1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50


创世记

第  20  章

ya
bo
la
han
cong
na
li
xiang
nan
di
qian
qu

ji
ju
zai
jia
di
si
he
shu
er
zhong
jian
de
1 亚 伯 拉 罕 从 那 里 向 南 地 迁 去 ， 寄 居 在 加 低 斯 和 书 珥 中 间 的

ji
la
er
基 拉 耳 。

ya
bo
la
han
cheng
ta
de
qi
sa
la
wei
mei
zi

ji
la
er
wang
ya
bi
mi
lei
chai
ren
ba
2 亚 伯 拉 罕 称 他 的 妻 撒 拉 为 妹 子 ， 基 拉 耳 王 亚 比 米 勒 差 人 把

sa
la
qu
le
qu
撒 拉 取 了 去 。

dan
ye
jian

shen
lai
zai
meng
zhong

dui
ya
bi
mi
lei
shuo

ni
shi
ge
si
ren
na

yin
3 但 夜 间 　 神 来 在 梦 中 ， 对 亚 比 米 勒 说 ， 你 是 个 死 人 哪 ， 因

wei
ni
qu
le
na
nv
ren
lai

ta
yuan
shi
bie
ren
de
qi
zi
为 你 取 了 那 女 人 来 ， 他 原 是 别 人 的 妻 子 。

ya
bi
mi
lei
que
hai
mei
you
qin
jin
sa
la

ta
shuo

zhu
a

lian
you
yi
de
guo
ni
4 亚 比 米 勒 却 还 没 有 亲 近 撒 拉 。 他 说 ， 主 啊 ， 连 有 义 的 国 你

ye
yao
hui
mie
me
也 要 毁 灭 么 。

na
ren
qi
bu
shi
zi
ji
dui
wo
shuo

ta
shi
wo
de
mei
zi
me

jiu
shi
nv
ren
ye
zi
5 那 人 岂 不 是 自 己 对 我 说 ， 他 是 我 的 妹 子 么 。 就 是 女 人 也 自

ji
shuo

ta
shi
wo
de
ge
ge

wo
zuo
zhe
shi

shi
xin
zheng
shou
jie
de
己 说 ， 他 是 我 的 哥 哥 。 我 作 这 事 ， 是 心 正 手 洁 的 。


shen
zai
meng
zhong
dui
ta
shuo

wo
zhi
dao
ni
zuo
zhe
shi
shi
xin
zhong
zheng
zhi

wo
ye
lan
6 　 神 在 梦 中 对 他 说 ， 我 知 道 你 作 这 事 是 心 中 正 直 ， 我 也 拦

zu
le
ni

mian
de
ni
de
zui
wo

suo
yi
wo
bu
rong
ni
zhan
zhe
ta
阻 了 你 ， 免 得 你 得 罪 我 ， 所 以 我 不 容 你 沾 着 他 。

xian
zai
ni
ba
zhe
ren
de
qi
zi
gui
huan
ta

yin
wei
ta
shi
xian
zhi

ta
yao
wei
ni
dao
7 现 在 你 把 这 人 的 妻 子 归 还 他 ， 因 为 他 是 先 知 ， 他 要 为 你 祷

gao

shi
ni
cun
huo

ni
ruo
bu
gui
huan
ta

ni
dang
zhi
dao

ni
he
ni
suo
you
de
告 ， 使 你 存 活 。 你 若 不 归 还 他 ， 你 当 知 道 ， 你 和 你 所 有 的

ren

dou
bi
yao
si
人 ， 都 必 要 死 。

ya
bi
mi
lei
qing
zao
qi
lai

shao
le
zhong
chen
pu
lai

jiang
zhe
xie
shi
dou
shuo
gei
ta
men
8 亚 比 米 勒 清 早 起 来 ， 召 了 众 臣 仆 来 ， 将 这 些 事 都 说 给 他 们

ting

ta
men
dou
shen
ju
pa
听 ， 他 们 都 甚 惧 怕 。

ya
bi
mi
lei
shao
le
ya
bo
la
han
lai

dui
ta
shuo

ni
zen
me
xiang
wo
zhe
yang
xing
ne
9 亚 比 米 勒 召 了 亚 伯 拉 罕 来 ， 对 他 说 ， 你 怎 么 向 我 这 样 行 呢


wo
zai
shen
me
shi
shang
de
zui
le
ni

ni
jing
shi
wo
he
wo
guo
li
de
ren
xian
zai
da
， 我 在 什 么 事 上 得 罪 了 你 ， 你 竟 使 我 和 我 国 里 的 人 陷 在 大

zui
li

ni
xiang
wo
xing
bu
dang
xing
de
shi
le
罪 里 。 你 向 我 行 不 当 行 的 事 了 。

ya
bi
mi
lei
you
dui
ya
bo
la
han
shuo

ni
jian
le
shen
me
cai
zuo
zhe
shi
ne
10 亚 比 米 勒 又 对 亚 伯 拉 罕 说 ， 你 见 了 什 么 才 作 这 事 呢 。

ya
bo
la
han
shuo

wo
yi
wei
zhe
di
fang
de
ren
zong
bu
ju
pa

shen

bi
wei
wo
qi
11 亚 伯 拉 罕 说 ， 我 以 为 这 地 方 的 人 总 不 惧 怕 　 神 ， 必 为 我 妻

zi
de
yuan
gu
sha
wo
子 的 缘 故 杀 我 。

kuang
qie
ta
ye
shi
zai
shi
wo
de
mei
zi

ta
yu
wo
shi
tong
fu
yi
mu

hou
lai
zuo
le
12 况 且 他 也 实 在 是 我 的 妹 子 ， 他 与 我 是 同 父 异 母 ， 后 来 作 了

wo
de
qi
zi
我 的 妻 子 。

dang

shen
jiao
wo
li
kai
fu
jia
piao
liu
zai
wai
de
shi
hou

wo
dui
ta
shuo

wo
men
wu
13 当 　 神 叫 我 离 开 父 家 飘 流 在 外 的 时 候 ， 我 对 他 说 ， 我 们 无

lun
zou
dao
shen
me
di
fang

ni
ke
yi
dui
ren
shuo

ta
shi
wo
de
ge
ge

zhe
jiu
shi
论 走 到 什 么 地 方 ， 你 可 以 对 人 说 ， 他 是 我 的 哥 哥 。 这 就 是

ni
dai
wo
de
en
dian
le
你 待 我 的 恩 典 了 。

ya
bi
mi
lei
ba
niu
yang

pu
bi
ci
gei
ya
bo
la
han

you
ba
ta
de
qi
zi
sa
la
14 亚 比 米 勒 把 牛 羊 ， 仆 婢 赐 给 亚 伯 拉 罕 ， 又 把 他 的 妻 子 撒 拉

gui
huan
ta
归 还 他 。

ya
bi
mi
lei
you
shuo

kan
na

wo
de
di
dou
zai
ni
mian
qian

ni
ke
yi
sui
yi
ju
15 亚 比 米 勒 又 说 ， 看 哪 ， 我 的 地 都 在 你 面 前 ， 你 可 以 随 意 居

zhu
住 。

you
dui
sa
la
shuo

wo
gei
ni
ge
ge
yi
qian
yin
zi

zuo
wei
ni
zai
ge
jia
ren
mian
qian
16 又 对 撒 拉 说 ， 我 给 你 哥 哥 一 千 银 子 ， 作 为 你 在 合 家 人 面 前

zhe
xiu
de


xiu
yuan
wen
zuo
yan

ni
jiu
zai
zhong
ren
mian
qian
mei
you
bu
shi
le
遮 羞 的 ， （ 羞 原 文 作 眼 ） 你 就 在 众 人 面 前 没 有 不 是 了 。

ya
bo
la
han
dao
gao

shen


shen
jiu
yi
hao
le
ya
bi
mi
lei
he
ta
de
qi
zi
17 亚 伯 拉 罕 祷 告 　 神 ， 　 神 就 医 好 了 亚 比 米 勒 和 他 的 妻 子 ，

bing
ta
de
zhong
nv
pu

ta
men
bian
neng
sheng
yu
并 他 的 众 女 仆 ， 他 们 便 能 生 育 。

yin
ye
he
hua
wei
ya
bo
la
han
de
qi
zi
sa
la
de
yuan
gu

yi
jing
shi
ya
bi
mi
lei
18 因 耶 和 华 为 亚 伯 拉 罕 的 妻 子 撒 拉 的 缘 故 ， 已 经 使 亚 比 米 勒

jia
zhong
de
fu
ren

bu
neng
sheng
yu
家 中 的 妇 人 ， 不 能 生 育 。