1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66


以赛亚书

第  58  章


ni

yao

da

sheng

han

jiao


bu

ke

zhi

xi


yang

qi

sheng

lai

hao

xiang

chui

jiao


xiang

wo

bai

xing
1 你 要 大 声 喊 叫 , 不 可 止 息 , 扬 起 声 来 好 像 吹 角 , 向 我 百 姓

shuo

ming

ta

men

de

guo

fan


xiang

ya

ge

jia

shuo

ming

ta

men

de

zui

e

说 明 他 们 的 过 犯 , 向 雅 各 家 说 明 他 们 的 罪 恶 。

ta

men

tian

tian

xun

qiu

wo


le

yi

ming

bai

wo

de

dao


hao

xiang

xing

yi

de

guo

min


bu
2 他 们 天 天 寻 求 我 , 乐 意 明 白 我 的 道 。 好 像 行 义 的 国 民 , 不

li

qi

ta

men


shen

de

dian

zhang


xiang

wo

qiu

wen

gong

yi

de

pan

yu


xi

yue

qin

jin

离 弃 他 们   神 的 典 章 , 向 我 求 问 公 义 的 判 语 , 喜 悦 亲 近  

shen

神 。

ta

men

shuo


wo

men

jin

shi


ni

wei

he

bu

kan

jian

ne


wo

men

ke

ku

ji

xin


ni
3 他 们 说 , 我 们 禁 食 , 你 为 何 不 看 见 呢 。 我 们 刻 苦 己 心 , 你

wei

he

bu

li

hui

ne


kan

na


ni

men

jin

shi

de

ri

zi


reng

qiu

li

yi


lei

bi
为 何 不 理 会 呢 。 看 哪 , 你 们 禁 食 的 日 子 , 仍 求 利 益 , 勒 逼

ren

wei

ni

men

zuo

ku

gong

人 为 你 们 作 苦 工 。

ni

men

jin

shi


que

hu

xiang

zheng

jing


yi

xiong

e

de

quan

tou

da

ren


ni

men

jin

ri

jin
4 你 们 禁 食 , 却 互 相 争 竞 , 以 凶 恶 的 拳 头 打 人 。 你 们 今 日 禁

shi


bu

de

shi

ni

men

de

sheng

yin

ting

wen

yu

shang

食 , 不 得 使 你 们 的 声 音 听 闻 于 上 。

zhe

yang

jin

shi


qi

shi

wo

suo

jian

xuan

shi

ren

ke

ku

ji

xin

de

ri

zi

me


qi

shi

jiao
5 这 样 禁 食 , 岂 是 我 所 拣 选 使 人 刻 苦 己 心 的 日 子 么 。 岂 是 叫

ren

chui

tou

xiang

wei

zi


yong

ma

bu

he

lu

hui

pu

zai

ta

yi

xia

me


ni

zhe

ke

cheng

wei
人 垂 头 像 苇 子 , 用 麻 布 和 炉 灰 铺 在 他 以 下 么 。 你 这 可 称 为

jin

shi

wei

ye

he

hua

suo

yue

na

de

ri

zi

me

禁 食 为 耶 和 华 所 悦 纳 的 日 子 么 。

wo

suo

jian

xuan

de

jin

shi


bu

shi

yao

song

kai

xiong

e

de

sheng


jie

xia

e

shang

de

suo

6 我 所 拣 选 的 禁 食 , 不 是 要 松 开 凶 恶 的 绳 , 解 下 轭 上 的 索 ,

shi

bei

qi

ya

de

de

zi

you


zhe

duan

yi

qie

de

e

me

使 被 欺 压 的 得 自 由 , 折 断 一 切 的 轭 么 。

bu

shi

yao

ba

ni

de

bing


fen

gei

ji

e

de

ren


jiang

piao

liu

de

qiong

ren


jie

dao

ni
7 不 是 要 把 你 的 饼 , 分 给 饥 饿 的 人 。 将 飘 流 的 穷 人 , 接 到 你

jia

zhong


jian

chi

shen

de


gei

ta

yi

fu

zhe

ti


gu

xu

zi

ji

de

gu

rou

er

bu

yan
家 中 。 见 赤 身 的 , 给 他 衣 服 遮 体 。 顾 恤 自 己 的 骨 肉 而 不 掩

cang

me

藏 么 。

zhe

yang


ni

de

guang

jiu

bi

fa

xian

ru

zao

chen

de

guang


ni

suo

de

de

yi

zhi


yao

su
8 这 样 , 你 的 光 就 必 发 现 如 早 晨 的 光 。 你 所 得 的 医 治 , 要 速

su

fa

ming


ni

de

gong

yi


bi

zai

ni

qian

mian

xing


ye

he

hua

de

rong

guang


bi

zuo
速 发 明 。 你 的 公 义 , 必 在 你 前 面 行 。 耶 和 华 的 荣 光 , 必 作

ni

de

hou

dun

你 的 后 盾 。

na

shi

ni

qiu

gao


ye

he

hua

bi

ying

yun


ni

hu

qiu


ta

bi

shuo


wo

zai

zhe

li
9 那 时 你 求 告 , 耶 和 华 必 应 允 。 你 呼 求 , 他 必 说 , 我 在 这 里


ni

ruo

cong

ni

zhong

jian

chu

diao

zhong

e


he

zhi

zhe

ren

de

zhi

tou


bing

fa

e

yan

de
。 你 若 从 你 中 间 除 掉 重 轭 , 和 指 摘 人 的 指 头 , 并 发 恶 言 的

shi

事 。

ni

xin

ruo

xiang

ji

e

de

ren

fa

lian

min


shi

kun

ku

de

ren

de

man

zu


ni

de

guang

jiu
10 你 心 若 向 饥 饿 的 人 发 怜 悯 , 使 困 苦 的 人 得 满 足 。 你 的 光 就

bi

zai

hei

an

zhong

fa

xian


ni

de

you

an

bi

bian

ru

zheng

wu

必 在 黑 暗 中 发 现 , 你 的 幽 暗 必 变 如 正 午 。

ye

he

hua

ye

bi

shi

chang

yin

dao

ni


zai

gan

han

zhi

di

shi

ni

xin

man

yi

zu


gu

tou
11 耶 和 华 也 必 时 常 引 导 你 , 在 干 旱 之 地 使 你 心 满 意 足 , 骨 头

qiang

zhuang


ni

bi

xiang

jiao

guan

de

yuan

zi


you

xiang

shui

liu

bu

jue

de

quan

yuan

强 壮 。 你 必 像 浇 灌 的 园 子 , 又 像 水 流 不 绝 的 泉 源 。

na

xie

chu

yu

ni

de

ren


bi

xiu

zao

jiu

yi

huang

fei

zhi

chu


ni

yao

jian

li

chai

hui

lei
12 那 些 出 于 你 的 人 , 必 修 造 久 已 荒 废 之 处 。 你 要 建 立 拆 毁 累

dai

de

gen

ji


ni

bi

cheng

wei

bu

po

kou

de


he

zhong

xiu

lu

jing

yu

ren

ju

zhu

de

代 的 根 基 。 你 必 称 为 补 破 口 的 , 和 重 修 路 径 与 人 居 住 的 。

ni

ruo

zai

an

xi

ri

diao

zhuan


huo

zuo

jin

shen


ni

de

jiao

bu


zai

wo

sheng

ri

bu

yi
13 你 若 在 安 息 日 掉 转 ( 或 作 谨 慎 ) 你 的 脚 步 , 在 我 圣 日 不 以

cao

zuo

wei

xi

le


cheng

an

xi

ri

wei

ke

xi

le

de


cheng

ye

he

hua

de

sheng

ri

wei

ke
操 作 为 喜 乐 , 称 安 息 日 为 可 喜 乐 的 , 称 耶 和 华 的 圣 日 为 可

zun

zhong

de


er

qie

zun

jing

zhe

ri


bu

ban

zi

ji

de

si

shi


bu

sui

zi

ji

de

si
尊 重 的 。 而 且 尊 敬 这 日 , 不 办 自 己 的 私 事 , 不 随 自 己 的 私

yi


bu

shuo

zi

ji

de

si

hua

意 , 不 说 自 己 的 私 话 ,

ni

jiu

yi

ye

he

hua

wei

le


ye

he

hua

yao

shi

ni

cheng

jia

di

de

gao

chu


you

yi

ni
14 你 就 以 耶 和 华 为 乐 。 耶 和 华 要 使 你 乘 驾 地 的 高 处 。 又 以 你

zu

ya

ge

de

chan

ye

yang

yu

ni


zhe

shi

ye

he

hua

qin

kou

shuo

de

祖 雅 各 的 产 业 养 育 你 。 这 是 耶 和 华 亲 口 说 的 。