1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48


以西结书

第  48  章


zhong

zhi

pai

an

ming

suo

de

zhi

di


ji

zai

xia

mian


cong

bei

tou


you

xi

te

lun


wang
1 众 支 派 按 名 所 得 之 地 , 记 在 下 面 。 从 北 头 , 由 希 特 伦 , 往

ha

ma

kou


dao

da

ma

se

di

jie

shang

de

ha

sa

yi

nan


bei

bian

kao

zhe

ha

ma

di

哈 马 口 , 到 大 马 色 地 界 上 的 哈 萨 以 难 。 北 边 靠 着 哈 马 地 ,


ge

zhi

pai

de

di

dou

you

dong

xi

de

bian

jie



shi

dan

de

yi

fen

( 各 支 派 的 地 都 有 东 西 的 边 界 。 ) 是 但 的 一 分 。

ai

zhe

dan

de

di

jie


cong

dong

dao

xi


shi

ya

she

de

yi

fen

2 挨 着 但 的 地 界 , 从 东 到 西 , 是 亚 设 的 一 分 。

ai

zhe

ya

she

de

di

jie


cong

dong

dao

xi


shi

na

fu

ta

li

de

yi

fen

3 挨 着 亚 设 的 地 界 , 从 东 到 西 , 是 拿 弗 他 利 的 一 分 。

ai

zhe

na

fu

ta

li

de

di

jie


cong

dong

dao

xi


shi

ma

na

xi

de

yi

fen

4 挨 着 拿 弗 他 利 的 地 界 , 从 东 到 西 , 是 玛 拿 西 的 一 分 。

ai

zhe

ma

na

xi

de

di

jie


cong

dong

dao

xi


shi

yi

fa

lian

de

yi

fen

5 挨 着 玛 拿 西 的 地 界 , 从 东 到 西 , 是 以 法 莲 的 一 分 。

ai

zhe

yi

fa

lian

de

di

jie


cong

dong

dao

xi


shi

liu

bian

de

yi

fen

6 挨 着 以 法 莲 的 地 界 , 从 东 到 西 , 是 流 便 的 一 分 。

ai

zhe

liu

bian

de

di

jie


cong

dong

dao

xi


shi

you

da

de

yi

fen

7 挨 着 流 便 的 地 界 , 从 东 到 西 , 是 犹 大 的 一 分 。

ai

zhe

you

da

de

di

jie


cong

dong

dao

xi


bi

you

ni

men

suo

dang

xian

de

gong

di


kuan
8 挨 着 犹 大 的 地 界 , 从 东 到 西 , 必 有 你 们 所 当 献 的 供 地 , 宽

er

wan

wu

qian

zhou


cong

dong

jie

dao

xi

jie


chang

duan

yu

ge

fen

zhi

di

xiang

tong


sheng

di
二 万 五 千 肘 。 从 东 界 到 西 界 , 长 短 与 各 分 之 地 相 同 。 圣 地

dang

zai

qi

zhong

当 在 其 中 。

ni

men

xian

yu

ye

he

hua

de

gong

di


yao

chang

er

wan

wu

qian

zhou


kuan

yi

wan

zhou

9 你 们 献 与 耶 和 华 的 供 地 , 要 长 二 万 五 千 肘 , 宽 一 万 肘 。

zhe

sheng

gong

di

yao

gui

yu

ji

si


bei

chang

er

wan

wu

qian

zhou


xi

kuan

yi

wan

zhou


dong
10 这 圣 供 地 要 归 与 祭 司 , 北 长 二 万 五 千 肘 , 西 宽 一 万 肘 , 东

kuan

yi

wan

zhou


nan

chang

er

wan

wu

qian

zhou


ye

he

hua

de

sheng

di


dang

zai

qi

zhong

宽 一 万 肘 , 南 长 二 万 五 千 肘 , 耶 和 华 的 圣 地 , 当 在 其 中 。

zhe

di

yao

gui

yu

sa

du

de

zi

sun

zhong

cheng

wei

sheng

de

ji

si


jiu

shi

na

shou

wo

suo

fen
11 这 地 要 归 与 撒 督 的 子 孙 中 成 为 圣 的 祭 司 , 就 是 那 守 我 所 吩

fu

de


dang

yi

se

lie

ren

zou

mi

de

shi

hou


ta

men

bu

xiang

na

xie

li

wei

ren

zou

mi
咐 的 。 当 以 色 列 人 走 迷 的 时 候 , 他 们 不 像 那 些 利 未 人 走 迷

le

了 。

zhe

yao

gui

yu

ta

men

wei

gong

di


shi

quan

di

zhong

zhi

sheng

de


gong

di

ai

zhe

li

wei

ren
12 这 要 归 与 他 们 为 供 地 , 是 全 地 中 至 圣 的 。 供 地 挨 着 利 未 人

de

di

jie

的 地 界 。

li

wei

ren

suo

de

de

di


yao

chang

er

wan

wu

qian

zhou


kuan

yi

wan

zhou


yu

ji

si

de
13 利 未 人 所 得 的 地 , 要 长 二 万 五 千 肘 , 宽 一 万 肘 , 与 祭 司 的

di

jie

xiang

deng


dou

chang

er

wan

wu

qian

zhou


kuan

yi

wan

zhou

地 界 相 等 , 都 长 二 万 五 千 肘 , 宽 一 万 肘 。

zhe

di

bu

ke

mai


bu

ke

huan


chu

shu

zhi

wu

ye

bu

ke

gui

yu

bie

ren


yin

wei

shi
14 这 地 不 可 卖 , 不 可 换 , 初 熟 之 物 也 不 可 归 与 别 人 , 因 为 是

gui

ye

he

hua

wei

sheng

de

归 耶 和 华 为 圣 的 。

zhe

er

wan

wu

qian

zhou


qian

mian

suo

sheng

xia

wu

qian

zhou

kuan

zhi

di


yao

zuo

su

yong


zuo
15 这 二 万 五 千 肘 , 前 面 所 剩 下 五 千 肘 宽 之 地 , 要 作 俗 用 , 作

wei

zao

cheng

gai

fang

jiao

ye

zhi

di


cheng

yao

zai

dang

zhong

为 造 城 盖 房 郊 野 之 地 。 城 要 在 当 中 。

cheng

de

chi

cun

nai

shi

ru

ci


bei

mian

si

qian

wu

bai

zhou


nan

mian

si

qian

wu

bai

zhou

16 城 的 尺 寸 乃 是 如 此 。 北 面 四 千 五 百 肘 , 南 面 四 千 五 百 肘 ,

dong

mian

si

qian

wu

bai

zhou


xi

mian

si

qian

wu

bai

zhou

东 面 四 千 五 百 肘 , 西 面 四 千 五 百 肘 。

cheng

bi

you

jiao

ye


xiang

bei

er

bai

wu

shi

zhou


xiang

nan

er

bai

wu

shi

zhou


xiang

dong

er
17 城 必 有 郊 野 , 向 北 二 百 五 十 肘 , 向 南 二 百 五 十 肘 , 向 东 二

bai

wu

shi

zhou


xiang

xi

er

bai

wu

shi

zhou

百 五 十 肘 , 向 西 二 百 五 十 肘 。

kao

zhe

sheng

gong

di

de

yu

di


dong

chang

yi

wan

zhou


xi

chang

yi

wan

zhou


yao

yu

sheng

gong
18 靠 着 圣 供 地 的 余 地 , 东 长 一 万 肘 , 西 长 一 万 肘 , 要 与 圣 供

di

xiang

deng


qi

zhong

de

tu

chan


yao

zuo

cheng

nei

gong

ren

de

shi

wu

地 相 等 。 其 中 的 土 产 , 要 作 城 内 工 人 的 食 物 。

suo

you

yi

se

lie

zhi

pai

zhong


zai

cheng

nei

zuo

gong

de


dou

yao

geng

zhong

zhe

di

19 所 有 以 色 列 支 派 中 , 在 城 内 作 工 的 , 都 要 耕 种 这 地 。

ni

men

suo

xian

de

sheng

gong

di


lian

gui

cheng

zhi

di


shi

si

fang

de


chang

er

wan

wu

qian
20 你 们 所 献 的 圣 供 地 , 连 归 城 之 地 , 是 四 方 的 , 长 二 万 五 千

zhou


kuan

er

wan

wu

qian

zhou

肘 , 宽 二 万 五 千 肘 。

sheng

gong

di

lian

gui

cheng

zhi

di


liang

bian

de

yu

di

yao

gui

yu

wang


gong

di

dong

bian


nan
21 圣 供 地 连 归 城 之 地 , 两 边 的 余 地 要 归 与 王 。 供 地 东 边 , 南

bei

er

wan

wu

qian

zhou


dong

zhi

dong

jie


xi

bian

nan

bei

er

wan

wu

qian

zhou

xi

zhi

xi

jie
北 二 万 五 千 肘 , 东 至 东 界 , 西 边 南 北 二 万 五 千 肘 西 至 西 界


yu

ge

fen

zhi

di

xiang

tong


dou

yao

gui

wang


sheng

gong

di

he

dian

de

sheng

di


yao

zai
, 与 各 分 之 地 相 同 。 都 要 归 王 。 圣 供 地 和 殿 的 圣 地 , 要 在

qi

zhong

其 中 。

bing

qie

li

wei

ren

zhi

di


yu

gui

cheng

zhi

di

de

dong

xi

liang

bian

yan

chang

zhi

di



zhe
22 并 且 利 未 人 之 地 , 与 归 城 之 地 的 东 西 两 边 延 长 之 地 , ( 这

liang

di

zai

wang

di

zhong

jian


jiu

shi

zai

you

da

he

bian

ya

min

liang

jie

zhong

jian


yao

gui

yu
两 地 在 王 地 中 间 ) 就 是 在 犹 大 和 便 雅 悯 两 界 中 间 , 要 归 与

wang

王 。

lun

dao

qi

yu

de

zhi

pai


cong

dong

dao

xi


shi

bian

ya

min

de

yi

fen

23 论 到 其 余 的 支 派 。 从 东 到 西 , 是 便 雅 悯 的 一 分 。

ai

zhe

bian

ya

min

de

di

jie


cong

dong

dao

xi


shi

xi

mian

de

yi

fen

24 挨 着 便 雅 悯 的 地 界 , 从 东 到 西 , 是 西 缅 的 一 分 。

ai

zhe

xi

mian

de

di

jie


cong

dong

dao

xi


shi

yi

sa

jia

de

yi

fen

25 挨 着 西 缅 的 地 界 , 从 东 到 西 , 是 以 萨 迦 的 一 分 。

ai

zhe

yi

sa

jia

de

di

jie


cong

dong

dao

xi


shi

xi

bu

lun

de

yi

fen

26 挨 着 以 萨 迦 的 地 界 , 从 东 到 西 , 是 西 布 伦 的 一 分 。

ai

zhe

xi

bu

lun

de

di

jie


cong

dong

dao

xi


shi

jia

de

de

yi

fen

27 挨 着 西 布 伦 的 地 界 , 从 东 到 西 , 是 迦 得 的 一 分 。

jia

de

di

de

nan

jie


shi

cong

ta

ma

dao

mi

li

ba

jia

di

si

de

shui


yan

dao

ai

ji
28 迦 得 地 的 南 界 , 是 从 他 玛 到 米 利 巴 加 低 斯 的 水 , 延 到 埃 及

xiao

he


zhi

dao

da

hai

小 河 , 直 到 大 海 。

zhe

jiu

shi

ni

men

yao

nian

jiu

fen

gei

yi

se

lie

zhi

pai

wei

ye

zhi

di


nai

shi

ta

men

ge
29 这 就 是 你 们 要 拈 阄 分 给 以 色 列 支 派 为 业 之 地 , 乃 是 他 们 各

zhi

pai

suo

de

zhi

fen


zhe

shi

zhu

ye

he

hua

shuo

de

支 派 所 得 之 分 。 这 是 主 耶 和 华 说 的 。

cheng

de

bei

mian

si

qian

wu

bai

zhou


chu

cheng

zhi

chu

ru

xia

30 城 的 北 面 四 千 五 百 肘 。 出 城 之 处 如 下 。

cheng

de

ge

men

yao

an

yi

se

lie

zhi

pai

de

ming

zi


bei

mian

you

san

men


yi

wei

liu

bian
31 城 的 各 门 要 按 以 色 列 支 派 的 名 字 。 北 面 有 三 门 , 一 为 流 便

men


yi

wei

you

da

men


yi

wei

li

wei

men

门 , 一 为 犹 大 门 , 一 为 利 未 门 。

dong

mian

si

qian

wu

bai

zhou


you

san

men


yi

wei

yue

se

men


yi

wei

bian

ya

min

men

32 东 面 四 千 五 百 肘 , 有 三 门 , 一 为 约 瑟 门 , 一 为 便 雅 悯 门 ,

yi

wei

dan

men

一 为 但 门 。

nan

mian

si

qian

wu

bai

zhou


you

san

men


yi

wei

xi

mian

men


yi

wei

yi

sa

jia

men

33 南 面 四 千 五 百 肘 , 有 三 门 , 一 为 西 缅 门 , 一 为 以 萨 迦 门 ,

yi

wei

xi

bu

lun

men

一 为 西 布 伦 门 。

xi

mian

si

qian

wu

bai

zhou


you

san

men


yi

wei

jia

de

men


yi

wei

ya

she

men


yi
34 西 面 四 千 五 百 肘 , 有 三 门 , 一 为 迦 得 门 , 一 为 亚 设 门 , 一

wei

na

fu

ta

li

men

为 拿 弗 他 利 门 。

cheng

si

wei

gong

yi

wan

ba

qian

zhou


cong

ci

yi

hou


zhe

cheng

de

ming

zi


bi

cheng

wei

ye
35 城 四 围 共 一 万 八 千 肘 。 从 此 以 后 , 这 城 的 名 字 , 必 称 为 耶

he

hua

de

suo

zai

和 华 的 所 在 。