 一 个 ，

you
bian
yi
ge

zai
lie
guo
zhong
mei
you
zhe
yang
zuo
de
右 边 一 个 。 在 列 国 中 没 有 这 样 作 的 。

suo
luo
men
wang
yi
qie
de
yin
qi

dou
shi
jin
zi
de

li
ba
nen
lin
gong
li
de
yi
qie
21 所 罗 门 王 一 切 的 饮 器 ， 都 是 金 子 的 。 利 巴 嫩 林 宫 里 的 一 切

qi
min

dou
shi
jing
jin
de

suo
luo
men
nian
jian

yin
zi
suan
bu
le
shen
me
器 皿 ， 都 是 精 金 的 。 所 罗 门 年 间 ， 银 子 算 不 了 什 么 。

yin
wei
wang
you
ta
shi
chuan
zhi
yu
xi
lan
de
chuan
zhi
yi
tong
hang
hai

san
nian
yi
ci

zhuang
22 因 为 王 有 他 施 船 只 与 希 兰 的 船 只 一 同 航 海 ， 三 年 一 次 ， 装

zai
jin
yin

xiang
ya

yuan
hou

kong
que
hui
lai
载 金 银 ， 象 牙 ， 猿 猴 ， 孔 雀 回 来 。

suo
luo
men
wang
de
cai
bao
yu
zhi
hui

sheng
guo
tian
xia
de
lie
wang
23 所 罗 门 王 的 财 宝 与 智 慧 ， 胜 过 天 下 的 列 王 。

pu
tian
xia
de
wang
dou
qiu
jian
suo
luo
men

yao
ting

shen
ci
gei
ta
zhi
hui
de
hua
24 普 天 下 的 王 都 求 见 所 罗 门 ， 要 听 　 神 赐 给 他 智 慧 的 话 。

ta
men
ge
dai
gong
wu

jiu
shi
jin
qi

yin
qi

yi
fu

jun
xie

xiang
liao

luo
25 他 们 各 带 贡 物 ， 就 是 金 器 ， 银 器 ， 衣 服 ， 军 械 ， 香 料 ， 骡

ma

mei
nian
you
yi
ding
zhi
li
马 ， 每 年 有 一 定 之 例 。

suo
luo
men
ju
ji
zhan
che
ma
bing

you
zhan
che
yi
qian
si
bai
liang

ma
bing
yi
wan
er
qian
26 所 罗 门 聚 集 战 车 马 兵 ， 有 战 车 一 千 四 百 辆 ， 马 兵 一 万 二 千

ming

an
zhi
zai
tun
che
de
cheng
yi

he
ye
lu
sa
leng
jiu
shi
wang
na
li
名 ， 安 置 在 屯 车 的 城 邑 ， 和 耶 路 撒 冷 就 是 王 那 里 。

wang
zai
ye
lu
sa
leng
shi
yin
zi
duo
ru
shi
tou

xiang
bo
mu
duo
ru
gao
yuan
de
sang
shu
27 王 在 耶 路 撒 冷 使 银 子 多 如 石 头 。 香 柏 木 多 如 高 原 的 桑 树 。

suo
luo
men
de
ma
shi
cong
ai
ji
dai
lai
de

shi
wang
de
shang
ren

yi
qun
yi
qun

an
28 所 罗 门 的 马 是 从 埃 及 带 来 的 ， 是 王 的 商 人 ， 一 群 一 群 ， 按

zhe
ding
jia

mai
lai
de
着 定 价 ， 买 来 的 。

cong
ai
ji
mai
lai
de
che

mei
liang
jia
yin
liu
bai
she
ke
lei

ma
mei
pi
yi
bai
wu
shi
29 从 埃 及 买 来 的 车 ， 每 辆 价 银 六 百 舍 客 勒 ， 马 每 匹 一 百 五 十

she
ke
lei

he
ren
zhu
wang

he
ya
lan
zhu
wang

suo
mai
de
che
ma

ye
shi
an
zhe
舍 客 勒 。 赫 人 诸 王 ， 和 亚 兰 诸 王 ， 所 买 的 车 马 ， 也 是 按 这

jia
zhi
jing
ta
men
shou
mai
lai
de
价 值 经 他 们 手 买 来 的 。