1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52


耶利米书

第  29  章

xian
zhi
ye
li
mi
cong
ye
lu
sa
leng
ji
xin
yu
bei
lu
de
ji
si

xian
zhi

he
zhong
min
1 先 知 耶 利 米 从 耶 路 撒 冷 寄 信 与 被 掳 的 祭 司 ， 先 知 ， 和 众 民


bing
sheng
cun
de
zhang
lao

jiu
shi
ni
bu
jia
ni
sa
cong
ye
lu
sa
leng
lu
dao
ba
bi
lun
， 并 生 存 的 长 老 ， 就 是 尼 布 甲 尼 撒 从 耶 路 撒 冷 掳 到 巴 比 伦

qu
de
去 的 。


zhe
zai
ye
ge
ni
ya
wang

he
tai
hou

tai
jian

bing
you
da

ye
lu
sa
leng
de
2 （ 这 在 耶 哥 尼 雅 王 ， 和 太 后 ， 太 监 ， 并 犹 大 ， 耶 路 撒 冷 的

shou
ling

yi
ji
gong
jiang

tie
jiang

dou
li
le
ye
lu
sa
leng
yi
hou

首 领 ， 以 及 工 匠 ， 铁 匠 ， 都 离 了 耶 路 撒 冷 以 后 。 ）

ta
jie
sha
fan
de
er
zi
yi
li
ya
sa

he
xi
lei
jia
de
er
zi
ji
ma
li
de
shou
ji
3 他 藉 沙 番 的 儿 子 以 利 亚 萨 ， 和 希 勒 家 的 儿 子 基 玛 利 的 手 寄

qu

ta
men
er
ren

shi
you
da
wang
xi
di
jia
da
fa
wang
ba
bi
lun
qu
jian
ni
bu
jia
去 。 他 们 二 人 ， 是 犹 大 王 西 底 家 打 发 往 巴 比 伦 去 见 尼 布 甲

ni
sa
wang
de
尼 撒 王 的 。

xin
shang
shuo

wan
jun
zhi
ye
he
hua
yi
se
lie
de

shen

dui
yi
qie
bei
lu
qu
de
4 信 上 说 ， 万 军 之 耶 和 华 以 色 列 的 　 神 ， 对 一 切 被 掳 去 的 ，

jiu
shi
wo
shi
ta
men
cong
ye
lu
sa
leng
bei
lu
dao
ba
bi
lun
de
ren

ru
ci
shuo
就 是 我 使 他 们 从 耶 路 撒 冷 被 掳 到 巴 比 伦 的 人 ， 如 此 说 ，

ni
men
yao
gai
zao
fang
wu
zhu
zai
qi
zhong

zai
zhong
tian
yuan
chi
qi
zhong
suo
chan
de
5 你 们 要 盖 造 房 屋 住 在 其 中 ， 栽 种 田 园 吃 其 中 所 产 的 。

qu
qi
sheng
er
nv

wei
ni
men
de
er
zi
qu
qi

shi
ni
men
de
nv
er
jia
ren

sheng
6 娶 妻 生 儿 女 ， 为 你 们 的 儿 子 娶 妻 ， 使 你 们 的 女 儿 嫁 人 ， 生

er
yang
nv

zai
na
li
sheng
yang
zhong
duo

bu
zhi
jian
shao
儿 养 女 ， 在 那 里 生 养 众 多 ， 不 至 减 少 。

wo
suo
shi
ni
men
bei
lu
dao
de
na
cheng

ni
men
yao
wei
na
cheng
qiu
ping
an

wei
na
cheng
7 我 所 使 你 们 被 掳 到 的 那 城 ， 你 们 要 为 那 城 求 平 安 ， 为 那 城

dao
gao
ye
he
hua

yin
wei
na
cheng
de
ping
an

ni
men
ye
sui
zhe
de
ping
an
祷 告 耶 和 华 ， 因 为 那 城 得 平 安 ， 你 们 也 随 着 得 平 安 。

wan
jun
zhi
ye
he
hua
yi
se
lie
de

shen
ru
ci
shuo

bu
yao
bei
ni
men
zhong
jian
de
xian
8 万 军 之 耶 和 华 以 色 列 的 　 神 如 此 说 ， 不 要 被 你 们 中 间 的 先

zhi
he
zhan
bu
de
you
huo

ye
bu
yao
ting
xin
zi
ji
suo
zuo
de
meng
知 和 占 卜 的 诱 惑 ， 也 不 要 听 信 自 己 所 作 的 梦 。

yin
wei
ta
men
tuo
wo
de
ming
dui
ni
men
shuo
jia
yu
yan

wo
bing
mei
you
chai
qian
ta
men
9 因 为 他 们 托 我 的 名 对 你 们 说 假 预 言 ， 我 并 没 有 差 遣 他 们 。

zhe
shi
ye
he
hua
shuo
de
这 是 耶 和 华 说 的 。

ye
he
hua
ru
ci
shuo

wei
ba
bi
lun
suo
ding
de
qi
shi
nian
man
le
yi
hou

wo
yao
juan
10 耶 和 华 如 此 说 ， 为 巴 比 伦 所 定 的 七 十 年 满 了 以 后 ， 我 要 眷

gu
ni
men

xiang
ni
men
cheng
jiu
wo
de
en
yan

shi
ni
men
reng
hui
ci
di
顾 你 们 ， 向 你 们 成 就 我 的 恩 言 ， 使 你 们 仍 回 此 地 。

ye
he
hua
shuo

wo
zhi
dao
wo
xiang
ni
men
suo
huai
de
yi
nian

shi
ci
ping
an
de
yi
nian
11 耶 和 华 说 ， 我 知 道 我 向 你 们 所 怀 的 意 念 ， 是 赐 平 安 的 意 念


bu
shi
jiang
zai
huo
de
yi
nian

yao
jiao
ni
men
mo
hou
you
zhi
wang
， 不 是 降 灾 祸 的 意 念 ， 要 叫 你 们 末 后 有 指 望 。

ni
men
yao
hu
qiu
wo

dao
gao
wo

wo
jiu
ying
yun
ni
men
12 你 们 要 呼 求 我 ， 祷 告 我 ， 我 就 应 允 你 们 。

ni
men
xun
qiu
wo

ruo
zhuan
xin
xun
qiu
wo

jiu
bi
xun
jian
13 你 们 寻 求 我 ， 若 专 心 寻 求 我 ， 就 必 寻 见 。

ye
he
hua
shuo

wo
bi
bei
ni
men
xun
jian

wo
ye
bi
shi
ni
men
bei
lu
de
ren
gui
hui
14 耶 和 华 说 ， 我 必 被 你 们 寻 见 ， 我 也 必 使 你 们 被 掳 的 人 归 回


jiang
ni
men
cong
ge
guo
zhong

he
wo
suo
gan
ni
men
dao
de
ge
chu
zhao
ju
le
lai

you
， 将 你 们 从 各 国 中 ， 和 我 所 赶 你 们 到 的 各 处 招 聚 了 来 ， 又

jiang
ni
men
dai
hui
wo
shi
ni
men
bei
lu
lue
li
kai
de
di
fang

zhe
shi
ye
he
hua
shuo
de
将 你 们 带 回 我 使 你 们 被 掳 掠 离 开 的 地 方 。 这 是 耶 和 华 说 的

。

ni
men
shuo

ye
he
hua
zai
ba
bi
lun
wei
wo
men
xing
qi
xian
zhi
15 你 们 说 ， 耶 和 华 在 巴 比 伦 为 我 们 兴 起 先 知 。

suo
yi
ye
he
hua
lun
dao
zuo
da
wei
bao
zuo
de
wang

he
zhu
zai
zhe
cheng
zhe
de
yi
qie
bai
16 所 以 耶 和 华 论 到 坐 大 卫 宝 座 的 王 ， 和 住 在 这 城 着 的 一 切 百

xing

jiu
shi
wei
ceng
yu
ni
men
yi
tong
bei
lu
de
di
xiong
姓 ， 就 是 未 曾 与 你 们 一 同 被 掳 的 弟 兄 ，

wan
jun
zhi
ye
he
hua
ru
ci
shuo

kan
na

wo
bi
shi
dao
jian

ji
huang

wen
yi
17 万 军 之 耶 和 华 如 此 说 ， 看 哪 ， 我 必 使 刀 剑 ， 饥 荒 ， 瘟 疫 ，

lin
dao
ta
men

shi
ta
men
xiang
ji
huai
de
wu
hua
guo

huai
de
bu
ke
chi
临 到 他 们 ， 使 他 们 像 极 坏 的 无 花 果 ， 坏 得 不 可 吃 。

wo
bi
yong
dao
jian

ji
huang

wen
yi

zhui
gan
ta
men

shi
ta
men
zai
tian
xia
wan
guo
18 我 必 用 刀 剑 ， 饥 荒 ， 瘟 疫 ， 追 赶 他 们 ， 使 他 们 在 天 下 万 国

pao
lai
pao
qu

zai
wo
suo
gan
ta
men
dao
de
ge
guo
zhong

ling
ren
zhou
zu

jing
hai
抛 来 抛 去 ， 在 我 所 赶 他 们 到 的 各 国 中 ， 令 人 咒 诅 ， 惊 骇 ，

chi
xiao

xiu
ru
嗤 笑 ， 羞 辱 。

ye
he
hua
shuo

zhe
shi
yin
wei
ta
men
mei
you
ting
cong
wo
de
hua

jiu
shi
wo
cong
zao
qi
19 耶 和 华 说 ， 这 是 因 为 他 们 没 有 听 从 我 的 话 ， 就 是 我 从 早 起

lai
chai
qian
wo
pu
ren
zhong
xian
zhi
qu
shuo
de

wu
nai
ta
men
bu
ting

zhe
shi
ye
he
hua
来 差 遣 我 仆 人 众 先 知 去 说 的 ， 无 奈 他 们 不 听 。 这 是 耶 和 华

shuo
de
说 的 。

suo
yi
ni
men
yi
qie
bei
lu
qu
de

jiu
shi
wo
cong
ye
lu
sa
leng
da
fa
dao
ba
bi
lun
20 所 以 你 们 一 切 被 掳 去 的 ， 就 是 我 从 耶 路 撒 冷 打 发 到 巴 比 伦

qu
de

dang
ting
ye
he
hua
de
hua
去 的 ， 当 听 耶 和 华 的 话 。

wan
jun
zhi
ye
he
hua
yi
se
lie
de

shen

lun
dao
ge
lai
ya
de
er
zi
ya
ha

bing
21 万 军 之 耶 和 华 以 色 列 的 　 神 ， 论 到 哥 赖 雅 的 儿 子 亚 哈 ， 并

ma
xi
ya
de
er
zi
xi
di
jia

ru
ci
shuo

ta
men
shi
tuo
wo
ming
xiang
ni
men
shuo
jia
玛 西 雅 的 儿 子 西 底 家 ， 如 此 说 ， 他 们 是 托 我 名 向 你 们 说 假

yu
yan
de

wo
bi
jiang
ta
men
jiao
zai
ba
bi
lun
wang
ni
bu
jia
ni
sa
de
shou
zhong

ta
预 言 的 。 我 必 将 他 们 交 在 巴 比 伦 王 尼 布 甲 尼 撒 的 手 中 ， 他

yao
zai
ni
men
yan
qian
sha
hai
ta
men
要 在 你 们 眼 前 杀 害 他 们 。

zhu
ba
bi
lun
yi
qie
bei
lu
de
you
da
ren

bi
jie
zhe
er
ren
du
zhou

shuo

yuan
ye
22 住 巴 比 伦 一 切 被 掳 的 犹 大 人 ， 必 藉 这 二 人 赌 咒 ， 说 ， 愿 耶

he
hua
shi
ni
xiang
ba
bi
lun
wang
zai
huo
zhong
shao
de
xi
di
jia
he
ya
ha
yi
yang
和 华 使 你 像 巴 比 伦 王 在 火 中 烧 的 西 底 家 和 亚 哈 一 样 。

zhe
er
ren
shi
zai
yi
se
lie
zhong
xing
le
chou
shi

yu
lin
she
de
qi
xing
yin

you
jia
tuo
23 这 二 人 是 在 以 色 列 中 行 了 丑 事 ， 与 邻 舍 的 妻 行 淫 ， 又 假 托

wo
ming
shuo
wo
wei
ceng
fen
fu
ta
men
de
hua

zhi
dao
de
shi
wo

zuo
jian
zheng
de
ye
shi
我 名 说 我 未 曾 吩 咐 他 们 的 话 。 知 道 的 是 我 ， 作 见 证 的 也 是

wo

zhe
shi
ye
he
hua
shuo
de
我 。 这 是 耶 和 华 说 的 。

lun
dao
ni
xi
lan
ren
shi
ma
ya

ni
dang
shuo
24 论 到 尼 希 兰 人 示 玛 雅 ， 你 当 说 ，

wan
jun
zhi
ye
he
hua
yi
se
lie
de

shen
ru
ci
shuo

ni
ceng
yong
zi
ji
de
ming
ji
xin
25 万 军 之 耶 和 华 以 色 列 的 　 神 如 此 说 ， 你 曾 用 自 己 的 名 寄 信

gei
ye
lu
sa
leng
de
zhong
min

he
ji
si
ma
xi
ya
de
er
zi
xi
fan
ya

bing
zhong
ji
给 耶 路 撒 冷 的 众 民 ， 和 祭 司 玛 西 雅 的 儿 子 西 番 雅 ， 并 众 祭

si

shuo
司 ， 说 ，

ye
he
hua
yi
jing
li
ni
xi
fan
ya
wei
ji
si

dai
ti
ji
si
ye
he
ye
da

shi
ye
26 耶 和 华 已 经 立 你 西 番 雅 为 祭 司 ， 代 替 祭 司 耶 何 耶 大 ， 使 耶

he
hua
dian
zhong
you
guan
zhang

hao
jiang
yi
qie
kuang
wang
zi
cheng
wei
xian
zhi
de
ren

yong
jia
jia
和 华 殿 中 有 官 长 ， 好 将 一 切 狂 妄 自 称 为 先 知 的 人 ， 用 枷 枷

zhu

yong
suo
suo
zhu
住 ， 用 锁 锁 住 。

xian
zai
ya
na
tu
ren
ye
li
mi

xiang
ni
men
zi
cheng
wei
xian
zhi

ni
men
wei
he
mei
you
27 现 在 亚 拿 突 人 耶 利 米 ， 向 你 们 自 称 为 先 知 ， 你 们 为 何 没 有

ze
bei
ta
ne
责 备 他 呢 。

yin
wei
ta
ji
xin
gei
wo
men
zai
ba
bi
lun
de
ren
shuo

bei
lu
de
shi
bi
chang
jiu

ni
28 因 为 他 寄 信 给 我 们 在 巴 比 伦 的 人 说 ， 被 掳 的 事 必 长 久 ， 你

men
yao
gai
zao
fang
wu
zhu
zai
qi
zhong

zai
zhong
tian
yuan
chi
qi
zhong
suo
chan
de
们 要 盖 造 房 屋 住 在 其 中 ， 栽 种 田 园 吃 其 中 所 产 的 。

ji
si
xi
fan
ya
jiu
ba
zhe
xin
nian
gei
xian
zhi
ye
li
mi
ting
29 祭 司 西 番 雅 就 把 这 信 念 给 先 知 耶 利 米 听 。

yu
shi
ye
he
hua
de
hua
lin
dao
ye
li
mi
shuo
30 于 是 耶 和 华 的 话 临 到 耶 利 米 说 ，

ni
dang
ji
xin
gei
yi
qie
bei
lu
de
ren

shuo

ye
he
hua
lun
dao
ni
xi
lan
ren
shi
ma
31 你 当 寄 信 给 一 切 被 掳 的 人 ， 说 ， 耶 和 华 论 到 尼 希 兰 人 示 玛

ya
shuo

yin
wei
shi
ma
ya
xiang
ni
men
shuo
yu
yan

wo
bing
mei
you
chai
qian
ta

ta
shi
雅 说 ， 因 为 示 玛 雅 向 你 们 说 预 言 ， 我 并 没 有 差 遣 他 ， 他 使

ni
men
yi
kao
huang
yan
你 们 倚 靠 谎 言 。

suo
yi
ye
he
hua
ru
ci
shuo

wo
bi
xing
fa
ni
xi
lan
ren
shi
ma
ya

he
ta
de
hou
32 所 以 耶 和 华 如 此 说 ， 我 必 刑 罚 尼 希 兰 人 示 玛 雅 ， 和 他 的 后

yi

ta
bi
wu
yi
ren
cun
liu
zhu
zai
zhe
min
zhong

ye
bu
de
jian
wo
suo
yao
ci
yu
wo
裔 ， 他 必 无 一 人 存 留 住 在 这 民 中 ， 也 不 得 见 我 所 要 赐 与 我

bai
xing
de
fu
le

yin
wei
ta
xiang
ye
he
hua
shuo
le
pan
ni
de
hua

zhe
shi
ye
he
hua
百 姓 的 福 乐 ， 因 为 他 向 耶 和 华 说 了 叛 逆 的 话 。 这 是 耶 和 华

shuo
de
说 的 。