1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52


耶利米书

第  12  章

ye
he
hua
a

wo
yu
ni
zheng
bian
de
shi
hou

ni
xian
wei
yi

dan
you
yi
jian

wo
1 耶 和 华 啊 ， 我 与 你 争 辩 的 时 候 ， 你 显 为 义 。 但 有 一 件 ， 我

hai
yao
yu
ni
li
lun

e
ren
de
dao
lu
wei
he
heng
tong
ne

da
xing
gui
zha
de
wei
he
还 要 与 你 理 论 。 恶 人 的 道 路 为 何 亨 通 呢 。 大 行 诡 诈 的 为 何

de
an
yi
ne
得 安 逸 呢 。

ni
zai
pei
le
ta
men

ta
men
ye
zha
le
gen

chang
da

er
qie
jie
guo

ta
men
de
2 你 栽 培 了 他 们 ， 他 们 也 扎 了 根 ， 长 大 ， 而 且 结 果 。 他 们 的

kou

shi
yu
ni
xiang
jin

xin
que
yu
ni
yuan
li
口 ， 是 与 你 相 近 ， 心 却 与 你 远 离 。

ye
he
hua
a

ni
xiao
de
wo

kan
jian
wo

cha
yan
wo
xiang
ni
shi
zen
yang
de
xin
3 耶 和 华 啊 ， 你 晓 得 我 ， 看 见 我 ， 察 验 我 向 你 是 怎 样 的 心 。

qiu
ni
jiang
ta
men
la
chu
lai

hao
xiang
jiang
zai
de
yang

jiao
ta
men
deng
hou
sha
lu
de
ri
求 你 将 他 们 拉 出 来 ， 好 像 将 宰 的 羊 ， 叫 他 们 等 候 杀 戮 的 日

zi
子 。

zhe
di
bei
ai

tong
guo
de
qing
cao
ku
gan

yao
dao
ji
shi
ne

yin
qi
shang
ju
min
de
4 这 地 悲 哀 ， 通 国 的 青 草 枯 干 ， 要 到 几 时 呢 。 因 其 上 居 民 的

e
xing

sheng
chu
he
fei
niao
dou
mie
jue
le

ta
men
ceng
shuo

ta
kan
bu
jian
wo
men
de
恶 行 ， 牲 畜 和 飞 鸟 都 灭 绝 了 。 他 们 曾 说 ， 他 看 不 见 我 们 的

jie
ju
结 局 。

ye
he
hua
shuo

ni
ruo
yu
bu
xing
de
ren
tong
pao

shang
qie
jue
lei

zen
neng
yu
ma
sai
5 耶 和 华 说 ， 你 若 与 步 行 的 人 同 跑 ， 尚 且 觉 累 ， 怎 能 与 马 赛

pao
ne

ni
zai
ping
an
zhi
di

sui
ran
an
wen

zai
yue
dan
he
bian
de
cong
lin
yao
zen
跑 呢 。 你 在 平 安 之 地 ， 虽 然 安 稳 ， 在 约 但 河 边 的 丛 林 要 怎

yang
xing
ne
样 行 呢 。

yin
wei
lian
ni
di
xiong
he
ni
fu
jia

dou
yong
jian
zha
dai
ni

ta
men
ye
zai
ni
hou
bian
6 因 为 连 你 弟 兄 和 你 父 家 ， 都 用 奸 诈 待 你 。 他 们 也 在 你 后 边

da
sheng
han
jiao

sui
xiang
ni
shuo
hao
hua

ni
ye
bu
yao
xin
ta
men
大 声 喊 叫 。 虽 向 你 说 好 话 ， 你 也 不 要 信 他 们 。

wo
li
le
wo
de
dian
yu

pie
qi
wo
de
chan
ye

jiang
wo
xin
li
suo
qin
ai
de

jiao
7 我 离 了 我 的 殿 宇 ， 撇 弃 我 的 产 业 ， 将 我 心 里 所 亲 爱 的 ， 交

zai
ta
chou
di
de
shou
zhong
在 他 仇 敌 的 手 中 。

wo
de
chan
ye
xiang
wo
ru
lin
zhong
de
shi
zi

ta
fa
sheng
gong
ji
wo

yin
ci
wo
hen
e
8 我 的 产 业 向 我 如 林 中 的 狮 子 。 他 发 声 攻 击 我 。 因 此 我 恨 恶

ta
他 。

wo
de
chan
ye

xiang
wo
qi
ru
ban
dian
de
zhi
niao
ne

zhi
niao
qi
zai
ta
si
wei
gong
ji
9 我 的 产 业 ， 向 我 岂 如 斑 点 的 鸷 鸟 呢 。 鸷 鸟 岂 在 他 四 围 攻 击

ta
ne

ni
men
yao
qu
ju
ji
tian
ye
de
bai
shou

dai
lai
tun
chi
ba
他 呢 。 你 们 要 去 聚 集 田 野 的 百 兽 ， 带 来 吞 吃 吧 。

xu
duo
mu
ren
hui
huai
wo
de
pu
tao
yuan

jian
ta
wo
de
fen

shi
wo
mei
hao
de
fen
bian
10 许 多 牧 人 毁 坏 我 的 葡 萄 园 ， 践 踏 我 的 分 ， 使 我 美 好 的 分 变

wei
huang
liang
de
kuang
ye
为 荒 凉 的 旷 野 。

ta
men
shi
di
huang
liang

di
ji
huang
liang

bian
xiang
wo
bei
ai

quan
di
huang
liang

yin
wu
11 他 们 使 地 荒 凉 。 地 既 荒 凉 ， 便 向 我 悲 哀 。 全 地 荒 凉 ， 因 无

ren
jie
yi
人 介 意 。

mie
ming
de
dou
lai
dao
kuang
ye
zhong
yi
qie
jing
guang
de
gao
chu

ye
he
hua
de
dao

cong
di
12 灭 命 的 都 来 到 旷 野 中 一 切 净 光 的 高 处 。 耶 和 华 的 刀 ， 从 地

zhe
bian

zhi
dao
di
na
bian

jin
xing
sha
mie

fan
you
xue
qi
de

dou
bu
de
ping
an
这 边 ， 直 到 地 那 边 ， 尽 行 杀 灭 。 凡 有 血 气 的 ， 都 不 得 平 安

。

ta
men
zhong
de
shi
mai
zi

shou
de
shi
jing
ji

lao
lao
ku
ku

que
hao
wu
yi
chu
13 他 们 种 的 是 麦 子 ， 收 的 是 荆 棘 。 劳 劳 苦 苦 ， 却 毫 无 益 处 。

yin
ye
he
hua
de
lie
nu

ni
men
bi
wei
zi
ji
de
tu
chan
xiu
kui
因 耶 和 华 的 烈 怒 ， 你 们 必 为 自 己 的 土 产 羞 愧 。

ye
he
hua
ru
ci
shuo

yi
qie
e
lin

jiu
shi
zhan
ju
wo
shi
bai
xing
yi
se
lie
suo
cheng
14 耶 和 华 如 此 说 ， 一 切 恶 邻 ， 就 是 占 据 我 使 百 姓 以 色 列 所 承

shou
chan
ye
de

wo
yao
jiang
ta
men
ba
chu
ben
di

you
yao
jiang
you
da
jia
cong
ta
men
zhong
受 产 业 的 ， 我 要 将 他 们 拔 出 本 地 ， 又 要 将 犹 大 家 从 他 们 中

jian
ba
chu
lai
间 拔 出 来 。

wo
ba
chu
ta
men
yi
hou

wo
bi
zhuan
guo
lai
lian
min
ta
men

ba
ta
men
zai
dai
hui
lai
15 我 拔 出 他 们 以 后 ， 我 必 转 过 来 怜 悯 他 们 ， 把 他 们 再 带 回 来


ge
gui
ben
ye

ge
gui
gu
tu
， 各 归 本 业 ， 各 归 故 土 。

ta
men
ruo
yin
qin
xue
xi
wo
bai
xing
de
dao

zhi
zhe
wo
de
ming
qi
shi

shuo

wo
zhi
16 他 们 若 殷 勤 学 习 我 百 姓 的 道 ， 指 着 我 的 名 起 誓 ， 说 ， 我 指

zhe
yong
sheng
de
ye
he
hua
qi
shi

zheng
ru
ta
men
cong
qian
jiao
wo
bai
xing
zhi
zhe
ba
li
qi
着 永 生 的 耶 和 华 起 誓 。 正 如 他 们 从 前 教 我 百 姓 指 着 巴 力 起

shi

ta
men
jiu
bi
jian
li
zai
wo
bai
xing
zhong
jian
誓 ， 他 们 就 必 建 立 在 我 百 姓 中 间 。

ta
men
ruo
shi
bu
ting

wo
bi
ba
chu
na
guo

ba
chu
er
qie
hui
mie

zhe
shi
ye
he
17 他 们 若 是 不 听 ， 我 必 拔 出 那 国 ， 拔 出 而 且 毁 灭 。 这 是 耶 和

hua
shuo
de
华 说 的 。