1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22


列王纪上

第  5  章


tui

luo

wang

xi

lan


ping

su

ai

da

wei


ta

ting

jian

yi

se

lie

ren

gao

suo

luo

men


jie
1 推 罗 王 希 兰 , 平 素 爱 大 卫 。 他 听 见 以 色 列 人 膏 所 罗 门 , 接

xu

ta

fu

qin

zuo

wang


jiu

chai

qian

chen

pu

lai

jian

ta

续 他 父 亲 作 王 , 就 差 遣 臣 仆 来 见 他 。

suo

luo

men

ye

chai

qian

ren

qu

jian

xi

lan


shuo

2 所 罗 门 也 差 遣 人 去 见 希 兰 , 说 ,

ni

zhi

dao

wo

fu

qin

da

wei


yin

si

wei

de

zheng

zhan


bu

neng

wei

ye

he

hua

ta


shen
3 你 知 道 我 父 亲 大 卫 , 因 四 围 的 争 战 , 不 能 为 耶 和 华 他   神

de

ming

jian

dian


zhi

deng

dao

ye

he

hua

shi

chou

di

dou

fu

zai

ta

jiao

xia

的 名 建 殿 , 直 等 到 耶 和 华 使 仇 敌 都 服 在 他 脚 下 。

xian

zai

ye

he

hua

wo

de


shen

shi

wo

si

wei

ping

an


mei

you

chou

di


mei

you

zai

huo
4 现 在 耶 和 华 我 的   神 使 我 四 围 平 安 , 没 有 仇 敌 , 没 有 灾 祸

。

wo

ding

yi

yao

wei

ye

he

hua

wo


shen

de

ming

jian

dian


shi

zhao

ye

he

hua

ying

xu

wo

fu
5 我 定 意 要 为 耶 和 华 我   神 的 名 建 殿 。 是 照 耶 和 华 应 许 我 父

qin

da

wei

de

hua


shuo


wo

bi

shi

ni

er

zi

jie

xu

ni

zuo

ni

de

wei


ta

bi

wei
亲 大 卫 的 话 , 说 , 我 必 使 你 儿 子 接 续 你 坐 你 的 位 , 他 必 为

wo

de

ming

jian

dian

我 的 名 建 殿 。

suo

yi

qiu

ni

fen

fu

ni

de

pu

ren


zai

li

ba

nen

wei

wo

kan

fa

xiang

bo

mu


wo

de
6 所 以 求 你 吩 咐 你 的 仆 人 , 在 利 巴 嫩 为 我 砍 伐 香 柏 木 , 我 的

pu

ren

ye

bi

bang

zhu

ta

men


wo

bi

zhao

ni

suo

ding

de


gei

ni

pu

ren

de

gong

jia

仆 人 也 必 帮 助 他 们 。 我 必 照 你 所 定 的 , 给 你 仆 人 的 工 价 。

yin

wei

ni

zhi

dao


zai

wo

men

zhong

jian

mei

you

ren

xiang

xi

dun

ren

shan

yu

kan

fa

shu

mu

因 为 你 知 道 , 在 我 们 中 间 没 有 人 像 西 顿 人 善 于 砍 伐 树 木 。

xi

lan

ting

jian

suo

luo

men

de

hua


jiu

shen

xi

yue


shuo


jin

ri

ying

dang

cheng

song

ye

he
7 希 兰 听 见 所 罗 门 的 话 , 就 甚 喜 悦 , 说 , 今 日 应 当 称 颂 耶 和

hua


yin

ta

ci

gei

da

wei

yi

ge

you

zhi

hui

de

er

zi


zhi

li

zhe

zhong

duo

de

min

华 , 因 他 赐 给 大 卫 一 个 有 智 慧 的 儿 子 , 治 理 这 众 多 的 民 。

xi

lan

da

fa

ren

qu

jian

suo

luo

men


shuo


ni

chai

qian

ren

xiang

wo

suo

ti

de

na

shi

8 希 兰 打 发 人 去 见 所 罗 门 , 说 , 你 差 遣 人 向 我 所 提 的 那 事 ,

wo

dou

ting

jian

le


lun

dao

xiang

bo

mu

he

song

mu


wo

bi

zhao

ni

de

xin

yuan

er

xing

我 都 听 见 了 。 论 到 香 柏 木 和 松 木 , 我 必 照 你 的 心 愿 而 行 。

wo

de

pu

ren

bi

jiang

zhe

mu

liao

cong

li

ba

nen

yun

dao

hai

li


zha

cheng

fa

zi


fu

hai
9 我 的 仆 人 必 将 这 木 料 从 利 巴 嫩 运 到 海 里 , 扎 成 筏 子 , 浮 海

yun

dao

ni

suo

zhi

ding

wo

de

di

fang


zai

na

li

chai

kai


ni

jiu

ke

yi

shou

qu


ni
运 到 你 所 指 定 我 的 地 方 , 在 那 里 拆 开 , 你 就 可 以 收 取 。 你

ye

yao

cheng

quan

wo

de

xin

yuan


jiang

shi

wu

gei

wo

de

jia

也 要 成 全 我 的 心 愿 , 将 食 物 给 我 的 家 。

yu

shi

xi

lan

zhao

zhe

suo

luo

men

suo

yao

de


gei

ta

xiang

bo

mu

he

song

mu

10 于 是 希 兰 照 着 所 罗 门 所 要 的 , 给 他 香 柏 木 和 松 木 。

suo

luo

men

gei

xi

lan

mai

zi

er

wan

ge

er


qing

you

er

shi

ge

er


zuo

ta

jia

de

shi
11 所 罗 门 给 希 兰 麦 子 二 万 歌 珥 , 清 油 二 十 歌 珥 , 作 他 家 的 食

wu


suo

luo

men

mei

nian

dou

shi

zhe

yang

gei

xi

lan

物 。 所 罗 门 每 年 都 是 这 样 给 希 兰 。

ye

he

hua

zhao

zhe

suo

ying

xu

de


ci

zhi

hui

gei

suo

luo

men


xi

lan

yu

suo

luo

men

he
12 耶 和 华 照 着 所 应 许 的 , 赐 智 慧 给 所 罗 门 。 希 兰 与 所 罗 门 和

hao


bi

ci

li

yue

好 , 彼 此 立 约 。

suo

luo

men

wang

cong

yi

se

lie

ren

zhong


tiao

qu

fu

ku

de

ren


gong

you

san

wan

13 所 罗 门 王 从 以 色 列 人 中 , 挑 取 服 苦 的 人 , 共 有 三 万 。

pai

ta

men

lun

liu


mei

yue

yi

wan

ren

shang

li

ba

nen

qu


yi

ge

yue

zai

li

ba

nen

14 派 他 们 轮 流 , 每 月 一 万 人 上 利 巴 嫩 去 。 一 个 月 在 利 巴 嫩 ,

liang

ge

yue

zai

jia

li


ya

duo

ni

lan

zhang

guan

ta

men

两 个 月 在 家 里 。 亚 多 尼 兰 掌 管 他 们 。

suo

luo

men

yong

qi

wan

kang

tai

de


ba

wan

zai

shan

shang

zao

shi

tou

de

15 所 罗 门 用 七 万 扛 抬 的 , 八 万 在 山 上 凿 石 头 的 。

ci

wai

suo

luo

men

yong

san

qian

san

bai

du

gong

de


jian

guan

gong

ren

16 此 外 所 罗 门 用 三 千 三 百 督 工 的 , 监 管 工 人 。

wang

xia

ling


ren

jiu

zao

chu

you

da

you

bao

gui

de

shi

tou

lai


yong

yi

li

dian

de

gen

ji
17 王 下 令 , 人 就 凿 出 又 大 又 宝 贵 的 石 头 来 , 用 以 立 殿 的 根 基

。

suo

luo

men

de

jiang

ren


he

xi

lan

de

jiang

ren


bing

jia

ba

lei

ren


dou

jiang

shi

tou

zao
18 所 罗 门 的 匠 人 , 和 希 兰 的 匠 人 , 并 迦 巴 勒 人 , 都 将 石 头 凿

hao


yu

bei

mu

liao

he

shi

tou

jian

dian

好 , 预 备 木 料 和 石 头 建 殿 。