1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66


以赛亚书

第  55  章


ni

men

yi

qie

gan

ke

de

dou

dang

jiu

jin

shui

lai


mei

you

yin

qian

de

ye

ke

yi

lai


ni
1 你 们 一 切 干 渴 的 都 当 就 近 水 来 。 没 有 银 钱 的 也 可 以 来 。 你

men

dou

lai


mai

le

chi


bu

yong

yin

qian


bu

yong

jia

zhi


ye

lai

mai

jiu

he

nai

们 都 来 , 买 了 吃 。 不 用 银 钱 , 不 用 价 值 , 也 来 买 酒 和 奶 。

ni

men

wei

he

hua

qian


yuan

wen

zuo

ping

yin


mai

na

bu

zu

wei

shi

wu

de


yong

lao

lu
2 你 们 为 何 花 钱 ( 原 文 作 平 银 ) 买 那 不 足 为 食 物 的 , 用 劳 碌

de

lai

de

mai

na

bu

shi

ren

bao

zu

de

ne


ni

men

yao

liu

yi

ting

wo

de

hua


jiu

neng
得 来 的 买 那 不 使 人 饱 足 的 呢 。 你 们 要 留 意 听 我 的 话 , 就 能

chi

na

mei

wu


de

xiang

fei

gan


xin

zhong

xi

le

吃 那 美 物 , 得 享 肥 甘 , 心 中 喜 乐 。

ni

men

dang

jiu

jin

wo

lai


ce

er

er

ting


jiu

bi

de

huo


wo

bi

yu

ni

men

li

yong
3 你 们 当 就 近 我 来 。 侧 耳 而 听 , 就 必 得 活 。 我 必 与 你 们 立 永

yue


jiu

shi

ying

xu

da

wei

na

ke

kao

de

en

dian

约 , 就 是 应 许 大 卫 那 可 靠 的 恩 典 。

wo

yi

li

ta

zuo

wan

min

de

jian

zheng


wei

wan

min

de

jun

wang

he

si

ling

4 我 已 立 他 作 万 民 的 见 证 , 为 万 民 的 君 王 和 司 令 。

ni

su

bu

ren

shi

de

guo

min


ni

ye

bi

shao

lai


su

bu

ren

shi

ni

de

guo

min


ye
5 你 素 不 认 识 的 国 民 , 你 也 必 召 来 。 素 不 认 识 你 的 国 民 , 也

bi

xiang

ni

ben

pao


dou

yin

ye

he

hua

ni

de


shen

yi

se

lie

de

sheng

zhe


yin

wei

ta
必 向 你 奔 跑 , 都 因 耶 和 华 你 的   神 以 色 列 的 圣 者 。 因 为 他

yi

jing

rong

yao

ni

已 经 荣 耀 你 。

dang

chen

ye

he

hua

ke

xun

zhao

de

shi

hou

xun

zhao

ta


xiang

jin

de

shi

hou

qiu

gao

ta

6 当 趁 耶 和 华 可 寻 找 的 时 候 寻 找 他 , 相 近 的 时 候 求 告 他 。

e

ren

dang

li

qi

zi

ji

de

dao

lu


bu

yi

de

ren

dang

chu

diao

zi

ji

de

yi

nian


gui
7 恶 人 当 离 弃 自 己 的 道 路 。 不 义 的 人 当 除 掉 自 己 的 意 念 , 归

xiang

ye

he

hua


ye

he

hua

jiu

bi

lian

xu

ta


dang

gui

xiang

wo

men

de


shen


yin

wei
向 耶 和 华 , 耶 和 华 就 必 怜 恤 他 。 当 归 向 我 们 的   神 , 因 为


shen

bi

guang

xing

she

mian

  神 必 广 行 赦 免 。

ye

he

hua

shuo


wo

de

yi

nian


fei

tong

ni

men

de

yi

nian


wo

de

dao

lu


fei

tong
8 耶 和 华 说 , 我 的 意 念 , 非 同 你 们 的 意 念 , 我 的 道 路 , 非 同

ni

men

de

dao

lu

你 们 的 道 路 。

tian

zen

yang

gao

guo

di


zhao

yang

wo

de

dao

lu


gao

guo

ni

men

de

dao

lu


wo

de

yi
9 天 怎 样 高 过 地 , 照 样 我 的 道 路 , 高 过 你 们 的 道 路 , 我 的 意

nian


gao

guo

ni

men

de

yi

nian

念 , 高 过 你 们 的 意 念 。

yu

xue

cong

tian

er

jiang


bing

bu

fan

hui


que

zi

run

di

tu


shi

di

shang

fa

ya

jie

shi
10 雨 雪 从 天 而 降 , 并 不 返 回 , 却 滋 润 地 土 , 使 地 上 发 芽 结 实


shi

sa

zhong

de

you

zhong


shi

yao

chi

de

you

liang

, 使 撒 种 的 有 种 , 使 要 吃 的 有 粮 。

wo

kou

suo

chu

de

hua


ye

bi

ru

ci


jue

bu

tu

ran

fan

hui


que

yao

cheng

jiu

wo

suo
11 我 口 所 出 的 话 , 也 必 如 此 , 决 不 徒 然 返 回 , 却 要 成 就 我 所

xi

yue

de


zai

wo

fa

ta

qu

cheng

jiu

de

shi

shang


fa

ta

qu

cheng

jiu

huo

zuo

suo

ming

ding
喜 悦 的 , 在 我 发 他 去 成 就 的 事 上 ( 发 他 去 成 就 或 作 所 命 定


bi

ran

heng

tong

) 必 然 亨 通 。

ni

men

bi

huan

huan

xi

xi

er

chu

lai


ping

ping

an

an

meng

yin

dao


da

shan

xiao

shan

bi

zai
12 你 们 必 欢 欢 喜 喜 而 出 来 , 平 平 安 安 蒙 引 导 。 大 山 小 山 必 在

ni

men

mian

qian

fa

sheng

ge

chang


tian

ye

de

shu

mu

ye

dou

pai

zhang

你 们 面 前 发 声 歌 唱 。 田 野 的 树 木 也 都 拍 掌 。

song

shu

chang

chu

dai

ti

jing

ji


fan

shi

liu

chang

chu

dai

ti

ji

li


zhe

yao

wei

ye

he

hua
13 松 树 长 出 代 替 荆 棘 。 番 石 榴 长 出 代 替 蒺 藜 。 这 要 为 耶 和 华

liu

ming


zuo

wei

yong

yuan

de

zheng

ju


bu

neng

jian

chu

留 名 , 作 为 永 远 的 证 据 , 不 能 剪 除 。