1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50


创世记

第  40  章


zhe

shi

yi

hou


ai

ji

wang

de

jiu

zheng

he

shan

chang


de

zui

le

ta

men

de

zhu

ai

ji

wang
1 这 事 以 后 , 埃 及 王 的 酒 政 和 膳 长 , 得 罪 了 他 们 的 主 埃 及 王

,

fa

lao

jiu

nao

nu

jiu

zheng

he

shan

chang

zhe

er

chen

2 法 老 就 恼 怒 酒 政 和 膳 长 这 二 臣 。

ba

ta

men

xia

zai

hu

wei

zhang

fu

nei

de

jian

li


jiu

shi

yue

se

bei

qiu

de

di

fang

3 把 他 们 下 在 护 卫 长 府 内 的 监 里 , 就 是 约 瑟 被 囚 的 地 方 。

hu

wei

zhang

ba

ta

men

jiao

gei

yue

se


yue

se

bian

ci

hou

ta

men


ta

men

you

xie

ri

zi
4 护 卫 长 把 他 们 交 给 约 瑟 , 约 瑟 便 伺 候 他 们 。 他 们 有 些 日 子

zai

jian

li

在 监 里 。

bei

qiu

zai

jian

zhi

ai

ji

wang

de

jiu

zheng

he

shan

chang


er

ren

tong

ye

ge

zuo

yi

meng


ge
5 被 囚 在 监 之 埃 及 王 的 酒 政 和 膳 长 , 二 人 同 夜 各 作 一 梦 , 各

meng

dou

you

jiang

jie

梦 都 有 讲 解 。

dao

le

zao

chen


yue

se

jin

dao

ta

men

na

li


jian

ta

men

you

chou

men

de

yang

zi

6 到 了 早 晨 , 约 瑟 进 到 他 们 那 里 , 见 他 们 有 愁 闷 的 样 子 。

ta

bian

wen

fa

lao

de

er

chen


jiu

shi

yu

ta

tong

qiu

zai

ta

zhu

ren

fu

li

de


shuo

7 他 便 问 法 老 的 二 臣 , 就 是 与 他 同 囚 在 他 主 人 府 里 的 , 说 ,

ta

men

jin

ri

wei

shen

me

mian

dai

chou

rong

ne

他 们 今 日 为 什 么 面 带 愁 容 呢 。

ta

men

dui

ta

shuo


wo

men

ge

ren

zuo

le

yi

meng


mei

you

ren

neng

jie


yue

se

shuo

8 他 们 对 他 说 , 我 们 各 人 作 了 一 梦 , 没 有 人 能 解 。 约 瑟 说 ,

jie

meng

bu

shi

chu

yu


shen

me


qing

ni

men

jiang

meng

gao

su

wo

解 梦 不 是 出 于   神 么 , 请 你 们 将 梦 告 诉 我 。

jiu

zheng

bian

jiang

ta

de

meng

gao

su

yue

se

shuo


wo

meng

jian

zai

wo

mian

qian

you

yi

ke

pu

tao
9 酒 政 便 将 他 的 梦 告 诉 约 瑟 说 , 我 梦 见 在 我 面 前 有 一 棵 葡 萄

shu

树 ,

shu

shang

you

san

gen

zhi

zi


hao

xiang

fa

le

ya


kai

le

hua


shang

tou

de

pu

tao

dou

cheng
10 树 上 有 三 根 枝 子 , 好 像 发 了 芽 , 开 了 花 , 上 头 的 葡 萄 都 成

shu

le

熟 了 。

fa

lao

de

bei

zai

wo

shou

zhong


wo

jiu

na

pu

tao

ji

zai

fa

lao

de

bei

li


jiang

bei

di
11 法 老 的 杯 在 我 手 中 , 我 就 拿 葡 萄 挤 在 法 老 的 杯 里 , 将 杯 递

zai

ta

shou

zhong

在 他 手 中 。

yue

se

dui

ta

shuo


ta

suo

zuo

de

meng

shi

zhe

yang

jie


san

gen

zhi

zi

jiu

shi

san

tian

12 约 瑟 对 他 说 , 他 所 作 的 梦 是 这 样 解 , 三 根 枝 子 就 是 三 天 。

san

tian

zhi

nei


fa

lao

bi

ti

ni

chu

jian


jiao

ni

guan

fu

yuan

zhi


ni

reng

yao

di

bei
13 三 天 之 内 , 法 老 必 提 你 出 监 , 叫 你 官 复 原 职 , 你 仍 要 递 杯

zai

fa

lao

de

shou

zhong


he

xian

qian

zuo

ta

de

jiu

zheng

yi

yang

在 法 老 的 手 中 , 和 先 前 作 他 的 酒 政 一 样 。

dan

ni

de

hao

chu

de

shi

hou


qiu

ni

ji

nian

wo


shi

en

yu

wo


zai

fa

lao

mian

qian
14 但 你 得 好 处 的 时 候 , 求 你 记 念 我 , 施 恩 与 我 , 在 法 老 面 前

ti

shuo

wo


jiu

wo

chu

zhe

jian

lao

提 说 我 , 救 我 出 这 监 牢 。

wo

shi

zai

shi

cong

xi

bo

lai

ren

zhi

di

bei

guai

lai

de


wo

zai

zhe

li

ye

mei

you

zuo

guo
15 我 实 在 是 从 希 伯 来 人 之 地 被 拐 来 的 , 我 在 这 里 也 没 有 作 过

shen

me


jiao

ta

men

ba

wo

xia

zai

jian

li

什 么 , 叫 他 们 把 我 下 在 监 里 。

shan

chang

jian

meng

jie

de

hao


jiu

dui

yue

se

shuo


wo

zai

meng

zhong

jian

wo

tou

shang

ding

zhe

san
16 膳 长 见 梦 解 得 好 , 就 对 约 瑟 说 , 我 在 梦 中 见 我 头 上 顶 着 三

kuang

bai

bing

筐 白 饼 。

ji

shang

de

kuang

zi

li


you

wei

fa

lao

kao

de

ge

yang

shi

wu


you

fei

niao

lai

chi

wo

tou
17 极 上 的 筐 子 里 , 有 为 法 老 烤 的 各 样 食 物 , 有 飞 鸟 来 吃 我 头

kong

kuang

zi

li

de

shi

wu

崆 筐 子 里 的 食 物 。

yue

se

shuo


ni

de

meng

shi

zhe

yang

jie


san

ge

kuang

zi

jiu

shi

san

tian

18 约 瑟 说 , 你 的 梦 是 这 样 解 , 三 个 筐 子 就 是 三 天 。

san

tian

zhi

nei


fa

lao

bi

zhan

duan

ni

de

tou


ba

ni

gua

zai

mu

tou

shang


bi

you

fei
19 三 天 之 内 , 法 老 必 斩 断 你 的 头 , 把 你 挂 在 木 头 上 , 必 有 飞

niao

lai

chi

ni

shen

shang

de

rou

鸟 来 吃 你 身 上 的 肉 。

dao

le

di

san

tian


shi

fa

lao

de

sheng

ri


ta

wei

zhong

chen

pu

she

bai

yan

xi


ba

jiu
20 到 了 第 三 天 , 是 法 老 的 生 日 , 他 为 众 臣 仆 设 摆 筵 席 , 把 酒

zheng

he

shan

chang

ti

chu

jian

lai

政 和 膳 长 提 出 监 来 。

shi

jiu

zheng

guan

fu

yuan

zhi


ta

reng

jiu

di

bei

zai

fa

lao

shou

zhong

21 使 酒 政 官 复 原 职 , 他 仍 旧 递 杯 在 法 老 手 中 。

dan

ba

shan

chang

gua

qi

lai


zheng

ru

yue

se

xiang

ta

men

suo

jie

de

hua

22 但 把 膳 长 挂 起 来 , 正 如 约 瑟 向 他 们 所 解 的 话 。

jiu

zheng

que

bu

ji

nian

yue

se


jing

wang

le

ta

23 酒 政 却 不 记 念 约 瑟 , 竟 忘 了 他 。