1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40


出埃及记

第  33  章

ye
he
hua
fen
fu
mo
xi
shuo

wo
ceng
qi
shi
ying
xu
ya
bo
la
han

yi
sa

ya
ge
1 耶 和 华 吩 咐 摩 西 说 ， 我 曾 起 誓 应 许 亚 伯 拉 罕 ， 以 撒 ， 雅 各

shuo

yao
jiang
jia
nan
di
ci
gei
ni
de
hou
yi

xian
zai
ni
he
ni
cong
ai
ji
di
suo
ling
说 ， 要 将 迦 南 地 赐 给 你 的 后 裔 。 现 在 你 和 你 从 埃 及 地 所 领

chu
lai
de
bai
xing

yao
cong
zhe
li
wang
na
di
qu
出 来 的 百 姓 ， 要 从 这 里 往 那 地 去 。

wo
yao
chai
qian
shi
zhe
zai
ni
qian
mian

nian
chu
jia
nan
ren

ya
mo
li
ren

he
ren
2 我 要 差 遣 使 者 在 你 前 面 ， 撵 出 迦 南 人 ， 亚 摩 利 人 ， 赫 人 ，

bi
li
xi
ren

xi
wei
ren

ye
bu
si
ren
比 利 洗 人 ， 希 未 人 ， 耶 布 斯 人 ，

ling
ni
dao
na
liu
nai
yu
mi
zhi
di

wo
zi
ji
bu
tong
ni
men
shang
qu

yin
wei
ni
men
3 领 你 到 那 流 奶 与 蜜 之 地 。 我 自 己 不 同 你 们 上 去 ， 因 为 你 们

shi
ying
zhe
jing
xiang
de
bai
xing

kong
pa
wo
zai
lu
shang
ba
ni
men
mie
jue
是 硬 着 颈 项 的 百 姓 ， 恐 怕 我 在 路 上 把 你 们 灭 绝 。

bai
xing
ting
jian
zhe
xiong
xin
jiu
bei
ai

ye
mei
you
ren
pei
dai
zhuang
shi
4 百 姓 听 见 这 凶 信 就 悲 哀 ， 也 没 有 人 佩 戴 妆 饰 。

ye
he
hua
dui
mo
xi
shuo

ni
gao
su
yi
se
lie
ren
shuo

ye
he
hua
shuo

ni
men
shi
5 耶 和 华 对 摩 西 说 ， 你 告 诉 以 色 列 人 说 ， 耶 和 华 说 ， 你 们 是

ying
zhe
jing
xiang
de
bai
xing

wo
ruo
yi
sha
shi
lin
dao
ni
men
zhong
jian

bi
mie
jue
ni
men
硬 着 颈 项 的 百 姓 ， 我 若 一 霎 时 临 到 你 们 中 间 ， 必 灭 绝 你 们

xian
zai
ni
men
yao
ba
shen
shang
de
zhuang
shi
zhai
xia
lai

shi
wo
ke
yi
zhi
dao
zen
yang
dai
ni
现 在 你 们 要 把 身 上 的 妆 饰 摘 下 来 ， 使 我 可 以 知 道 怎 样 待 你

men
们 。

yi
se
lie
ren
cong
zhu
he
lie
shan
yi
hou

jiu
ba
shen
shang
de
zhuang
shi
zhai
de
gan
jing
6 以 色 列 人 从 住 何 烈 山 以 后 ， 就 把 身 上 的 妆 饰 摘 得 干 净 。

mo
xi
su
chang
jiang
zhang
peng
zhi
da
zai
ying
wai

li
ying
que
yuan

ta
cheng
zhe
zhang
peng
wei
hui
7 摩 西 素 常 将 帐 棚 支 搭 在 营 外 ， 离 营 却 远 ， 他 称 这 帐 棚 为 会

mu

fan
qiu
wen
ye
he
hua
de

jiu
dao
ying
wai
de
hui
mu
na
li
qu
幕 。 凡 求 问 耶 和 华 的 ， 就 到 营 外 的 会 幕 那 里 去 。

dang
mo
xi
chu
ying
dao
hui
mu
qu
de
shi
hou

bai
xing
jiu
dou
qi
lai

ge
ren
zhan
zai
zi
8 当 摩 西 出 营 到 会 幕 去 的 时 候 ， 百 姓 就 都 起 来 ， 各 人 站 在 自

ji
zhang
peng
de
men
kou

wang
zhe
mo
xi

zhi
deng
dao
ta
jin
le
hui
mu
己 帐 棚 的 门 口 ， 望 着 摩 西 ， 直 等 到 他 进 了 会 幕 。

mo
xi
jin
hui
mu
de
shi
hou

yun
zhu
jiang
xia
lai

li
zai
hui
mu
de
men
qian

ye
he
9 摩 西 进 会 幕 的 时 候 ， 云 柱 降 下 来 ， 立 在 会 幕 的 门 前 ， 耶 和

hua
bian
yu
mo
xi
shuo
hua
华 便 与 摩 西 说 话 。

zhong
bai
xing
kan
jian
yun
zhu
li
zai
hui
mu
men
qian

jiu
dou
qi
lai
ge
ren
zai
zi
ji
zhang
peng
10 众 百 姓 看 见 云 柱 立 在 会 幕 门 前 ， 就 都 起 来 各 人 在 自 己 帐 棚

de
men
kou
xia
bai
的 门 口 下 拜 。

ye
he
hua
yu
mo
xi
mian
dui
mian
shuo
hua

hao
xiang
ren
yu
peng
you
shuo
hua
yi
ban

mo
xi
11 耶 和 华 与 摩 西 面 对 面 说 话 ， 好 像 人 与 朋 友 说 话 一 般 。 摩 西

zhuan
dao
ying
li
qu

wei
you
ta
de
bang
shou
yi
ge
shao
nian
ren
nen
de
er
zi
yue
shu
ya
转 到 营 里 去 ， 惟 有 他 的 帮 手 一 个 少 年 人 嫩 的 儿 子 约 书 亚 ，

bu
li
kai
hui
mu
不 离 开 会 幕 。

mo
xi
dui
ye
he
hua
shuo

ni
fen
fu
wo
shuo

jiang
zhe
bai
xing
ling
shang
qu

que
mei
you
12 摩 西 对 耶 和 华 说 ， 你 吩 咐 我 说 ， 将 这 百 姓 领 上 去 ， 却 没 有

jiao
wo
zhi
dao
ni
yao
da
fa
shui
yu
wo
tong
qu

zhi
shuo

wo
an
ni
de
ming
ren
shi
ni
叫 我 知 道 你 要 打 发 谁 与 我 同 去 ， 只 说 ， 我 按 你 的 名 认 识 你


ni
zai
wo
yan
qian
ye
meng
le
en
， 你 在 我 眼 前 也 蒙 了 恩 。

wo
ru
jin
ruo
zai
ni
yan
qian
meng
en

qiu
ni
jiang
ni
de
dao
zhi
shi
wo

shi
wo
ke
yi
13 我 如 今 若 在 你 眼 前 蒙 恩 ， 求 你 将 你 的 道 指 示 我 ， 使 我 可 以

ren
shi
ni

hao
zai
ni
yan
qian
meng
en

qiu
ni
xiang
dao
zhe
min
shi
ni
de
min
认 识 你 ， 好 在 你 眼 前 蒙 恩 。 求 你 想 到 这 民 是 你 的 民 。

ye
he
hua
shuo

wo
bi
qin
zi
he
ni
tong
qu

shi
ni
de
an
xi
14 耶 和 华 说 ， 我 必 亲 自 和 你 同 去 ， 使 你 得 安 息 。

mo
xi
shuo

ni
ruo
bu
qin
zi
he
wo
tong
qu

jiu
bu
yao
ba
wo
men
cong
zhe
li
ling
shang
15 摩 西 说 ， 你 若 不 亲 自 和 我 同 去 ， 就 不 要 把 我 们 从 这 里 领 上

qu
去 。

ren
zai
he
shi
shang
de
yi
zhi
dao
wo
he
ni
de
bai
xing

zai
ni
yan
qian
meng
en
ne

qi
16 人 在 何 事 上 得 以 知 道 我 和 你 的 百 姓 ， 在 你 眼 前 蒙 恩 呢 ， 岂

bu
shi
yin
ni
yu
wo
men
tong
qu

shi
wo
he
ni
de
bai
xing

yu
di
shang
de
wan
min
you
不 是 因 你 与 我 们 同 去 ， 使 我 和 你 的 百 姓 ， 与 地 上 的 万 民 有

fen
bie
me
分 别 么 。

ye
he
hua
dui
mo
xi
shuo

ni
zhe
suo
qiu
de
wo
ye
yao
xing

yin
wei
ni
zai
wo
yan
qian
17 耶 和 华 对 摩 西 说 ， 你 这 所 求 的 我 也 要 行 ， 因 为 你 在 我 眼 前

meng
le
en

bing
qie
wo
an
ni
de
ming
ren
shi
ni
蒙 了 恩 ， 并 且 我 按 你 的 名 认 识 你 。

mo
xi
shuo

qiu
ni
xian
chu
ni
de
rong
yao
gei
wo
kan
18 摩 西 说 ， 求 你 显 出 你 的 荣 耀 给 我 看 。

ye
he
hua
shuo

wo
yao
xian
wo
yi
qie
de
en
ci

zai
ni
mian
qian
jing
guo

xuan
gao
wo
19 耶 和 华 说 ， 我 要 显 我 一 切 的 恩 慈 ， 在 你 面 前 经 过 ， 宣 告 我

de
ming

wo
yao
en
dai
shui

jiu
en
dai
shui

yao
lian
min
shui

jiu
lian
min
shui
的 名 。 我 要 恩 待 谁 ， 就 恩 待 谁 。 要 怜 悯 谁 ， 就 怜 悯 谁 。

you
shuo

ni
bu
neng
kan
jian
wo
de
mian

yin
wei
ren
jian
wo
de
mian
bu
neng
cun
huo
20 又 说 ， 你 不 能 看 见 我 的 面 ， 因 为 人 见 我 的 面 不 能 存 活 。

ye
he
hua
shuo

kan
na

zai
wo
zhe
li
you
di
fang

ni
yao
zhan
zai
pan
shi
shang
21 耶 和 华 说 ， 看 哪 ， 在 我 这 里 有 地 方 ， 你 要 站 在 磐 石 上 。

wo
de
rong
yao
jing
guo
de
shi
hou

wo
bi
jiang
ni
fang
zai
pan
shi
xue
zhong

yong
wo
de
shou
22 我 的 荣 耀 经 过 的 时 候 ， 我 必 将 你 放 在 磐 石 穴 中 ， 用 我 的 手

zhe
yan
ni

deng
wo
guo
qu
遮 掩 你 ， 等 我 过 去 。

ran
hou
wo
yao
jiang
wo
de
shou
shou
hui

ni
jiu
de
jian
wo
de
bei

que
bu
de
jian
wo
de
23 然 后 我 要 将 我 的 手 收 回 ， 你 就 得 见 我 的 背 ， 却 不 得 见 我 的

mian
面 。