1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22


列王纪上

第  16  章


ye

he

hua

de

hua

lin

dao

ha

na

ni

de

er

zi

ye

hu


ze

bei

ba

sha


shuo

1 耶 和 华 的 话 临 到 哈 拿 尼 的 儿 子 耶 户 , 责 备 巴 沙 , 说 ,

wo

ji

cong

chen

ai

zhong

ti

ba

ni


li

ni

zuo

wo

min

yi

se

lie

de

jun


ni

jing

xing

ye
2 我 既 从 尘 埃 中 提 拔 你 , 立 你 作 我 民 以 色 列 的 君 , 你 竟 行 耶

luo

bo

an

suo

xing

de

dao


shi

wo

min

yi

se

lie

xian

zai

zui

li


re

wo

fa

nu

罗 波 安 所 行 的 道 , 使 我 民 以 色 列 陷 在 罪 里 , 惹 我 发 怒 。

wo

bi

chu

jin

ni

he

ni

de

jia


shi

ni

de

jia

xiang

ni

ba

de

er

zi

ye

luo

bo

an

de
3 我 必 除 尽 你 和 你 的 家 , 使 你 的 家 像 尼 八 的 儿 子 耶 罗 波 安 的

jia

yi

yang

家 一 样 。

fan

shu

ba

sha

de

ren


si

zai

cheng

zhong

de


bi

bei

gou

chi


si

zai

tian

ye

de


bi
4 凡 属 巴 沙 的 人 , 死 在 城 中 的 , 必 被 狗 吃 , 死 在 田 野 的 , 必

bei

kong

zhong

de

niao

chi

被 空 中 的 鸟 吃 。

ba

sha

qi

yu

de

shi


fan

ta

suo

xing

de


he

ta

de

yong

li


dou

xie

zai

yi

se

lie
5 巴 沙 其 余 的 事 , 凡 他 所 行 的 , 和 他 的 勇 力 , 都 写 在 以 色 列

zhu

wang

ji

shang

诸 王 记 上 。

ba

sha

yu

ta

lie

zu

tong

shui


zang

zai

de

sa


ta

er

zi

yi

la

jie

xu

ta

zuo

wang

6 巴 沙 与 他 列 祖 同 睡 , 葬 在 得 撒 。 他 儿 子 以 拉 接 续 他 作 王 。

ye

he

hua

de

hua

lin

dao

ha

na

ni

de

er

zi


xian

zhi

ye

hu


ze

bei

ba

sha


he
7 耶 和 华 的 话 临 到 哈 拿 尼 的 儿 子 , 先 知 耶 户 , 责 备 巴 沙 , 和

ta

de

jia


yin

ta

xing

ye

he

hua

yan

zhong

kan

wei

e

de

yi

qie

shi


yi

ta

shou

suo

zuo
他 的 家 , 因 他 行 耶 和 华 眼 中 看 为 恶 的 一 切 事 , 以 他 手 所 作

de

re

ye

he

hua

fa

nu


xiang

ye

luo

bo

an

de

jia

yi

yang


you

yin

ta

sha

le

ye

luo
的 惹 耶 和 华 发 怒 , 像 耶 罗 波 安 的 家 一 样 , 又 因 他 杀 了 耶 罗

bo

an

de

quan

jia

波 安 的 全 家 。

you

da

wang

ya

sa

er

shi

liu

nian


ba

sha

de

er

zi

yi

la

zai

de

sa

deng

ji

zuo

yi

se
8 犹 大 王 亚 撒 二 十 六 年 , 巴 沙 的 儿 子 以 拉 在 得 撒 登 基 作 以 色

lie

wang


gong

er

nian

列 王 , 共 二 年 。

you

guan

li

ta

yi

ban

zhan

che

de

chen

zi

xin

li

bei

pan

ta


dang

ta

zai

de

sa

jia

zai

ya
9 有 管 理 他 一 半 战 车 的 臣 子 心 利 背 叛 他 。 当 他 在 得 撒 家 宰 亚

za

jia

li

he

zui

de

shi

hou

杂 家 里 喝 醉 的 时 候 ,

xin

li

jiu

jin

qu

sha

le

ta


cuan

le

ta

de

wei


zhe

shi

you

da

wang

ya

sa

er

shi

qi
10 心 利 就 进 去 杀 了 他 , 篡 了 他 的 位 。 这 是 犹 大 王 亚 撒 二 十 七

nian

de

shi

年 的 事 。

xin

li

yi

zuo

wang

wei


jiu

sha

le

ba

sha

de

quan

jia


lian

ta

de

qin

shu


peng

you

11 心 利 一 坐 王 位 , 就 杀 了 巴 沙 的 全 家 。 连 他 的 亲 属 , 朋 友 ,

ye

mei

you

liu

xia

yi

ge

nan

ding

也 没 有 留 下 一 个 男 丁 。

xin

li

zhe

yang

mie

jue

ba

sha

de

quan

jia


zheng

ru

ye

he

hua

jie

xian

zhi

ye

hu

ze

bei

ba
12 心 利 这 样 灭 绝 巴 沙 的 全 家 , 正 如 耶 和 华 藉 先 知 耶 户 责 备 巴

sha

de

hua

沙 的 话 。

zhe

shi

yin

ba

sha

he

ta

er

zi

yi

la

de

yi

qie

zui


jiu

shi

ta

men

shi

yi

se

lie

ren
13 这 是 因 巴 沙 和 他 儿 子 以 拉 的 一 切 罪 , 就 是 他 们 使 以 色 列 人

xian

zai

zui

li

de

na

zui


yi

xu

wu

de

shen

re

ye

he

hua

yi

se

lie


shen

de

nu

qi
陷 在 罪 里 的 那 罪 , 以 虚 无 的 神 惹 耶 和 华 以 色 列   神 的 怒 气

。

yi

la

qi

yu

de

shi


fan

ta

suo

xing

de


dou

xie

zai

yi

se

lie

zhu

wang

ji

shang

14 以 拉 其 余 的 事 , 凡 他 所 行 的 , 都 写 在 以 色 列 诸 王 记 上 。

you

da

wang

ya

sa

er

shi

qi

nian


xin

li

zai

de

sa

zuo

wang

qi

ri


na

shi

min

zheng

an
15 犹 大 王 亚 撒 二 十 七 年 , 心 利 在 得 撒 作 王 七 日 。 那 时 民 正 安

ying

wei

gong

fei

li

shi

de

ji

bi

dun

营 围 攻 非 利 士 的 基 比 顿 。

min

zai

ying

zhong

ting

shuo

xin

li

bei

pan


you

sha

le

wang


gu

ci

yi

se

lie

zhong

ren

dang

ri
16 民 在 营 中 听 说 心 利 背 叛 , 又 杀 了 王 , 故 此 以 色 列 众 人 当 日

zai

ying

zhong

li

yuan

shuai

an

li

zuo

yi

se

lie

wang

在 营 中 立 元 帅 暗 利 作 以 色 列 王 。

an

li

shuai

ling

yi

se

lie

zhong

ren


cong

ji

bi

dun

shang

qu


wei

kun

de

sa

17 暗 利 率 领 以 色 列 众 人 , 从 基 比 顿 上 去 , 围 困 得 撒 。

xin

li

jian

cheng

po

shi


jiu

jin

le

wang

gong

de

wei

suo


fang

huo

fen

shao

gong

dian


zi

fen
18 心 利 见 城 破 失 , 就 进 了 王 宫 的 卫 所 , 放 火 焚 烧 宫 殿 , 自 焚

er

si

而 死 。

zhe

shi

yin

ta

fan

zui


xing

ye

he

hua

yan

zhong

kan

wei

e

de

shi


xing

ye

luo

bo

an

suo
19 这 是 因 他 犯 罪 , 行 耶 和 华 眼 中 看 为 恶 的 事 , 行 耶 罗 波 安 所

xing

de


fan

ta

shi

yi

se

lie

ren

xian

zai

zui

li

de

na

zui

行 的 , 犯 他 使 以 色 列 人 陷 在 罪 里 的 那 罪 。

xin

li

qi

yu

de

shi

he

ta

bei

pan

de

qing

xing


dou

xie

zai

yi

se

lie

zhu

wang

ji

shang

20 心 利 其 余 的 事 和 他 背 叛 的 情 形 , 都 写 在 以 色 列 诸 王 记 上 。

na

shi

yi

se

lie

min

fen

wei

liang

ban


yi

ban

sui

cong

ji

na

de

er

zi

ti

bi

ni


yao
21 那 时 以 色 列 民 分 为 两 半 。 一 半 随 从 基 纳 的 儿 子 提 比 尼 , 要

li

ta

zuo

wang


yi

ban

sui

cong

an

li

立 他 作 王 。 一 半 随 从 暗 利 。

dan

sui

cong

an

li

de

min


sheng

guo

sui

cong

ji

na

de

er

zi

ti

bi

ni

de

min


ti

bi
22 但 随 从 暗 利 的 民 , 胜 过 随 从 基 纳 的 儿 子 提 比 尼 的 民 。 提 比

ni

si

le


an

li

jiu

zuo

le

wang

尼 死 了 , 暗 利 就 作 了 王 。

you

da

wang

ya

sa

san

shi

yi

nian


an

li

deng

ji

zuo

yi

se

lie

wang

gong

shi

er

nian


zai
23 犹 大 王 亚 撒 三 十 一 年 , 暗 利 登 基 作 以 色 列 王 共 十 二 年 。 在

de

sa

zuo

wang

liu

nian

得 撒 作 王 六 年 。

an

li

yong

er

ta

lian

de

yin

zi


xiang

sa

ma

mai

le

sa

ma

li

ya

shan


zai

shan

shang

zao
24 暗 利 用 二 他 连 得 银 子 , 向 撒 玛 买 了 撒 玛 利 亚 山 。 在 山 上 造

cheng


jiu

an

zhe

shan

de

yuan

zhu

sa

ma

de

ming


gei

suo

zao

de

cheng

qi

ming

jiao

sa

ma

li
城 , 就 按 着 山 的 原 主 撒 玛 的 名 , 给 所 造 的 城 起 名 叫 撒 玛 利

ya

亚 。

an

li

xing

ye

he

hua

yan

zhong

kan

wei

e

de

shi


bi

ta

yi

qian

de

lie

wang

zuo

e

geng

shen
25 暗 利 行 耶 和 华 眼 中 看 为 恶 的 事 , 比 他 以 前 的 列 王 作 恶 更 甚

。

yin

ta

xing

le

ni

ba

de

er

zi

ye

luo

bo

an

suo

xing

de


fan

ta

shi

yi

se

lie

ren

xian
26 因 他 行 了 尼 八 的 儿 子 耶 罗 波 安 所 行 的 , 犯 他 使 以 色 列 人 陷

zai

zui

li

de

na

zui


yi

xu

wu

de

shen

re

ye

he

hua

yi

se

lie


shen

de

nu

qi

在 罪 里 的 那 罪 , 以 虚 无 的 神 惹 耶 和 华 以 色 列   神 的 怒 气 。

an

li

qi

yu

de

shi


he

ta

suo

xian

chu

de

yong

li


dou

xie

zai

yi

se

lie

zhu

wang

ji
27 暗 利 其 余 的 事 , 和 他 所 显 出 的 勇 力 , 都 写 在 以 色 列 诸 王 记

shang

上 。

an

li

yu

ta

lie

zu

tong

shui


zang

zai

sa

ma

li

ya


ta

er

zi

ya

ha

jie

xu

ta

zuo
28 暗 利 与 他 列 祖 同 睡 , 葬 在 撒 玛 利 亚 。 他 儿 子 亚 哈 接 续 他 作

wang

王 。

you

da

wang

ya

sa

san

shi

ba

nian


an

li

de

er

zi

ya

ha

deng

ji


zuo

le

yi

se

lie
29 犹 大 王 亚 撒 三 十 八 年 , 暗 利 的 儿 子 亚 哈 登 基 , 作 了 以 色 列

wang


an

li

de

er

zi

ya

ha


zai

sa

ma

li

ya

zuo

yi

se

lie

wang

er

shi

er

nian

王 。 暗 利 的 儿 子 亚 哈 , 在 撒 玛 利 亚 作 以 色 列 王 二 十 二 年 。

an

li

de

er

zi

ya

ha


xing

ye

he

hua

yan

zhong

kan

wei

e

de

shi


bi

ta

yi

qian

de
30 暗 利 的 儿 子 亚 哈 , 行 耶 和 华 眼 中 看 为 恶 的 事 , 比 他 以 前 的

lie

wang

geng

shen

列 王 更 甚 ,

fan

le

ni

ba

de

er

zi

ye

luo

bo

an

suo

fan

de

zui


ta

hai

yi

wei

qing


you

qu

le
31 犯 了 尼 八 的 儿 子 耶 罗 波 安 所 犯 的 罪 。 他 还 以 为 轻 , 又 娶 了

xi

dun

wang

ye

ba

li

de

nv

er

ye

xi

bie

wei

qi


qu

shi

feng

jing

bai

ba

li

西 顿 王 谒 巴 力 的 女 儿 耶 洗 别 为 妻 , 去 事 奉 敬 拜 巴 力 。

zai

sa

ma

li

ya

jian

zao

ba

li

de

miao


zai

miao

li

wei

ba

li

zhu

tan

32 在 撒 玛 利 亚 建 造 巴 力 的 庙 , 在 庙 里 为 巴 力 筑 坛 。

ya

ha

you

zuo

ya

she

la


ta

suo

xing

de


re

ye

he

hua

yi

se

lie


shen

de

nu

qi
33 亚 哈 又 作 亚 舍 拉 , 他 所 行 的 , 惹 耶 和 华 以 色 列   神 的 怒 气


bi

ta

yi

qian

de

yi

se

lie

zhu

wang

geng

shen

, 比 他 以 前 的 以 色 列 诸 王 更 甚 。

ya

ha

zai

wei

de

shi

hou


you

bo

te

li

ren

xi

yi

lei

zhong

xiu

ye

li

ge

cheng


li

gen
34 亚 哈 在 位 的 时 候 , 有 伯 特 利 人 希 伊 勒 重 修 耶 利 哥 城 。 立 根

ji

de

shi

hou


sang

le

chang

zi

ya

bi

lan


an

men

de

shi

hou


sang

le

you

zi

xi

ge
基 的 时 候 , 丧 了 长 子 亚 比 兰 , 安 门 的 时 候 , 丧 了 幼 子 西 割


zheng

ru

ye

he

hua

jie

nen

de

er

zi

yue

shu

ya

suo

shuo

de

hua

, 正 如 耶 和 华 藉 嫩 的 儿 子 约 书 亚 所 说 的 话 。