1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52


耶利米书

第  41  章

qi
yue
jian

wang
de
da
chen
zong
shi
yi
li
sha
ma
de
sun
zi
ni
tan
ya
de
er
zi
yi
shi
1 七 月 间 ， 王 的 大 臣 宗 室 以 利 沙 玛 的 孙 子 尼 探 雅 的 儿 子 以 实

ma
li

dai
zhe
shi
ge
ren

lai
dao
mi
si
ba
jian
ya
xi
gan
de
er
zi
ji
da
li
玛 利 ， 带 着 十 个 人 ， 来 到 米 斯 巴 见 亚 希 甘 的 儿 子 基 大 利 。

ta
men
zai
mi
si
ba
yi
tong
chi
fan
他 们 在 米 斯 巴 一 同 吃 饭 。

ni
tan
ya
de
er
zi
yi
shi
ma
li

he
tong
ta
lai
de
na
shi
ge
ren
qi
lai

yong
dao
2 尼 探 雅 的 儿 子 以 实 玛 利 ， 和 同 他 来 的 那 十 个 人 起 来 ， 用 刀

sha
le
sha
fan
de
sun
zi
ya
xi
gan
de
er
zi
ji
da
li

jiu
shi
ba
bi
lun
wang
suo
li
杀 了 沙 番 的 孙 子 亚 希 甘 的 儿 子 基 大 利 ， 就 是 巴 比 伦 王 所 立

wei
quan
di
sheng
chang
de
为 全 地 省 长 的 。

yi
shi
ma
li
you
sha
le
zai
mi
si
ba
ji
da
li
na
li
de
yi
qie
you
da
ren

he
suo
3 以 实 玛 利 又 杀 了 在 米 斯 巴 基 大 利 那 里 的 一 切 犹 大 人 ， 和 所

yu
jian
de
jia
lei
di
bing
ding
遇 见 的 迦 勒 底 兵 丁 。

ta
sha
le
ji
da
li

wu
ren
zhi
dao
4 他 杀 了 基 大 利 ， 无 人 知 道 ，

di
er
tian

you
ba
shi
ren
cong
shi
jian

he
shi
luo

bing
sa
ma
li
ya
lai

hu
xu
5 第 二 天 ， 有 八 十 人 从 示 剑 ， 和 示 罗 ， 并 撒 玛 利 亚 来 ， 胡 须

ti
qu

yi
fu
si
lie

shen
ti
hua
po

shou
na
su
ji
he
ru
xiang

yao
feng
dao
ye
剃 去 ， 衣 服 撕 裂 ， 身 体 划 破 ， 手 拿 素 祭 和 乳 香 ， 要 奉 到 耶

he
hua
de
dian
和 华 的 殿 。

ni
tan
ya
de
er
zi
yi
shi
ma
li
chu
mi
si
ba
ying
jie
ta
men

sui
zou
sui
ku

yu
6 尼 探 雅 的 儿 子 以 实 玛 利 出 米 斯 巴 迎 接 他 们 ， 随 走 随 哭 。 遇

jian
le
ta
men

jiu
dui
ta
men
shuo

ni
men
ke
yi
lai
jian
ya
xi
gan
de
er
zi
ji
da
见 了 他 们 ， 就 对 他 们 说 ， 你 们 可 以 来 见 亚 希 甘 的 儿 子 基 大

li
利 。

ta
men
dao
le
cheng
zhong

ni
tan
ya
de
er
zi
yi
shi
ma
li

he
tong
zhe
ta
de
ren
jiu
7 他 们 到 了 城 中 ， 尼 探 雅 的 儿 子 以 实 玛 利 ， 和 同 着 他 的 人 就

jiang
ta
men
sha
le

pao
zai
keng
zhong
将 他 们 杀 了 ， 抛 在 坑 中 。

zhi
shi
ta
men
zhong
jian
you
shi
ge
ren
dui
yi
shi
ma
li
shuo

bu
yao
sha
wo
men

yin
wei
8 只 是 他 们 中 间 有 十 个 人 对 以 实 玛 利 说 ， 不 要 杀 我 们 。 因 为

wo
men
you
xu
duo
da
mai

xiao
mai

you

mi

cang
zai
tian
jian

yu
shi
ta
zhu
le
我 们 有 许 多 大 麦 ， 小 麦 ， 油 ， 蜜 ， 藏 在 田 间 。 于 是 他 住 了

shou

mei
you
jiang
ta
men
sha
zai
di
xiong
zhong
jian
手 ， 没 有 将 他 们 杀 在 弟 兄 中 间 。

yi
shi
ma
li
jiang
suo
sha
zhi
ren
de
shi
shou

dou
pao
zai
keng
li
ji
da
li
de
pang
bian
9 以 实 玛 利 将 所 杀 之 人 的 尸 首 ， 都 抛 在 坑 里 基 大 利 的 旁 边 。

zhe
keng
shi
cong
qian
ya
sa
wang
yin
pa
yi
se
lie
wang
ba
sha
suo
wa
de

ni
tan
ya
de
er
这 坑 是 从 前 亚 撒 王 因 怕 以 色 列 王 巴 沙 所 挖 的 。 尼 探 雅 的 儿

zi
yi
shi
ma
li

jiang
na
xie
bei
sha
de
ren
tian
man
le
keng
子 以 实 玛 利 ， 将 那 些 被 杀 的 人 填 满 了 坑 。

yi
shi
ma
li
jiang
mi
si
ba
sheng
xia
de
ren

jiu
shi
zhong
gong
zhu

he
reng
zhu
zai
mi
si
10 以 实 玛 利 将 米 斯 巴 剩 下 的 人 ， 就 是 众 公 主 ， 和 仍 住 在 米 斯

ba
suo
you
de
bai
xing

yuan
shi
hu
wei
zhang
ni
bu
sa
la
dan
jiao
gei
ya
xi
gan
de
er
zi
巴 所 有 的 百 姓 ， 原 是 护 卫 长 尼 布 撒 拉 旦 交 给 亚 希 甘 的 儿 子

ji
da
li
de

dou
lu
qu
le

ni
tan
ya
de
er
zi
yi
shi
ma
li
lu
le
ta
men
基 大 利 的 ， 都 掳 去 了 。 尼 探 雅 的 儿 子 以 实 玛 利 掳 了 他 们 ，

yao
wang
ya
men
ren
na
li
qu
要 往 亚 扪 人 那 里 去 。

jia
li
ya
de
er
zi
yue
ha
nan

he
tong
zhe
ta
de
zhong
jun
zhang

ting
jian
ni
tan
ya
de
11 加 利 亚 的 儿 子 约 哈 难 ， 和 同 着 他 的 众 军 长 ， 听 见 尼 探 雅 的

er
zi
yi
shi
ma
li
suo
xing
de
yi
qie
e
儿 子 以 实 玛 利 所 行 的 一 切 恶 ，

jiu
dai
ling
zhong
ren
qian
wang

yao
he
ni
tan
ya
de
er
zi
yi
shi
ma
li
zheng
zhan

zai
ji
12 就 带 领 众 人 前 往 ， 要 和 尼 探 雅 的 儿 子 以 实 玛 利 争 战 ， 在 基

bian
de
da
shui
pang

huo
zuo
da
shui
chi
pang

yu
jian
ta
遍 的 大 水 旁 （ 或 作 大 水 池 旁 ） 遇 见 他 。

yi
shi
ma
li
na
li
de
zhong
ren
kan
jian
jia
li
ya
de
er
zi
yue
ha
nan

he
tong
zhe
ta
13 以 实 玛 利 那 里 的 众 人 看 见 加 利 亚 的 儿 子 约 哈 难 ， 和 同 着 他

de
zhong
jun
zhang

jiu
dou
huan
xi
的 众 军 长 ， 就 都 欢 喜 。

zhe
yang
yi
shi
ma
li
cong
mi
si
ba
suo
lu
qu
de
zhong
ren

dou
zhuan
shen
gui
jia
li
ya
de
14 这 样 以 实 玛 利 从 米 斯 巴 所 掳 去 的 众 人 ， 都 转 身 归 加 利 亚 的

er
zi
yue
ha
nan
qu
le
儿 子 约 哈 难 去 了 。

ni
tan
ya
de
er
zi
yi
shi
ma
li

he
ba
ge
ren
tuo
li
yue
ha
nan
de
shou

tao
wang
15 尼 探 雅 的 儿 子 以 实 玛 利 ， 和 八 个 人 脱 离 约 哈 难 的 手 ， 逃 往

ya
men
ren
na
li
qu
le
亚 扪 人 那 里 去 了 。

ni
tan
ya
de
er
zi
yi
shi
ma
li

sha
le
ya
xi
gan
de
er
zi
ji
da
li

cong
mi
16 尼 探 雅 的 儿 子 以 实 玛 利 ， 杀 了 亚 希 甘 的 儿 子 基 大 利 。 从 米

si
ba
jiang
sheng
xia
de
yi
qie
bai
xing

bing
ding

fu
nv

hai
tong

tai
jian

lu
dao
斯 巴 将 剩 下 的 一 切 百 姓 ， 兵 丁 ， 妇 女 ， 孩 童 ， 太 监 ， 掳 到

ji
bian
zhi
hou

jia
li
ya
de
er
zi
yue
ha
nan

he
tong
zhe
ta
de
zhong
jun
zhang

jiang
基 遍 之 后 ， 加 利 亚 的 儿 子 约 哈 难 ， 和 同 着 他 的 众 军 长 ， 将

ta
men
dou
duo
hui
lai
他 们 都 夺 回 来 ，

dai
dao
kao
jin
bo
li
heng
de
jin
han
yu

huo
zuo
ji
luo
te
jin
han

zhu
xia

yao
jin
17 带 到 靠 近 伯 利 恒 的 金 罕 寓 （ 或 作 基 罗 特 金 罕 ） 住 下 ， 要 进

ru
ai
ji
qu
入 埃 及 去 。

yin
wei
ni
tan
ya
de
er
zi
yi
shi
ma
li
sha
le
ba
bi
lun
wang
suo
li
wei
sheng
chang
de
ya
18 因 为 尼 探 雅 的 儿 子 以 实 玛 利 杀 了 巴 比 伦 王 所 立 为 省 长 的 亚

xi
gan
de
er
zi
ji
da
li

yue
ha
nan
ju
pa
jia
lei
di
ren
希 甘 的 儿 子 基 大 利 ， 约 哈 难 惧 怕 迦 勒 底 人 。