1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66


以赛亚书

第  34  章

lie
guo
a

yao
jin
qian
lai
ting

zhong
min
na

yao
ce
er
er
ting

di
he
qi
shang
suo
1 列 国 啊 ， 要 近 前 来 听 。 众 民 哪 ， 要 侧 耳 而 听 。 地 和 其 上 所

chong
man
de

shi
jie
he
qi
zhong
yi
qie
suo
chu
de

dou
ying
dang
ting
充 满 的 ， 世 界 和 其 中 一 切 所 出 的 ， 都 应 当 听 。

yin
wei
ye
he
hua
xiang
wan
guo
fa
fen
hen

xiang
ta
men
de
quan
jun
fa
lie
nu

jiang
ta
men
2 因 为 耶 和 华 向 万 国 发 忿 恨 ， 向 他 们 的 全 军 发 烈 怒 ， 将 他 们

mie
jin

jiao
chu
ta
men
shou
sha
lu
灭 尽 ， 交 出 他 们 受 杀 戮 。

bei
sha
de
bi
ran
pao
qi

shi
shou
chou
qi
shang
teng

zhu
shan
bei
ta
men
de
xue
rong
hua
3 被 杀 的 必 然 抛 弃 ， 尸 首 臭 气 上 腾 。 诸 山 被 他 们 的 血 融 化 。

tian
shang
de
wan
xiang
dou
yao
xiao
mei

tian
bei
juan
qi

hao
xiang
shu
juan

qi
shang
de
wan
xiang
4 天 上 的 万 象 都 要 消 没 ， 天 被 卷 起 ， 好 像 书 卷 。 其 上 的 万 象

yao
can
bai

xiang
pu
tao
shu
de
ye
zi
can
bai

you
xiang
wu
hua
guo
shu
de
ye
zi
can
bai
要 残 败 ， 像 葡 萄 树 的 叶 子 残 败 ， 又 像 无 花 果 树 的 叶 子 残 败

yi
yang
一 样 。

yin
wei
wo
de
dao
zai
tian
shang
yi
jing
he
zu

zhe
dao
bi
lin
dao
yi
dong

he
wo
suo
zhou
5 因 为 我 的 刀 在 天 上 已 经 喝 足 。 这 刀 必 临 到 以 东 ， 和 我 所 咒

zu
de
min

yao
shi
xing
shen
pan
诅 的 民 ， 要 施 行 审 判 。

ye
he
hua
de
dao
man
le
xue

yong
zhi
you
he
yang
gao
gong
shan
yang
de
xue

bing
gong
mian
yang
6 耶 和 华 的 刀 满 了 血 ， 用 脂 油 和 羊 羔 公 山 羊 的 血 ， 并 公 绵 羊

yao
zi
de
zhi
you
zi
run
de

yin
wei
ye
he
hua
zai
bo
si
la
you
xian
ji
de
shi

zai
腰 子 的 脂 油 滋 润 的 。 因 为 耶 和 华 在 波 斯 拉 有 献 祭 的 事 ， 在

yi
dong
di
da
xing
sha
lu
以 东 地 大 行 杀 戮 。

ye
niu

niu
du

he
gong
niu
yao
yi
tong
xia
lai

ta
men
de
di
he
zui
le
xue

ta
7 野 牛 ， 牛 犊 ， 和 公 牛 要 一 同 下 来 。 他 们 的 地 喝 醉 了 血 ， 他

men
de
chen
tu
yin
zhi
you
fei
run
们 的 尘 土 因 脂 油 肥 润 。

yin
ye
he
hua
you
bao
chou
zhi
ri

wei
xi
an
de
zheng
bian

you
bao
ying
zhi
nian
8 因 耶 和 华 有 报 仇 之 日 ， 为 锡 安 的 争 辩 ， 有 报 应 之 年 。

yi
dong
de
he
shui
yao
bian
wei
shi
you

chen
ai
yao
bian
wei
liu
huang

di
tu
cheng
wei
shao
zhao
9 以 东 的 河 水 要 变 为 石 油 ， 尘 埃 要 变 为 硫 磺 ， 地 土 成 为 烧 着

de
shi
you
的 石 油 。

zhou
ye
zong
bu
xi
mie

yan
qi
yong
yuan
shang
teng

bi
shi
shi
dai
dai
cheng
wei
huang
fei

yong
10 昼 夜 总 不 熄 灭 ， 烟 气 永 远 上 腾 ， 必 世 世 代 代 成 为 荒 废 ， 永

yong
yuan
yuan
wu
ren
jing
guo
永 远 远 无 人 经 过 。

ti
hu

jian
zhu

que
yao
de
wei
ye

mao
tou
ying

wu
ya

yao
zhu
zai
qi
jian
11 鹈 鹕 ， 箭 猪 ， 却 要 得 为 业 。 猫 头 鹰 ， 乌 鸦 ， 要 住 在 其 间 。

ye
he
hua
bi
jiang
kong
xu
de
zhun
sheng

hun
dun
de
xian
tuo

la
zai
qi
shang
耶 和 华 必 将 空 虚 的 准 绳 ， 混 沌 的 线 铊 ， 拉 在 其 上 。

yi
dong
ren
yao
shao
gui
zhou
lai
zhi
guo

na
li
que
wu
yi
ge

shou
ling
ye
dou
gui
yu
wu
12 以 东 人 要 召 贵 胄 来 治 国 ， 那 里 却 无 一 个 。 首 领 也 都 归 于 无

you
有 。

yi
dong
de
gong
dian
yao
chang
jing
ji

bao
zhang
yao
chang
ji
li
he
ci
cao

yao
zuo
ye
gou
de
13 以 东 的 宫 殿 要 长 荆 棘 。 保 障 要 长 蒺 藜 和 刺 草 。 要 作 野 狗 的

zhu
chu

tuo
niao
de
ju
suo
住 处 ， 鸵 鸟 的 居 所 。

kuang
ye
de
zou
shou

yao
he
chai
lang
xiang
yu

ye
shan
yang

yao
yu
ban
ou
dui
jiao

ye
14 旷 野 的 走 兽 ， 要 和 豺 狼 相 遇 。 野 山 羊 ， 要 与 伴 偶 对 叫 。 夜

jian
de
guai
wu

bi
zai
na
li
qi
shen

zi
zhao
an
xie
zhi
chu
间 的 怪 物 ， 必 在 那 里 栖 身 ， 自 找 安 歇 之 处 。

jian
she
yao
zai
na
li
zuo
wo

xia
dan

bao
dan

sheng
zi

ju
zi
zai
qi
ying
xia
15 箭 蛇 要 在 那 里 作 窝 ， 下 蛋 ， 菢 蛋 ， 生 子 ， 聚 子 在 其 影 下 。

yao
ying

ge
yu
ban
ou
ju
ji
zai
na
li
鹞 鹰 ， 各 与 伴 偶 聚 集 在 那 里 。

ni
men
yao
cha
kao
xuan
du
ye
he
hua
de
shu

zhe
dou
wu
yi
que
shao

wu
yi
mei
you
ban
16 你 们 要 查 考 宣 读 耶 和 华 的 书 。 这 都 无 一 缺 少 ， 无 一 没 有 伴

ou

yin
wei
wo
de
kou
yi
jing
fen
fu

ta
de
ling
jiang
ta
men
ju
ji
偶 ， 因 为 我 的 口 已 经 吩 咐 ， 他 的 灵 将 他 们 聚 集 。

ta
ye
wei
ta
men
nian
jiu

you
qin
shou
yong
zhun
sheng
gei
ta
men
fen
di

ta
men
bi
yong
de
17 他 也 为 他 们 拈 阄 ， 又 亲 手 用 准 绳 给 他 们 分 地 ， 他 们 必 永 得

wei
ye

shi
shi
dai
dai
zhu
zai
qi
jian
为 业 ， 世 世 代 代 住 在 其 间 。