1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40


出埃及记

第  9  章


ye

he

hua

fen

fu

mo

xi

shuo


ni

jin

qu

jian

fa

lao


dui

ta

shuo


ye

he

hua

xi

bo
1 耶 和 华 吩 咐 摩 西 说 , 你 进 去 见 法 老 , 对 他 说 , 耶 和 华 希 伯

lai

ren

de


shen

zhe

yang

shuo


rong

wo

de

bai

xing

qu


hao

shi

feng

wo

来 人 的   神 这 样 说 , 容 我 的 百 姓 去 , 好 事 奉 我 。

ni

ruo

bu

ken

rong

ta

men

qu


reng

jiu

qiang

liu

ta

men

2 你 若 不 肯 容 他 们 去 , 仍 旧 强 留 他 们 ,

ye

he

hua

de

shou

jia

zai

ni

tian

jian

de

sheng

chu

shang


jiu

shi

zai

ma


lu


luo

tuo

3 耶 和 华 的 手 加 在 你 田 间 的 牲 畜 上 , 就 是 在 马 , 驴 , 骆 驼 ,

niu

qun


yang

qun

shang


bi

you

zhong

zhong

de

wen

yi

牛 群 , 羊 群 上 , 必 有 重 重 的 瘟 疫 。

ye

he

hua

yao

fen

bie

yi

se

lie

de

sheng

chu

he

ai

ji

de

sheng

chu


fan

shu

yi

se

lie

ren
4 耶 和 华 要 分 别 以 色 列 的 牲 畜 和 埃 及 的 牲 畜 , 凡 属 以 色 列 人

de


yi

yang

dou

bu

si

的 , 一 样 都 不 死 。

ye

he

hua

jiu

ding

le

shi

hou


shuo


ming

tian

ye

he

hua

bi

zai

ci

di

xing

zhe

shi

5 耶 和 华 就 定 了 时 候 , 说 , 明 天 耶 和 华 必 在 此 地 行 这 事 。

di

er

tian

ye

he

hua

jiu

xing

zhe

shi


ai

ji

de

sheng

chu

ji

hu

dou

si

le


zhi

shi

yi
6 第 二 天 耶 和 华 就 行 这 事 , 埃 及 的 牲 畜 几 乎 都 死 了 , 只 是 以

se

lie

ren

de

sheng

chu

yi

ge

dou

mei

you

si

色 列 人 的 牲 畜 一 个 都 没 有 死 。

fa

lao

da

fa

ren

qu

kan


shui

zhi


yi

se

lie

ren

de

sheng

chu

lian

yi

ge

dou

mei

you

si
7 法 老 打 发 人 去 看 , 谁 知 , 以 色 列 人 的 牲 畜 连 一 个 都 没 有 死


fa

lao

de

xin

que

shi

gu

zhi


bu

rong

bai

xing

qu

。 法 老 的 心 却 是 固 执 , 不 容 百 姓 去 。

ye

he

hua

fen

fu

mo

xi

ya

lun

shuo


ni

men

qu

ji

peng

lu

hui


mo

xi

yao

zai

fa

lao
8 耶 和 华 吩 咐 摩 西 亚 伦 说 , 你 们 取 几 捧 炉 灰 , 摩 西 要 在 法 老

mian

qian

xiang

tian

yang

qi

lai

面 前 向 天 扬 起 来 。

zhe

hui

yao

zai

ai

ji

quan

di

bian

zuo

chen

tu


zai

ren

shen

shang

he

sheng

chu

shen

shang


cheng

le
9 这 灰 要 在 埃 及 全 地 变 作 尘 土 , 在 人 身 上 和 牲 畜 身 上 , 成 了

qi

pao

de

chuang

起 泡 的 疮 。

mo

xi

ya

lun

qu

le

lu

hui


zhan

zai

fa

lao

mian

qian


mo

xi

xiang

tian

yang

qi

lai


jiu
10 摩 西 亚 伦 取 了 炉 灰 , 站 在 法 老 面 前 。 摩 西 向 天 扬 起 来 , 就

zai

ren

shen

shang

he

sheng

chu

shen

shang


cheng

le

qi

pao

de

chuang

在 人 身 上 和 牲 畜 身 上 , 成 了 起 泡 的 疮 。

xing

fa

shu

de

zai

mo

xi

mian

qian

zhan

li

bu

zhu


yin

wei

zai

ta

men

shen

shang


he

yi

qie
11 行 法 术 的 在 摩 西 面 前 站 立 不 住 , 因 为 在 他 们 身 上 , 和 一 切

ai

ji

ren

shen

shang


dou

you

zhe

chuang

埃 及 人 身 上 , 都 有 这 疮 。

ye

he

hua

shi

fa

lao

de

xin

gang

ying


bu

ting

ta

men


zheng

ru

ye

he

hua

dui

mo

xi

suo
12 耶 和 华 使 法 老 的 心 刚 硬 , 不 听 他 们 , 正 如 耶 和 华 对 摩 西 所

shuo

de

说 的 。

ye

he

hua

dui

mo

xi

shuo


ni

qing

zao

qi

lai


zhan

zai

fa

lao

mian

qian


dui

ta

shuo

13 耶 和 华 对 摩 西 说 , 你 清 早 起 来 , 站 在 法 老 面 前 , 对 他 说 ,

ye

he

hua

xi

bo

lai

ren

de


shen


zhe

yang

shuo


rong

wo

de

bai

xing

qu


hao

shi

feng
耶 和 华 希 伯 来 人 的   神 , 这 样 说 , 容 我 的 百 姓 去 , 好 事 奉

wo

我 。

yin

wei

zhe

yi

ci

wo

yao

jiao

yi

qie

de

zai

yang

lin

dao

ni


he

ni

chen

pu


bing

ni

bai
14 因 为 这 一 次 我 要 叫 一 切 的 灾 殃 临 到 你 , 和 你 臣 仆 , 并 你 百

xing

de

shen

shang


jiao

ni

zhi

dao

zai

pu

tian

xia

mei

you

xiang

wo

de

姓 的 身 上 , 叫 你 知 道 在 普 天 下 没 有 像 我 的 。

wo

ruo

shen

shou

yong

wen

yi

gong

ji

ni

he

ni

de

bai

xing


ni

zao

jiu

cong

di

shang

chu

mie

le
15 我 若 伸 手 用 瘟 疫 攻 击 你 和 你 的 百 姓 , 你 早 就 从 地 上 除 灭 了

。

qi

shi

wo

jiao

ni

cun

li


shi

te

yao

xiang

ni

xian

wo

de

da

neng


bing

yao

shi

wo

de

ming
16 其 实 我 叫 你 存 立 , 是 特 要 向 你 显 我 的 大 能 , 并 要 使 我 的 名

chuan

bian

tian

xia

传 遍 天 下 。

ni

hai

xiang

wo

de

bai

xing

zi

gao


bu

rong

ta

men

qu

me

17 你 还 向 我 的 百 姓 自 高 , 不 容 他 们 去 么 。

dao

ming

tian

yue

zai

zhe

shi

hou


wo

bi

jiao

zhong

da

de

bing

bao

jiang

xia


zi

cong

ai

ji

kai
18 到 明 天 约 在 这 时 候 , 我 必 叫 重 大 的 冰 雹 降 下 , 自 从 埃 及 开

guo

yi

lai


mei

you

zhe

yang

de

bing

bao

国 以 来 , 没 有 这 样 的 冰 雹 。

xian

zai

ni

yao

da

fa

ren

ba

ni

de

sheng

chu


he

ni

tian

jian

yi

qie

suo

you

de

cui

jin

lai
19 现 在 你 要 打 发 人 把 你 的 牲 畜 , 和 你 田 间 一 切 所 有 的 催 进 来


fan

zai

tian

jian

bu

shou

hui

jia

de


wu

lun

shi

ren

shi

sheng

chu


bing

bao

bi

jiang

zai

ta
, 凡 在 田 间 不 收 回 家 的 , 无 论 是 人 是 牲 畜 , 冰 雹 必 降 在 他

men

shen

shang


ta

men

jiu

bi

si

们 身 上 , 他 们 就 必 死 。

fa

lao

de

chen

pu

zhong

ju

pa

ye

he

hua

zhe

hua

de


bian

jiao

ta

de

nu

pu

he

sheng

chu

20 法 老 的 臣 仆 中 惧 怕 耶 和 华 这 话 的 , 便 叫 他 的 奴 仆 和 牲 畜 ,

pao

jin

jia

lai

跑 进 家 来 。

dan

na

bu

ba

ye

he

hua

zhe

hua

fang

zai

xin

shang

de


jiu

jiang

ta

de

nu

pu

he

sheng

chu

21 但 那 不 把 耶 和 华 这 话 放 在 心 上 的 , 就 将 他 的 奴 仆 和 牲 畜 ,

liu

zai

tian

li

留 在 田 里 。

ye

he

hua

dui

mo

xi

shuo


ni

xiang

tian

shen

zhang


shi

ai

ji

bian

di

de

ren

shen

shang


he
22 耶 和 华 对 摩 西 说 , 你 向 天 伸 杖 , 使 埃 及 遍 地 的 人 身 上 , 和

sheng

chu

shen

shang


bing

tian

jian

ge

yang

cai

shu

shang


dou

you

bing

bao

牲 畜 身 上 , 并 田 间 各 样 菜 蔬 上 , 都 有 冰 雹 。

mo

xi

xiang

tian

shen

zhang


ye

he

hua

jiu

da

lei

xia

bao


you

huo

shan

dao

di

shang


ye

he
23 摩 西 向 天 伸 杖 , 耶 和 华 就 打 雷 下 雹 , 有 火 闪 到 地 上 , 耶 和

hua

xia

bao

zai

ai

ji

di

shang

华 下 雹 在 埃 及 地 上 。

na

shi


bao

yu

huo

chan

za


shen

shi

li

hai


zi

cong

ai

ji

cheng

guo

yi

lai


bian

di
24 那 时 , 雹 与 火 搀 杂 , 甚 是 利 害 , 自 从 埃 及 成 国 以 来 , 遍 地

mei

you

zhe

yang

de

没 有 这 样 的 。

zai

ai

ji

bian

di


bao

ji

da

le

tian

jian

suo

you

de

ren

he

sheng

chu


bing

yi

qie

de

cai
25 在 埃 及 遍 地 , 雹 击 打 了 田 间 所 有 的 人 和 牲 畜 , 并 一 切 的 菜

shu


you

da

huai

tian

jian

yi

qie

de

shu

mu

蔬 , 又 打 坏 田 间 一 切 的 树 木 。

wei

du

yi

se

lie

ren

suo

zhu

de

ge

shan

di


mei

you

bing

bao

26 惟 独 以 色 列 人 所 住 的 歌 珊 地 , 没 有 冰 雹 。

fa

lao

da

fa

ren

shao

mo

xi

ya

lun

lai


dui

ta

men

shuo


zhe

yi

ci

wo

fan

le

zui

le
27 法 老 打 发 人 召 摩 西 亚 伦 来 , 对 他 们 说 , 这 一 次 我 犯 了 罪 了


ye

he

hua

shi

gong

yi

de


wo

he

wo

de

bai

xing

shi

xie

e

de

, 耶 和 华 是 公 义 的 , 我 和 我 的 百 姓 是 邪 恶 的 。

zhe

lei

hong

he

bing

bao

yi

jing

gou

le


qing

ni

men

qiu

ye

he

hua


wo

jiu

rong

ni

men

qu
28 这 雷 轰 和 冰 雹 已 经 彀 了 , 请 你 们 求 耶 和 华 , 我 就 容 你 们 去


bu

zai

liu

zhu

ni

men

, 不 再 留 住 你 们 。

mo

xi

dui

ta

shuo


wo

yi

chu

cheng


jiu

yao

xiang

ye

he

hua

ju

shou

dao

gao


lei

bi

zhi
29 摩 西 对 他 说 , 我 一 出 城 , 就 要 向 耶 和 华 举 手 祷 告 , 雷 必 止

zhu


ye

bu

zai

you

bing

bao


jiao

ni

zhi

dao

quan

di

dou

shi

shu

ye

he

hua

de

住 , 也 不 再 有 冰 雹 , 叫 你 知 道 全 地 都 是 属 耶 和 华 的 。

zhi

yu

ni

he

ni

de

chen

pu


wo

zhi

dao

ni

men

hai

shi

bu

ju

pa

ye

he

hua


shen

30 至 于 你 和 你 的 臣 仆 , 我 知 道 你 们 还 是 不 惧 怕 耶 和 华   神 。

na

shi


ma

he

da

mai

bei

bao

ji

da


yin

wei

da

mai

yi

jing

tu

sui


ma

ye

kai

le
31 那 时 , 麻 和 大 麦 被 雹 击 打 , 因 为 大 麦 已 经 吐 穗 , 麻 也 开 了

hua

花 。

zhi

shi

xiao

mai

he

cu

mai

mei

you

bei

ji

da


yin

wei

hai

mei

you

chang

cheng

32 只 是 小 麦 和 粗 麦 没 有 被 击 打 , 因 为 还 没 有 长 成 。

mo

xi

li

le

fa

lao

chu

cheng


xiang

ye

he

hua

ju

shou

dao

gao


lei

he

bao

jiu

zhi

zhu

33 摩 西 离 了 法 老 出 城 , 向 耶 和 华 举 手 祷 告 , 雷 和 雹 就 止 住 ,

yu

ye

bu

zai

jiao

zai

di

shang

le

雨 也 不 再 浇 在 地 上 了 。

fa

lao

jian

yu

he

bao

yu

lei

zhi

zhu


jiu

yue

fa

fan

zui


ta

he

ta

de

chen

pu

dou

ying
34 法 老 见 雨 和 雹 与 雷 止 住 , 就 越 发 犯 罪 , 他 和 他 的 臣 仆 都 硬

zhe

xin

着 心 。

fa

lao

de

xin

gang

ying


bu

rong

yi

se

lie

ren

qu


zheng

ru

ye

he

hua

jie

zhe

mo

xi

suo
35 法 老 的 心 刚 硬 , 不 容 以 色 列 人 去 , 正 如 耶 和 华 藉 着 摩 西 所

shuo

de

说 的 。