1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66


以赛亚书

第  48  章

ya
ge
jia

cheng
wei
yi
se
lie
ming
xia

cong
you
da
shui
yuan
chu
lai
de

dang
ting
wo
yan
1 雅 各 家 ， 称 为 以 色 列 名 下 ， 从 犹 大 水 源 出 来 的 ， 当 听 我 言


ni
men
zhi
zhe
ye
he
hua
de
ming
qi
shi

ti
shuo
yi
se
lie
de

shen

que
bu
ping
。 你 们 指 着 耶 和 华 的 名 起 誓 ， 提 说 以 色 列 的 　 神 ， 却 不 凭

cheng
shi

bu
ping
gong
yi
诚 实 ， 不 凭 公 义 。


ta
men
zi
cheng
wei
sheng
cheng
de
ren

suo
yi
kao
de
shi
ming
wei
wan
jun
zhi
ye
he
hua
yi
2 （ 他 们 自 称 为 圣 城 的 人 ， 所 倚 靠 的 是 名 为 万 军 之 耶 和 华 以

se
lie
de

shen

色 列 的 　 神 。 ）

zhu
shuo

zao
xian
de
shi
wo
cong
gu
shi
shuo
ming

yi
jing
chu
le
wo
de
kou

ye
shi
wo
3 主 说 ， 早 先 的 事 我 从 古 时 说 明 ， 已 经 出 了 我 的 口 ， 也 是 我

suo
zhi
shi
de

wo
hu
ran
xing
zuo

shi
bian
cheng
jiu
所 指 示 的 ， 我 忽 然 行 作 ， 事 便 成 就 。

yin
wei
wo
su
lai
zhi
dao
ni
shi
wan
geng
de

ni
de
jing
xiang
shi
tie
de

ni
de
e
shi
4 因 为 我 素 来 知 道 你 是 顽 梗 的 ， 你 的 颈 项 是 铁 的 ， 你 的 额 是

tong
de
铜 的 ，

suo
yi
wo
cong
gu
shi
jiang
zhe
shi
gei
ni
shuo
ming

zai
wei
cheng
yi
xian
zhi
shi
ni

mian
de
5 所 以 我 从 古 时 将 这 事 给 你 说 明 ， 在 未 成 以 先 指 示 你 ， 免 得

ni
shuo

zhe
xie
shi
shi
wo
de
ou
xiang
suo
xing
de

shi
wo
diao
ke
de
ou
xiang

he
wo
你 说 ， 这 些 事 是 我 的 偶 像 所 行 的 ， 是 我 雕 刻 的 偶 像 ， 和 我

zhu
zao
de
ou
xiang
suo
ming
ding
de
铸 造 的 偶 像 所 命 定 的 。

ni
yi
jing
ting
jian

xian
zai
yao
kan
jian
zhe
yi
qie

ni
bu
shuo
ming
me

cong
jin
yi
hou
6 你 已 经 听 见 ， 现 在 要 看 见 这 一 切 ， 你 不 说 明 么 ， 从 今 以 后


wo
jiang
xin
shi
jiu
shi
ni
suo
bu
zhi
dao
de
yin
mi
shi

zhi
shi
ni
， 我 将 新 事 就 是 你 所 不 知 道 的 隐 密 事 ， 指 示 你 。

zhe
shi
shi
xian
jin
zao
de

bing
fei
cong
gu
jiu
you

zai
jin
ri
yi
xian

ni
ye
wei
ceng
7 这 事 是 现 今 造 的 ， 并 非 从 古 就 有 ， 在 今 日 以 先 ， 你 也 未 曾

ting
jian

mian
de
ni
shuo

zhe
shi
wo
zao
yi
zhi
dao
le
听 见 ， 免 得 你 说 ， 这 事 我 早 已 知 道 了 。

ni
wei
ceng
ting
jian

wei
ceng
zhi
dao

ni
de
er
duo
cong
lai
wei
ceng
kai
tong

wo
yuan
zhi
8 你 未 曾 听 见 ， 未 曾 知 道 ， 你 的 耳 朵 从 来 未 曾 开 通 。 我 原 知

dao
ni
xing
shi
ji
qi
gui
zha

ni
zi
cong
chu
tai
yi
lai

bian
cheng
wei
bei
ni
de
道 你 行 事 极 其 诡 诈 ， 你 自 从 出 胎 以 来 ， 便 称 为 悖 逆 的 。

wo
wei
wo
de
ming

zhan
qie
ren
nu

wei
wo
de
song
zan

xiang
ni
rong
ren

bu
jiang
ni
9 我 为 我 的 名 ， 暂 且 忍 怒 ， 为 我 的 颂 赞 ， 向 你 容 忍 ， 不 将 你

jian
chu
剪 除 。

wo
ao
lian
ni

que
bu
xiang
ao
lian
yin
zi

ni
zai
ku
nan
de
lu
zhong

wo
jian
xuan
ni
10 我 熬 炼 你 ， 却 不 像 熬 炼 银 子 。 你 在 苦 难 的 炉 中 ， 我 拣 选 你

。

wo
wei
zi
ji
de
yuan
gu
bi
xing
zhe
shi

wo
yan
neng
shi
wo
de
ming
bei
xie
du

wo
bi
11 我 为 自 己 的 缘 故 必 行 这 事 ， 我 焉 能 使 我 的 名 被 亵 渎 ， 我 必

bu
jiang
wo
de
rong
yao
gui
gei
jia
shen
不 将 我 的 荣 耀 归 给 假 神 。

ya
ge

wo
suo
xuan
shao
de
yi
se
lie
a

dang
ting
wo
yan

wo
shi
ye
he
hua

wo
12 雅 各 ， 我 所 选 召 的 以 色 列 啊 ， 当 听 我 言 。 我 是 耶 和 华 ， 我

shi
shou
xian
de

ye
shi
mo
hou
de
是 首 先 的 ， 也 是 末 后 的 。

wo
shou
li
le
di
de
gen
ji

wo
you
shou
pu
zhang
zhu
tian

wo
yi
zhao
hu
bian
dou
li
zhu
13 我 手 立 了 地 的 根 基 ， 我 右 手 铺 张 诸 天 ， 我 一 招 呼 便 都 立 住

。

ni
men
dou
dang
ju
ji
er
ting

ta
men

huo
zuo
ou
xiang

nei
zhong
shui
shuo
guo
zhe
xie
shi
14 你 们 都 当 聚 集 而 听 。 他 们 （ 或 作 偶 像 ） 内 中 谁 说 过 这 些 事


ye
he
hua
suo
ai
de
ren

bi
xiang
ba
bi
lun
xing
ta
suo
xi
yue
de
shi

ta
de
bang
。 耶 和 华 所 爱 的 人 ， 必 向 巴 比 伦 行 他 所 喜 悦 的 事 ， 他 的 膀

bi
ye
yao
jia
zai
jia
lei
di
ren
shen
shang
臂 也 要 加 在 迦 勒 底 人 身 上 。

wei
you
wo
ceng
shuo
guo

wo
you
xuan
shao
ta

ling
ta
lai

ta
de
dao
lu
jiu
bi
heng
tong
15 惟 有 我 曾 说 过 ， 我 又 选 召 他 ， 领 他 来 ， 他 的 道 路 就 必 亨 通

。

ni
men
yao
jiu
jin
wo
lai
ting
zhe
hua

wo
cong
qi
tou
bing
wei
ceng
zai
yin
mi
chu
shuo
hua
16 你 们 要 就 近 我 来 听 这 话 。 我 从 起 头 并 未 曾 在 隐 密 处 说 话 ，

zi
cong
you
zhe
shi

wo
jiu
zai
na
li

xian
zai
zhu
ye
he
hua
chai
qian
wo
he
ta
de
ling
自 从 有 这 事 ， 我 就 在 那 里 。 现 在 主 耶 和 华 差 遣 我 和 他 的 灵

lai


huo
zuo
ye
he
hua
he
ta
de
ling
chai
qian
wo
lai

来 。 （ 或 作 耶 和 华 和 他 的 灵 差 遣 我 来 ） 。

ye
he
hua
ni
de
jiu
shu
zhu

yi
se
lie
de
sheng
zhe
ru
ci
shuo

wo
shi
ye
he
hua
ni
17 耶 和 华 你 的 救 赎 主 ， 以 色 列 的 圣 者 如 此 说 ， 我 是 耶 和 华 你

de

shen

jiao
xun
ni
shi
ni
de
yi
chu

yin
dao
ni
suo
dang
xing
de
lu
的 　 神 ， 教 训 你 使 你 得 益 处 ， 引 导 你 所 当 行 的 路 。

shen
yuan
ni
su
lai
ting
cong
wo
de
ming
ling

ni
de
ping
an
jiu
ru
he
shui

ni
de
gong
yi
18 甚 愿 你 素 来 听 从 我 的 命 令 ， 你 的 平 安 就 如 河 水 ， 你 的 公 义

jiu
ru
hai
lang
就 如 海 浪 。

ni
de
hou
yi
ye
bi
duo
ru
hai
sha

ni
fu
zhong
suo
sheng
de
ye
bi
duo
ru
sha
li

ta
19 你 的 后 裔 也 必 多 如 海 沙 ， 你 腹 中 所 生 的 也 必 多 如 沙 粒 。 他

de
ming
zai
wo
mian
qian
bi
bu
jian
chu

ye
bu
mie
jue
的 名 在 我 面 前 必 不 剪 除 ， 也 不 灭 绝 。

ni
men
yao
cong
ba
bi
lun
chu
lai

cong
jia
lei
di
ren
zhong
tao
tuo

yi
huan
hu
de
sheng
yin
20 你 们 要 从 巴 比 伦 出 来 ， 从 迦 勒 底 人 中 逃 脱 ， 以 欢 呼 的 声 音

chuan
yang
shuo

ye
he
hua
jiu
shu
le
ta
de
pu
ren
ya
ge

ni
men
yao
jiang
zhe
shi
xuan
yang
传 扬 说 ， 耶 和 华 救 赎 了 他 的 仆 人 雅 各 ， 你 们 要 将 这 事 宣 扬

dao
di
ji
到 地 极 。

ye
he
hua
yin
dao
ta
men
jing
guo
sha
mo

ta
men
bing
bu
gan
ke

ta
wei
ta
men
shi
shui
21 耶 和 华 引 导 他 们 经 过 沙 漠 ， 他 们 并 不 干 渴 ， 他 为 他 们 使 水

cong
pan
shi
er
liu

fen
lie
pan
shi
shui
jiu
yong
chu
从 磐 石 而 流 ， 分 裂 磐 石 水 就 涌 出 。

ye
he
hua
shuo

e
ren
bi
bu
de
ping
an
22 耶 和 华 说 ， 恶 人 必 不 得 平 安 。