1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66


以赛亚书

第  47  章


ba

bi

lun

de

chu

nv

a


xia

lai

zuo

zai

chen

ai


jia

lei

di

de

gui

nv

a


mei

you
1 巴 比 伦 的 处 女 啊 , 下 来 坐 在 尘 埃 , 迦 勒 底 的 闺 女 啊 , 没 有

bao

zuo


yao

zuo

zai

di

shang


yin

wei

ni

bu

zai

cheng

wei

rou

ruo

jiao

nen

de

宝 座 , 要 坐 在 地 上 , 因 为 你 不 再 称 为 柔 弱 娇 嫩 的 。

yao

yong

mo

mo

mian


jie

qu

pa

zi


tuo

qu

chang

yi


lu

tui

tang

he

2 要 用 磨 磨 面 。 揭 去 帕 子 , 脱 去 长 衣 , 露 腿 趟 河 。

ni

de

xia

ti

bi

bei

lu

chu


ni

de

chou

lou

bi

bei

kan

jian


wo

yao

bao

chou


shui

ye
3 你 的 下 体 必 被 露 出 , 你 的 丑 陋 必 被 看 见 。 我 要 报 仇 , 谁 也

bu

kuan

rong

不 宽 容 。

wo

men

jiu

shu

zhu

de

ming

shi

wan

jun

zhi

ye

he

hua

yi

se

lie

de

sheng

zhe

4 我 们 救 赎 主 的 名 是 万 军 之 耶 和 华 以 色 列 的 圣 者 。

jia

lei

di

de

gui

nv

a


ni

yao

mo

ran

jing

zuo


jin

ru

an

zhong


yin

wei

ni

bu

zai
5 迦 勒 底 的 闺 女 啊 , 你 要 默 然 静 坐 , 进 入 暗 中 , 因 为 你 不 再

cheng

wei

lie

guo

de

zhu

mu

称 为 列 国 的 主 母 。

wo

xiang

wo

de

bai

xing

fa

nu


shi

wo

de

chan

ye

bei

xie

du


jiang

ta

men

jiao

zai

ni

shou
6 我 向 我 的 百 姓 发 怒 , 使 我 的 产 业 被 亵 渎 , 将 他 们 交 在 你 手

zhong


ni

hao

bu

lian

min

ta

men


ba

ji

zhong

de

e

jia

zai

lao

nian

ren

shen

shang

中 , 你 毫 不 怜 悯 他 们 , 把 极 重 的 轭 加 在 老 年 人 身 上 。

ni

zi

ji

shuo


wo

bi

yong

wei

zhu

mu


suo

yi

ni

bu

jiang

zhe

shi

fang

zai

xin

shang


ye
7 你 自 己 说 , 我 必 永 为 主 母 , 所 以 你 不 将 这 事 放 在 心 上 , 也

bu

si

xiang

zhe

shi

de

jie

ju

不 思 想 这 事 的 结 局 。

ni

zhe

zhuan

hao

yan

le


an

ran

ju

zhu

de


xian

zai

dang

ting

zhe

hua


ni

xin

zhong

shuo

8 你 这 专 好 宴 乐 , 安 然 居 住 的 , 现 在 当 听 这 话 , 你 心 中 说 ,

wei

you

wo


chu

wo

yi

wai

zai

mei

you

bie

de


wo

bi

bu

zhi

gua

ju


ye

bu

zao

sang
惟 有 我 , 除 我 以 外 再 没 有 别 的 , 我 必 不 至 寡 居 , 也 不 遭 丧

zi

zhi

shi

子 之 事 。

na

zhi

sang

zi


gua

ju


zhe

liang

jian

shi


zai

yi

ri

zhuan

yan

zhi

jian

bi

lin

dao

ni

9 那 知 丧 子 , 寡 居 , 这 两 件 事 , 在 一 日 转 眼 之 间 必 临 到 你 ,

zheng

zai

ni

duo

xing

xie

shu


guang

shi

fu

zhou

de

shi

hou


zhe

liang

jian

shi

bi

quan

ran

lin

dao
正 在 你 多 行 邪 术 , 广 施 符 咒 的 时 候 , 这 两 件 事 必 全 然 临 到

ni

shen

shang

你 身 上 。

ni

su

lai

yi

zhang

zi

ji

de

e

xing


shuo


wu

ren

kan

jian

wo


ni

de

zhi

hui


cong
10 你 素 来 倚 仗 自 己 的 恶 行 , 说 , 无 人 看 见 我 。 你 的 智 慧 , 聪

ming


shi

ni

pian

xie


bing

qie

ni

xin

li

shuo


wei

you

wo


chu

wo

yi

wai

zai

mei

you
明 , 使 你 偏 邪 , 并 且 你 心 里 说 , 惟 有 我 , 除 我 以 外 再 没 有

bie

de

别 的 。

yin

ci


huo

huan

yao

lin

dao

ni

shen


ni

bu

zhi

he

shi

fa

xian



he

shi

fa

xian

huo
11 因 此 , 祸 患 要 临 到 你 身 , 你 不 知 何 时 发 现 。 ( 何 时 发 现 或

zuo

ru

he

qu

zhu


zai

hai

luo

zai

ni

shen

shang


ni

ye

bu

neng

chu

diao


suo

bu

zhi

dao
作 如 何 驱 逐 ) 灾 害 落 在 你 身 上 , 你 也 不 能 除 掉 。 所 不 知 道

de

hui

mie


ye

bi

hu

ran

lin

dao

ni

shen

的 毁 灭 , 也 必 忽 然 临 到 你 身 。

zhan

qi

lai

ba


yong

ni

cong

you

nian

lao

shen

shi

xing

de

fu

zhou


he

ni

xu

duo

de

xie

shu
12 站 起 来 吧 , 用 你 从 幼 年 劳 神 施 行 的 符 咒 , 和 你 许 多 的 邪 术


huo

zhe

ke

de

yi

chu


huo

zhe

ke

de

qiang

sheng

, 或 者 可 得 益 处 , 或 者 可 得 强 胜 。

ni

chou

hua

tai

duo


yi

zhi

pi

juan


rang

na

xie

guan

tian

xiang

de


kan

xing

xiu

de


zai
13 你 筹 划 太 多 , 以 至 疲 倦 。 让 那 些 观 天 象 的 , 看 星 宿 的 , 在

yue

shuo

shuo

yu

yan

de


dou

zhan

qi

lai


jiu

ni

tuo

li

suo

yao

lin

dao

ni

de

shi

月 朔 说 预 言 的 , 都 站 起 来 , 救 你 脱 离 所 要 临 到 你 的 事 。

ta

men

yao

xiang

sui

ji

bei

huo

fen

shao


bu

neng

jiu

zi

ji

tuo

li

huo

yan

zhi

li


zhe

huo
14 他 们 要 像 碎 秸 被 火 焚 烧 , 不 能 救 自 己 脱 离 火 焰 之 力 , 这 火

bing

fei

ke

kao

de

tan

huo


ye

bu

shi

ke

yi

zuo

zai

qi

qian

de

huo

并 非 可 烤 的 炭 火 , 也 不 是 可 以 坐 在 其 前 的 火 。

ni

suo

lao

shen

de

shi


dou

yao

zhe

yang

yu

ni

wu

yi


cong

you

nian

yu

ni

mao

yi

de

15 你 所 劳 神 的 事 , 都 要 这 样 与 你 无 益 。 从 幼 年 与 你 贸 易 的 ,

ye

dou

ge

ben

ge

xiang


wu

ren

jiu

ni

也 都 各 奔 各 乡 , 无 人 救 你 。