1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48


以西结书

第  8  章

di
liu
nian
liu
yue
chu
wu
ri

wo
zuo
zai
jia
zhong

you
da
de
zhong
zhang
lao
zuo
zai
wo
mian
1 第 六 年 六 月 初 五 日 ， 我 坐 在 家 中 ， 犹 大 的 众 长 老 坐 在 我 面

qian

zai
na
li
zhu
ye
he
hua
de
ling

yuan
wen
zuo
shou

jiang
zai
wo
shen
shang
前 ， 在 那 里 主 耶 和 华 的 灵 （ 原 文 作 手 ） 降 在 我 身 上 。

wo
guan
kan

jian
you
xing
xiang
fang
fu
huo
de
xing
zhuang

cong
ta
yao
yi
xia
de
xing
zhuang
you
huo
2 我 观 看 ， 见 有 形 像 彷 彿 火 的 形 状 ， 从 他 腰 以 下 的 形 状 有 火


cong
ta
yao
yi
shang
you
guang
hui
de
xing
zhuang

fang
fu
guang
yao
de
jing
jin
， 从 他 腰 以 上 有 光 辉 的 形 状 ， 彷 彿 光 耀 的 精 金 。

ta
shen
chu
fang
fu
yi
zhi
shou
de
yang
shi

zhua
zhu
wo
de
yi
liu
tou
fa

ling
jiu
jiang
wo
3 他 伸 出 彷 彿 一 只 手 的 样 式 ， 抓 住 我 的 一 绺 头 发 ， 灵 就 将 我

ju
dao
tian
di
zhong
jian

zai

shen
de
yi
xiang
zhong

dai
wo
dao
ye
lu
sa
leng
chao
bei
de
举 到 天 地 中 间 ， 在 　 神 的 异 象 中 ， 带 我 到 耶 路 撒 冷 朝 北 的

nei
yuan
men
kou

zai
na
li
you
chu
dong
zhu
nu
ou
xiang
de
zuo
wei

jiu
shi
re
dong
ji
xie
内 院 门 口 ， 在 那 里 有 触 动 主 怒 偶 像 的 坐 位 ， 就 是 惹 动 忌 邪

de
的 。

shui
zhi

zai
na
li
you
yi
se
lie

shen
de
rong
yao

xing
zhuang
yu
wo
zai
ping
yuan
suo
jian
4 谁 知 ， 在 那 里 有 以 色 列 　 神 的 荣 耀 ， 形 状 与 我 在 平 原 所 见

de
yi
yang
的 一 样 。


shen
dui
wo
shuo

ren
zi
a

ni
ju
mu
xiang
bei
guan
kan

wo
jiu
ju
mu
xiang
bei
guan
5 　 神 对 我 说 ， 人 子 啊 ， 你 举 目 向 北 观 看 。 我 就 举 目 向 北 观

kan

jian
ji
tan
men
de
bei
bian

zai
men
kou
you
zhe
re
ji
xie
de
ou
xiang
看 ， 见 祭 坛 门 的 北 边 ， 在 门 口 有 这 惹 忌 邪 的 偶 像 。

you
dui
wo
shuo

ren
zi
a

yi
se
lie
jia
suo
xing
de

jiu
shi
zai
ci
xing
zhe
da
ke
6 又 对 我 说 ， 人 子 啊 ， 以 色 列 家 所 行 的 ， 就 是 在 此 行 这 大 可

zeng
de
shi

shi
wo
yuan
li
wo
de
sheng
suo

ni
kan
jian
le
me

ni
hai
yao
kan
jian
ling
憎 的 事 ， 使 我 远 离 我 的 圣 所 ， 你 看 见 了 么 。 你 还 要 看 见 另

you
da
ke
zeng
de
shi
有 大 可 憎 的 事 。

ta
ling
wo
dao
yuan
men
kou

wo
guan
kan

jian
qiang
shang
you
ge
ku
long
7 他 领 我 到 院 门 口 ， 我 观 看 ， 见 墙 上 有 个 窟 窿 。

ta
dui
wo
shuo

ren
zi
a

ni
yao
wa
qiang

wo
yi
wa
qiang

jian
you
yi
men
8 他 对 我 说 ， 人 子 啊 ， 你 要 挖 墙 。 我 一 挖 墙 ， 见 有 一 门 。

ta
shuo

ni
jin
qu

kan
ta
men
zai
zhe
li
suo
xing
ke
zeng
de
e
shi
9 他 说 ， 你 进 去 ， 看 他 们 在 这 里 所 行 可 憎 的 恶 事 。

wo
jin
qu
yi
kan

shui
zhi

zai
si
mian
qiang
shang
hua
zhe
ge
yang
pa
wu

he
ke
zeng
de
10 我 进 去 一 看 ， 谁 知 ， 在 四 面 墙 上 画 着 各 样 爬 物 ， 和 可 憎 的

zou
shou

bing
yi
se
lie
jia
yi
qie
de
ou
xiang
走 兽 ， 并 以 色 列 家 一 切 的 偶 像 。

zai
zhe
xie
xiang
qian

you
yi
se
lie
jia
de
qi
shi
ge
zhang
lao
zhan
li

sha
fan
de
er
zi
11 在 这 些 像 前 ， 有 以 色 列 家 的 七 十 个 长 老 站 立 ， 沙 番 的 儿 子

ya
sa
ni
ya
ye
zhan
zai
qi
zhong

ge
ren
shou
na
xiang
lu

yan
yun
de
xiang
qi
shang
teng
雅 撒 尼 亚 也 站 在 其 中 。 各 人 手 拿 香 炉 ， 烟 云 的 香 气 上 腾 。

ta
dui
wo
shuo

ren
zi
a

yi
se
lie
jia
de
zhang
lao
an
zhong
zai
ge
ren
hua
xiang
wu
li
12 他 对 我 说 ， 人 子 啊 ， 以 色 列 家 的 长 老 暗 中 在 各 人 画 像 屋 里

suo
xing
de

ni
kan
jian
le
me

ta
men
chang
shuo

ye
he
hua
kan
bu
jian
wo
men

ye
所 行 的 ， 你 看 见 了 么 。 他 们 常 说 ， 耶 和 华 看 不 见 我 们 ， 耶

he
hua
yi
jing
li
qi
zhe
di
和 华 已 经 离 弃 这 地 。

ta
you
shuo

ni
hai
yao
kan
jian
ta
men
ling
wai
xing
da
ke
zeng
de
shi
13 他 又 说 ， 你 还 要 看 见 他 们 另 外 行 大 可 憎 的 事 。

ta
ling
wo
dao
ye
he
hua
dian
wai
yuan
chao
bei
de
men
kou

shui
zhi

zai
na
li
you
fu
nv
14 他 领 我 到 耶 和 华 殿 外 院 朝 北 的 门 口 ， 谁 知 ， 在 那 里 有 妇 女

zuo
zhe

wei
da
mo
si
ku
qi
坐 着 ， 为 搭 模 斯 哭 泣 。

ta
dui
wo
shuo

ren
zi
a

ni
kan
jian
le
me

ni
hai
yao
kan
jian
bi
zhe
geng
ke
zeng
15 他 对 我 说 ， 人 子 啊 ， 你 看 见 了 么 。 你 还 要 看 见 比 这 更 可 憎

de
shi
的 事 。

ta
you
ling
wo
dao
ye
he
hua
dian
de
nei
yuan

shui
zhi

zai
ye
he
hua
de
dian
men
kou
16 他 又 领 我 到 耶 和 华 殿 的 内 院 ， 谁 知 ， 在 耶 和 华 的 殿 门 口 ，

lang
zi
he
ji
tan
zhong
jian

yue
you
er
shi
wu
ge
ren

bei
xiang
ye
he
hua
de
dian

mian
廊 子 和 祭 坛 中 间 ， 约 有 二 十 五 个 人 ， 背 向 耶 和 华 的 殿 ， 面

xiang
dong
fang

bai
ri
tou
向 东 方 ， 拜 日 头 。

ta
dui
wo
shuo

ren
zi
a

ni
kan
jian
le
me

you
da
jia
zai
ci
xing
zhe
ke
zeng
de
17 他 对 我 说 ， 人 子 啊 ， 你 看 见 了 么 。 犹 大 家 在 此 行 这 可 憎 的

shi

hai
suan
wei
xiao
me

ta
men
zai
zhe
di
bian
xing
qiang
bao

zai
san
re
wo
fa
nu
事 ， 还 算 为 小 么 。 他 们 在 这 地 遍 行 强 暴 ， 再 三 惹 我 发 怒 ，

ta
men
shou
na
zhi
tiao
ju
xiang
bi
qian
他 们 手 拿 枝 条 举 向 鼻 前 。

yin
ci

wo
ye
yao
yi
fen
nu
xing
shi

wo
yan
bi
bu
gu
xi

ye
bu
ke
lian
ta
men
18 因 此 ， 我 也 要 以 忿 怒 行 事 ， 我 眼 必 不 顾 惜 ， 也 不 可 怜 他 们


ta
men
sui
xiang
wo
er
zhong
da
sheng
hu
qiu

wo
hai
shi
bu
ting
， 他 们 虽 向 我 耳 中 大 声 呼 求 ， 我 还 是 不 听 。