1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48


以西结书

第  43  章

yi
hou

ta
dai
wo
dao
yi
zuo
men

jiu
shi
chao
dong
de
men
1 以 后 ， 他 带 我 到 一 座 门 ， 就 是 朝 东 的 门 。

yi
se
lie

shen
de
rong
guang
cong
dong
er
lai

ta
de
sheng
yin
ru
tong
duo
shui
de
sheng
yin
2 以 色 列 　 神 的 荣 光 从 东 而 来 。 他 的 声 音 如 同 多 水 的 声 音 。

di
jiu
yin
ta
de
rong
yao
fa
guang
地 就 因 他 的 荣 耀 发 光 。

qi
zhuang
ru
cong
qian
ta
lai
mie
cheng
de
shi
hou
wo
suo
jian
de
yi
xiang

na
yi
xiang
ru
wo
zai
3 其 状 如 从 前 他 来 灭 城 的 时 候 我 所 见 的 异 象 。 那 异 象 如 我 在

jia
ba
lu
he
bian
suo
jian
de
yi
xiang

wo
jiu
fu
fu
zai
di
迦 巴 鲁 河 边 所 见 的 异 象 ， 我 就 俯 伏 在 地 。

ye
he
hua
de
rong
guang

cong
chao
dong
de
men
zhao
ru
dian
zhong
4 耶 和 华 的 荣 光 ， 从 朝 东 的 门 照 入 殿 中 。

ling
jiang
wo
ju
qi

dai
ru
nei
yuan

bu
liao

ye
he
hua
de
rong
guang
chong
man
le
dian
5 灵 将 我 举 起 ， 带 入 内 院 。 不 料 ， 耶 和 华 的 荣 光 充 满 了 殿 。

wo
ting
jian
you
yi
wei
cong
dian
zhong
dui
wo
shuo
hua

you
yi
ren
zhan
zai
wo
pang
bian
6 我 听 见 有 一 位 从 殿 中 对 我 说 话 。 有 一 人 站 在 我 旁 边 。

ta
dui
wo
shuo

ren
zi
a

zhe
shi
wo
bao
zuo
zhi
di

shi
wo
jiao
zhang
suo
ta
zhi
di
7 他 对 我 说 ， 人 子 啊 ， 这 是 我 宝 座 之 地 ， 是 我 脚 掌 所 踏 之 地


wo
yao
zai
zhe
li
zhu

zai
yi
se
lie
ren
zhong

zhi
dao
yong
yuan

yi
se
lie
jia
he
。 我 要 在 这 里 住 ， 在 以 色 列 人 中 ， 直 到 永 远 。 以 色 列 家 和

ta
men
de
jun
wang

bi
bu
zai
dian
wu
wo
de
sheng
ming

jiu
shi
xing
xie
yin

zai
xi
an
他 们 的 君 王 ， 必 不 再 玷 污 我 的 圣 名 ， 就 是 行 邪 淫 ， 在 锡 安

de
gao
chu

zang
mai
ta
men
jun
wang
de
shi
shou
的 高 处 ， 葬 埋 他 们 君 王 的 尸 首 。

shi
ta
men
de
men
kan

ai
jin
wo
de
men
kan

ta
men
de
men
kuang

ai
jin
wo
de
men
8 使 他 们 的 门 槛 ， 挨 近 我 的 门 槛 ， 他 们 的 门 框 ， 挨 近 我 的 门

kuang

ta
men
yu
wo
zhong
jian
jin
ge
yi
qiang

bing
qie
xing
ke
zeng
de
shi

dian
wu
le
wo
框 ， 他 们 与 我 中 间 仅 隔 一 墙 。 并 且 行 可 憎 的 事 ， 玷 污 了 我

de
sheng
ming

suo
yi
wo
fa
nu
mie
jue
ta
men
的 圣 名 。 所 以 我 发 怒 灭 绝 他 们 。

xian
zai
ta
men
dang
cong
wo
mian
qian
yuan
chu
xie
yin

he
ta
men
jun
wang
de
shi
shou

wo
jiu
9 现 在 他 们 当 从 我 面 前 远 除 邪 淫 ， 和 他 们 君 王 的 尸 首 。 我 就

zhu
zai
ta
men
zhong
jian
zhi
dao
yong
yuan
住 在 他 们 中 间 直 到 永 远 。

ren
zi
a

ni
yao
jiang
zhe
dian
zhi
shi
yi
se
lie
jia

shi
ta
men
yin
zi
ji
de
zui
nie
10 人 子 啊 ， 你 要 将 这 殿 指 示 以 色 列 家 ， 使 他 们 因 自 己 的 罪 孽

can
kui

ye
yao
ta
men
lian
dian
de
chi
cun
惭 愧 。 也 要 他 们 量 殿 的 尺 寸 。

ta
men
ruo
yin
zi
ji
suo
xing
de
yi
qie
shi
can
kui

ni
jiu
jiang
dian
de
gui
mo

yang
shi
11 他 们 若 因 自 己 所 行 的 一 切 事 惭 愧 ， 你 就 将 殿 的 规 模 ， 样 式


chu
ru
zhi
chu

he
yi
qie
xing
zhuang

dian
zhang

li
yi

fa
ze
zhi
shi
ta
men
， 出 入 之 处 ， 和 一 切 形 状 ， 典 章 ， 礼 仪 ， 法 则 指 示 他 们 ，

zai
ta
men
yan
qian
xie
shang

shi
ta
men
zun
zhao
dian
de
yi
qie
gui
mo
dian
zhang
qu
zuo
在 他 们 眼 前 写 上 ， 使 他 们 遵 照 殿 的 一 切 规 模 典 章 去 作 。

dian
de
fa
ze

nai
shi
ru
ci

dian
zai
shan
ding
shang

si
wei
de
quan
jie

yao
cheng
wei
12 殿 的 法 则 ， 乃 是 如 此 。 殿 在 山 顶 上 ， 四 围 的 全 界 ， 要 称 为

zhi
sheng

zhe
jiu
shi
dian
de
fa
ze
至 圣 。 这 就 是 殿 的 法 则 。

yi
xia
lian
ji
tan

shi
yi
zhou
wei
du


zhe
zhou
shi
yi
zhou
ling
yi
zhang

di
zuo
gao
13 以 下 量 祭 坛 ， 是 以 肘 为 度 。 （ 这 肘 是 一 肘 零 一 掌 ） 底 座 高

yi
zhou

bian
kuan
yi
zhou

si
wei
qi
bian
gao
yi
zhang

zhe
shi
tan
de
zuo
一 肘 ， 边 宽 一 肘 ， 四 围 起 边 高 一 掌 。 这 是 坛 的 座 。

cong
di
zuo
dao
xia
ceng
deng
tai

gao
er
zhou

bian
kuan
yi
zhou

cong
xiao
deng
tai
dao
da
deng
14 从 底 座 到 下 层 磴 台 ， 高 二 肘 ， 边 宽 一 肘 ， 从 小 磴 台 到 大 磴

tai

gao
si
zhou

bian
kuan
yi
zhou
台 ， 高 四 肘 ， 边 宽 一 肘 。

tan
shang
de
gong
tai

gao
si
zhou

gong
tai
de
si
guai
jiao
shang

dou
you
jiao
15 坛 上 的 供 台 ， 高 四 肘 。 供 台 的 四 拐 角 上 ， 都 有 角 。

gong
tai

chang
shi
er
zhou

kuan
shi
er
zhou

si
mian
jian
fang
16 供 台 ， 长 十 二 肘 ， 宽 十 二 肘 ， 四 面 见 方 。

deng
tai
chang
shi
si
zhou

kuan
shi
si
zhou

si
mian
jian
fang

si
wei
qi
bian
gao
ban
zhou
17 磴 台 长 十 四 肘 ， 宽 十 四 肘 ， 四 面 见 方 。 四 围 起 边 高 半 肘 。

di
zuo
si
wei
de
bian

kuan
yi
zhou

tai
jie
chao
dong
底 座 四 围 的 边 ， 宽 一 肘 。 台 阶 朝 东 。

ta
dui
wo
shuo

ren
zi
a

zhu
ye
he
hua
ru
ci
shuo

jian
zao
ji
tan

wei
yao
zai
18 他 对 我 说 ， 人 子 啊 ， 主 耶 和 华 如 此 说 ， 建 造 祭 坛 ， 为 要 在

qi
shang
xian
fan
ji
sa
xue

zao
cheng
de
shi
hou
dian
zhang
ru
xia
其 上 献 燔 祭 洒 血 ， 造 成 的 时 候 典 章 如 下 。

zhu
ye
he
hua
shuo

ni
yao
jiang
yi
zhi
gong
niu
du
zuo
wei
shu
zui
ji

gei
ji
si
li
wei
19 主 耶 和 华 说 ， 你 要 将 一 只 公 牛 犊 作 为 赎 罪 祭 ， 给 祭 司 利 未

ren
sa
du
de
hou
yi

jiu
shi
na
qin
jin
wo
shi
feng
wo
de
人 撒 督 的 后 裔 ， 就 是 那 亲 近 我 事 奉 我 的 。

ni
yao
qu
xie
gong
niu
de
xue

mo
zai
tan
de
si
jiao

he
deng
tai
de
si
guai
jiao

bing
20 你 要 取 些 公 牛 的 血 ， 抹 在 坛 的 四 角 ， 和 磴 台 的 四 拐 角 ， 并

si
wei
suo
qi
de
bian
shang

ni
zhe
yang
jie
jing
tan

tan
jiu
jie
jing
le
四 围 所 起 的 边 上 。 你 这 样 洁 净 坛 ， 坛 就 洁 净 了 。

ni
you
yao
jiang
na
zuo
shu
zui
ji
de
gong
niu
du
shao
zai
dian
wai

sheng
di
zhi
wai
yu
ding
zhi
21 你 又 要 将 那 作 赎 罪 祭 的 公 牛 犊 烧 在 殿 外 ， 圣 地 之 外 预 定 之

chu
处 。

ci
ri

yao
jiang
wu
can
ji
de
gong
shan
yang
xian
wei
shu
zui
ji

yao
jie
jing
tan

xiang
yong
22 次 日 ， 要 将 无 残 疾 的 公 山 羊 献 为 赎 罪 祭 。 要 洁 净 坛 ， 像 用

gong
niu
du
jie
jing
de
yi
yang
公 牛 犊 洁 净 的 一 样 。

jie
jing
le
tan

jiu
yao
jiang
yi
zhi
wu
can
ji
de
gong
niu
du

he
yang
qun
zhong
yi
zhi
wu
23 洁 净 了 坛 ， 就 要 将 一 只 无 残 疾 的 公 牛 犊 ， 和 羊 群 中 一 只 无

can
ji
de
gong
mian
yang
残 疾 的 公 绵 羊 ，

feng
dao
ye
he
hua
qian

ji
si
yao
sa
yan
zai
qi
shang

xian
yu
ye
he
hua
wei
fan
ji
24 奉 到 耶 和 华 前 。 祭 司 要 撒 盐 在 其 上 ， 献 与 耶 和 华 为 燔 祭 。

qi
ri
nei

mei
ri
yao
yu
bei
yi
zhi
gong
shan
yang
wei
shu
zui
ji

ye
yao
yu
bei
yi
zhi
25 七 日 内 ， 每 日 要 预 备 一 只 公 山 羊 为 赎 罪 祭 。 也 要 预 备 一 只

gong
niu
du

he
yang
qun
zhong
de
yi
zhi
gong
mian
yang

dou
yao
mei
you
can
ji
de
公 牛 犊 ， 和 羊 群 中 的 一 只 公 绵 羊 ， 都 要 没 有 残 疾 的 。

qi
ri
ji
si
jie
jing
tan

tan
jiu
jie
jing
le

yao
zhe
yang
ba
tan
fen
bie
wei
sheng
26 七 日 祭 司 洁 净 坛 ， 坛 就 洁 净 了 。 要 这 样 把 坛 分 别 为 圣 。

man
le
qi
ri

zi
ba
ri
yi
hou

ji
si
yao
zai
tan
shang
xian
ni
men
de
fan
ji

he
27 满 了 七 日 ， 自 八 日 以 后 ， 祭 司 要 在 坛 上 献 你 们 的 燔 祭 ， 和

ping
an
ji

wo
bi
yue
na
ni
men

zhe
shi
zhu
ye
he
hua
shuo
de
平 安 祭 。 我 必 悦 纳 你 们 。 这 是 主 耶 和 华 说 的 。