1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52


耶利米书

第  28  章


dang

nian


jiu

shi

you

da

wang

xi

di

jia

deng

ji

di

si

nian

wu

yue


ji

bian

ren

ya

shuo

de
1 当 年 , 就 是 犹 大 王 西 底 家 登 基 第 四 年 五 月 , 基 遍 人 押 朔 的

er

zi

xian

zhi

ha

na

ni

ya


zai

ye

he

hua

de

dian

zhong

dang

zhe

ji

si

he

zhong

min


dui
儿 子 先 知 哈 拿 尼 雅 , 在 耶 和 华 的 殿 中 当 着 祭 司 和 众 民 , 对

wo

shuo

我 说 ,

wan

jun

zhi

ye

he

hua

yi

se

lie

de


shen

ru

ci

shuo


wo

yi

jing

zhe

duan

ba

bi

lun

wang
2 万 军 之 耶 和 华 以 色 列 的   神 如 此 说 , 我 已 经 折 断 巴 比 伦 王

de

e

的 轭 。

er

nian

zhi

nei


wo

yao

jiang

ba

bi

lun

wang

ni

bu

jia

ni

sa

cong

zhe

di

lue

dao

ba

bi

lun
3 二 年 之 内 , 我 要 将 巴 比 伦 王 尼 布 甲 尼 撒 从 这 地 掠 到 巴 比 伦

de

qi

min


jiu

shi

ye

he

hua

dian

zhong

de

yi

qie

qi

min


dou

dai

hui

ci

di

的 器 皿 , 就 是 耶 和 华 殿 中 的 一 切 器 皿 , 都 带 回 此 地 。

wo

you

yao

jiang

you

da

wang

yue

ya

jing

de

er

zi

ye

ge

ni

ya


he

bei

lu

dao

ba

bi

lun
4 我 又 要 将 犹 大 王 约 雅 敬 的 儿 子 耶 哥 尼 雅 , 和 被 掳 到 巴 比 伦

qu

de

yi

qie

you

da

ren


dai

hui

ci

di


yin

wei

wo

yao

zhe

duan

ba

bi

lun

wang

de

e
去 的 一 切 犹 大 人 , 带 回 此 地 , 因 为 我 要 折 断 巴 比 伦 王 的 轭


zhe

shi

ye

he

hua

shuo

de

。 这 是 耶 和 华 说 的 。

xian

zhi

ye

li

mi

dang

zhe

ji

si


he

zhan

zai

ye

he

hua

dian

li

de

zhong

min


dui

xian

zhi
5 先 知 耶 利 米 当 着 祭 司 , 和 站 在 耶 和 华 殿 里 的 众 民 , 对 先 知

ha

na

ni

ya

shuo

哈 拿 尼 雅 说 ,

a

men


yuan

ye

he

hua

ru

ci

xing


yuan

ye

he

hua

cheng

jiu

ni

suo

yu

yan

de

hua


jiang
6 阿 们 , 愿 耶 和 华 如 此 行 , 愿 耶 和 华 成 就 你 所 预 言 的 话 , 将

ye

he

hua

dian

zhong

de

qi

min


he

yi

qie

bei

lu

qu

de

ren


cong

ba

bi

lun

dai

hui

ci
耶 和 华 殿 中 的 器 皿 , 和 一 切 被 掳 去 的 人 , 从 巴 比 伦 带 回 此

di

地 。

ran

er

wo

xiang

ni

he

zhong

min

er

zhong

suo

yao

shuo

de

hua


ni

ying

dang

ting

7 然 而 我 向 你 和 众 民 耳 中 所 要 说 的 话 , 你 应 当 听 。

cong

gu

yi

lai


zai

ni

wo

yi

qian

de

xian

zhi


xiang

duo

guo

he

da

bang

shuo

yu

yan


lun
8 从 古 以 来 , 在 你 我 以 前 的 先 知 , 向 多 国 和 大 邦 说 预 言 , 论

dao

zheng

zhan


zai

huo


wen

yi

de

shi

到 争 战 , 灾 祸 , 瘟 疫 的 事 。

xian

zhi

yu

yan

de

ping

an


dao

hua

yu

cheng

jiu

de

shi

hou


ren

bian

zhi

dao

ta

zhen

shi

ye
9 先 知 预 言 的 平 安 , 到 话 语 成 就 的 时 候 , 人 便 知 道 他 真 是 耶

he

hua

suo

chai

lai

de

和 华 所 差 来 的 。

yu

shi

xian

zhi

ha

na

ni

ya


jiang

xian

zhi

ye

li

mi

jing

xiang

shang

de

e

qu

xia

lai


zhe
10 于 是 先 知 哈 拿 尼 雅 , 将 先 知 耶 利 米 颈 项 上 的 轭 取 下 来 , 折

duan

le

断 了 。

ha

na

ni

ya

you

dang

zhe

zhong

min

shuo


ye

he

hua

ru

ci

shuo


er

nian

zhi

nei


wo

bi
11 哈 拿 尼 雅 又 当 着 众 民 说 , 耶 和 华 如 此 说 , 二 年 之 内 , 我 必

zhao

yang

cong

lie

guo

ren

de

jing

xiang

shang


zhe

duan

ba

bi

lun

wang

ni

bu

jia

ni

sa

de

e

照 样 从 列 国 人 的 颈 项 上 , 折 断 巴 比 伦 王 尼 布 甲 尼 撒 的 轭 。

yu

shi

xian

zhi

ye

li

mi

jiu

zou

le

于 是 先 知 耶 利 米 就 走 了 。

xian

zhi

ha

na

ni

ya

ba

xian

zhi

ye

li

mi

jing

xiang

shang

de

e

zhe

duan

yi

hou


ye

he

hua
12 先 知 哈 拿 尼 雅 把 先 知 耶 利 米 颈 项 上 的 轭 折 断 以 后 , 耶 和 华

de

hua

lin

dao

ye

li

mi

shuo

的 话 临 到 耶 利 米 说 ,

ni

qu

gao

su

ha

na

ni

ya

shuo


ye

he

hua

ru

ci

shuo


ni

zhe

duan

mu

e


que

huan
13 你 去 告 诉 哈 拿 尼 雅 说 , 耶 和 华 如 此 说 , 你 折 断 木 轭 , 却 换

le

tie

e

了 铁 轭 。

yin

wei

wan

jun

zhi

ye

he

hua

yi

se

lie

de


shen

ru

ci

shuo


wo

yi

jiang

tie

e

jia

zai
14 因 为 万 军 之 耶 和 华 以 色 列 的   神 如 此 说 , 我 已 将 铁 轭 加 在

zhe

xie

guo

de

jing

xiang

shang


shi

ta

men

fu

shi

ba

bi

lun

wang

ni

bu

jia

ni

sa


ta

men
这 些 国 的 颈 项 上 , 使 他 们 服 事 巴 比 伦 王 尼 布 甲 尼 撒 , 他 们

zong

yao

fu

shi

ta


wo

ye

ba

tian

ye

de

zou

shou

gei

le

ta

总 要 服 事 他 , 我 也 把 田 野 的 走 兽 给 了 他 。

yu

shi

xian

zhi

ye

li

mi

dui

xian

zhi

ha

na

ni

ya

shuo


ha

na

ni

ya

a


ni

ying

dang
15 于 是 先 知 耶 利 米 对 先 知 哈 拿 尼 雅 说 , 哈 拿 尼 雅 啊 , 你 应 当

ting


ye

he

hua

bing

mei

you

chai

qian

ni


ni

jing

shi

zhe

bai

xing

yi

kao

huang

yan

听 。 耶 和 华 并 没 有 差 遣 你 , 你 竟 使 这 百 姓 倚 靠 谎 言 。

suo

yi

ye

he

hua

ru

ci

shuo


kan

na


wo

yao

jiao

ni

qu

shi


ni

jin

nian

bi

si

16 所 以 耶 和 华 如 此 说 , 看 哪 , 我 要 叫 你 去 世 , 你 今 年 必 死 ,

yin

wei

ni

xiang

ye

he

hua

shuo

le

pan

ni

de

hua

因 为 你 向 耶 和 华 说 了 叛 逆 的 话 。

zhe

yang


xian

zhi

ha

na

ni

ya

dang

nian

qi

yue

jian

jiu

si

le

17 这 样 , 先 知 哈 拿 尼 雅 当 年 七 月 间 就 死 了 。