1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48


以西结书

第  26  章


di

shi

yi

nian

shi

yi

yue

chu

yi

ri


ye

he

hua

de

hua

lin

dao

wo

shuo

1 第 十 一 年 十 一 月 初 一 日 , 耶 和 华 的 话 临 到 我 说 ,

ren

zi

a


yin

tui

luo

xiang

ye

lu

sa

leng

shuo


a

ha


na

zuo

zhong

min

zhi

men

de

2 人 子 啊 , 因 推 罗 向 耶 路 撒 冷 说 , 啊 哈 , 那 作 众 民 之 门 的 ,

yi

jing

po

huai


xiang

wo

kai

fang


ta

ji

bian

wei

huang

chang


wo

bi

feng

sheng

已 经 破 坏 , 向 我 开 放 。 他 既 变 为 荒 场 , 我 必 丰 盛 。

suo

yi

zhu

ye

he

hua

ru

ci

shuo


tui

luo

a


wo

bi

yu

ni

wei

di


shi

xu

duo

guo
3 所 以 主 耶 和 华 如 此 说 , 推 罗 啊 , 我 必 与 你 为 敌 , 使 许 多 国

min

shang

lai

gong

ji

ni


ru

tong

hai

shi

bo

lang

yong

shang

lai

yi

yang

民 上 来 攻 击 你 , 如 同 海 使 波 浪 涌 上 来 一 样 。

ta

men

bi

po

huai

tui

luo

de

qiang

yuan


chai

hui

ta

de

cheng

lou


wo

ye

yao

gua

jing

chen

tu
4 他 们 必 破 坏 推 罗 的 墙 垣 , 拆 毁 他 的 城 楼 。 我 也 要 刮 净 尘 土


shi

ta

cheng

wei

jing

guang

de

pan

shi

, 使 他 成 为 净 光 的 磐 石 。

ta

bi

zai

hai

zhong

zuo

shai

wang

de

di

fang


ye

bi

cheng

wei

lie

guo

de

lu

wu


zhe

shi

zhu
5 他 必 在 海 中 作 晒 网 的 地 方 。 也 必 成 为 列 国 的 掳 物 。 这 是 主

ye

he

hua

shuo

de

耶 和 华 说 的 。

shu

tui

luo

cheng

yi

de

ju

min



cheng

yi

de

ju

min

yuan

wen

zuo

tian

jian

de

zhong

nv

ba

jie
6 属 推 罗 城 邑 的 居 民 , ( 城 邑 的 居 民 原 文 作 田 间 的 众 女 八 节

tong


bi

bei

dao

jian

sha

mie


ta

men

jiu

zhi

dao

wo

shi

ye

he

hua

同 ) 必 被 刀 剑 杀 灭 。 他 们 就 知 道 我 是 耶 和 华 。

zhu

ye

he

hua

ru

ci

shuo


wo

bi

shi

zhu

wang

zhi

wang

de

ba

bi

lun

wang

ni

bu

jia

ni

sa
7 主 耶 和 华 如 此 说 , 我 必 使 诸 王 之 王 的 巴 比 伦 王 尼 布 甲 尼 撒


shuai

ling

ma

pi

che

liang


ma

bing

jun

dui


he

xu

duo

ren

min


cong

bei

fang

lai

gong

ji
, 率 领 马 匹 车 辆 , 马 兵 军 队 , 和 许 多 人 民 , 从 北 方 来 攻 击

ni

tui

luo

你 推 罗 。

ta

bi

yong

dao

jian

sha

mie

shu

ni

cheng

yi

de

ju

min


ye

bi

zao

tai

zhu

lei

ju

dun

pai

gong
8 他 必 用 刀 剑 杀 灭 属 你 城 邑 的 居 民 。 也 必 造 台 筑 垒 举 盾 牌 攻

ji

ni

击 你 。

ta

bi

an

she

zhuang

cheng

chui

gong

po

ni

de

qiang

yuan


yong

tie

qi

chai

hui

ni

de

cheng

lou

9 他 必 安 设 撞 城 锤 攻 破 你 的 墙 垣 , 用 铁 器 拆 毁 你 的 城 楼 。

yin

ta

de

ma

pi

zhong

duo


chen

tu

yang

qi

zhe

bi

ni


ta

jin

ru

ni

de

cheng

men


hao
10 因 他 的 马 匹 众 多 , 尘 土 扬 起 遮 蔽 你 。 他 进 入 你 的 城 门 , 好

xiang

ren

jin

ru

yi

you

po

kou

zhi

cheng


na

shi


ni

de

qiang

yuan

bi

yin

qi

ma

de


he
像 人 进 入 已 有 破 口 之 城 。 那 时 , 你 的 墙 垣 必 因 骑 马 的 , 和

zhan

che


zi

zhong

che

de

xiang

sheng

zhen

dong

战 车 , 辎 重 车 的 响 声 震 动 。

ta

de

ma

ti

bi

jian

ta

ni

yi

qie

de

jie

dao


ta

bi

yong

dao

sha

lu

ni

de

ju

min

11 他 的 马 蹄 必 践 踏 你 一 切 的 街 道 。 他 必 用 刀 杀 戮 你 的 居 民 。

ni

jian

gu

de

zhu

zi


huo

zuo

zhu

xiang


bi

dao

zai

di

shang

你 坚 固 的 柱 子 ( 或 作 柱 像 ) 必 倒 在 地 上 。

ren

bi

yi

ni

de

cai

bao

wei

lu

wu


yi

ni

de

huo

cai

wei

lue

wu


po

huai

ni

de

qiang
12 人 必 以 你 的 财 宝 为 掳 物 , 以 你 的 货 财 为 掠 物 , 破 坏 你 的 墙

yuan


chai

hui

ni

hua

mei

de

fang

wu


jiang

ni

de

shi

tou


mu

tou


chen

tu

dou

pao

zai
垣 , 拆 毁 你 华 美 的 房 屋 , 将 你 的 石 头 , 木 头 , 尘 土 都 抛 在

shui

zhong

水 中 。

wo

bi

shi

ni

chang

ge

de

sheng

yin

zhi

xi


ren

ye

bu

zai

ting

jian

ni

tan

qin

de

sheng

yin

13 我 必 使 你 唱 歌 的 声 音 止 息 。 人 也 不 再 听 见 你 弹 琴 的 声 音 。

wo

bi

shi

ni

cheng

wei

jing

guang

de

pan

shi


zuo

shai

wang

de

di

fang


ni

bu

de

zai

bei

jian
14 我 必 使 你 成 为 净 光 的 磐 石 , 作 晒 网 的 地 方 。 你 不 得 再 被 建

zao


yin

wei

zhe

shi

zhu

ye

he

hua

shuo

de

造 。 因 为 这 是 主 耶 和 华 说 的 。

zhu

ye

he

hua

dui

tui

luo

ru

ci

shuo


zai

ni

zhong

jian

xing

sha

lu


shou

shang

zhi

ren

ai

heng
15 主 耶 和 华 对 推 罗 如 此 说 , 在 你 中 间 行 杀 戮 , 受 伤 之 人 唉 哼

de

shi

hou


yin

ni

qing

dao

de

xiang

sheng


hai

dao

qi

bu

dou

zhen

dong

me

的 时 候 , 因 你 倾 倒 的 响 声 , 海 岛 岂 不 都 震 动 么 。

na

shi

kao

hai

de

jun

wang

bi

dou

xia

wei


chu

qu

chao

fu


tuo

xia

hua

yi


pi

shang

zhan
16 那 时 靠 海 的 君 王 必 都 下 位 , 除 去 朝 服 , 脱 下 花 衣 , 披 上 战

jing


zuo

zai

di

shang


shi

ke

fa

dou


wei

ni

jing

hai

兢 , 坐 在 地 上 , 时 刻 发 抖 , 为 你 惊 骇 。

ta

men

bi

wei

ni

zuo

qi

ai

ge


shuo


ni

zhe

you

ming

zhi

cheng


su

wei

hang

hai

zhi

ren
17 他 们 必 为 你 作 起 哀 歌 , 说 , 你 这 有 名 之 城 , 素 为 航 海 之 人

ju

zhu


zai

hai

shang

wei

zui

jian

gu

de


ping

ri

ni

he

ju

min


shi

yi

qie

zhu

zai

na
居 住 , 在 海 上 为 最 坚 固 的 , 平 日 你 和 居 民 , 使 一 切 住 在 那

li

de

ren

wu

bu

jing

kong


xian

zai

he

jing

hui

mie

le

里 的 人 无 不 惊 恐 , 现 在 何 竟 毁 灭 了 。

ru

jin

zai

ni

zhe

qing

fu

de

ri

zi


hai

dao

dou

bi

zhan

jing


hai

zhong

de

qun

dao

jian

ni
18 如 今 在 你 这 倾 覆 的 日 子 , 海 岛 都 必 战 兢 。 海 中 的 群 岛 见 你

gui

yu

wu

you


jiu

dou

jing

huang

归 于 无 有 , 就 都 惊 惶 。

zhu

ye

he

hua

ru

ci

shuo


tui

luo

a


wo

shi

ni

bian

wei

huang

liang


ru

wu

ren

ju

zhu
19 主 耶 和 华 如 此 说 , 推 罗 啊 , 我 使 你 变 为 荒 凉 , 如 无 人 居 住

de

cheng

yi


you

shi

shen

shui

man

guo

ni


da

shui

yan

mei

ni

的 城 邑 。 又 使 深 水 漫 过 你 , 大 水 淹 没 你 。

na

shi

wo

yao

jiao

ni

xia

ru

yin

fu


yu

gu

shi

de

ren

yi

tong

zai

di

de

shen

chu

jiu

yi
20 那 时 我 要 叫 你 下 入 阴 府 , 与 古 时 的 人 一 同 在 地 的 深 处 久 已

huang

liang

zhi

di

ju

zhu


shi

ni

bu

zai

you

ju

min


wo

ye

yao

zai

huo

ren

zhi

di

xian

rong
荒 凉 之 地 居 住 , 使 你 不 再 有 居 民 , 我 也 要 在 活 人 之 地 显 荣

yao



wo

ye

yun

yun

huo

zuo

zai

huo

ren

zhi

di

bu

zai

you

rong

yao

耀 。 ( 我 也 云 云 或 作 在 活 人 之 地 不 再 有 荣 耀 )

wo

bi

jiao

ni

ling

ren

jing

kong


bu

zai

cun

liu

yu

shi


ren

sui

xun

zhao

ni


que

yong

xun
21 我 必 叫 你 令 人 惊 恐 , 不 再 存 留 于 世 。 人 虽 寻 找 你 , 却 永 寻

bu

jian


zhe

shi

zhu

ye

he

hua

shuo

de

不 见 。 这 是 主 耶 和 华 说 的 。