1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66


以赛亚书

第  59  章

ye
he
hua
de
bang
bi

bing
fei
suo
duan
bu
neng
zheng
jiu

er
duo

bing
fei
fa
chen
bu
neng
1 耶 和 华 的 膀 臂 ， 并 非 缩 短 不 能 拯 救 。 耳 朵 ， 并 非 发 沉 不 能

ting
jian
听 见 。

dan
ni
men
de
zui
nie
shi
ni
men
yu

shen
ge
jue

ni
men
de
zui
e
shi
ta
yan
mian
bu
2 但 你 们 的 罪 孽 使 你 们 与 　 神 隔 绝 ， 你 们 的 罪 恶 使 他 掩 面 不

ting
ni
men
听 你 们 。

yin
ni
men
de
shou
bei
xue
zhan
ran

ni
men
de
zhi
tou
bei
zui
nie
zhan
wu

ni
men
de
zui
3 因 你 们 的 手 被 血 沾 染 ， 你 们 的 指 头 被 罪 孽 沾 污 。 你 们 的 嘴

chun
shuo
huang
yan

ni
men
de
she
tou
chu
e
yu
唇 说 谎 言 ， 你 们 的 舌 头 出 恶 语 。

wu
yi
ren
an
gong
yi
gao
zhuang

wu
yi
ren
ping
cheng
shi
bian
bai

dou
yi
kao
xu
wang

shuo
4 无 一 人 按 公 义 告 状 ， 无 一 人 凭 诚 实 辨 白 。 都 倚 靠 虚 妄 ， 说

huang
yan

suo
huai
de
shi
du
hai

suo
sheng
de
shi
zui
nie
谎 言 。 所 怀 的 是 毒 害 ， 所 生 的 是 罪 孽 。

ta
men
bao
du
she
dan

jie
zhi
zhu
wang

ren
chi
zhe
dan
bi
si

zhe
dan
bei
ta

bi
5 他 们 菢 毒 蛇 蛋 ， 结 蜘 蛛 网 。 人 吃 这 蛋 必 死 。 这 蛋 被 踏 ， 必

chu
fu
she
出 蝮 蛇 。

suo
jie
de
wang

bu
neng
cheng
wei
yi
fu

suo
zuo
de

ye
bu
neng
zhe
gai
zi
ji

ta
6 所 结 的 网 ， 不 能 成 为 衣 服 ， 所 作 的 ， 也 不 能 遮 盖 自 己 。 他

men
de
xing
wei
dou
shi
zui
nie

shou
suo
zuo
de
dou
shi
qiang
bao
们 的 行 为 都 是 罪 孽 ， 手 所 作 的 都 是 强 暴 。

ta
men
de
jiao
ben
pao
xing
e

ta
men
ji
su
liu
wu
gu
ren
de
xue

yi
nian
dou
shi
zui
7 他 们 的 脚 奔 跑 行 恶 ， 他 们 急 速 流 无 辜 人 的 血 。 意 念 都 是 罪

nie

suo
jing
guo
de
lu
dou
huang
liang
hui
mie
孽 。 所 经 过 的 路 都 荒 凉 毁 灭 。

ping
an
de
lu

ta
men
bu
zhi
dao

suo
xing
de
shi

mei
you
gong
ping

ta
men
wei
zi
8 平 安 的 路 ， 他 们 不 知 道 。 所 行 的 事 ， 没 有 公 平 。 他 们 为 自

ji
xiu
wan
qu
de
lu

fan
xing
ci
lu
de

dou
bu
zhi
dao
ping
an
己 修 弯 曲 的 路 。 凡 行 此 路 的 ， 都 不 知 道 平 安 。

yin
ci
gong
ping
li
wo
men
yuan

gong
yi
zhui
bu
shang
wo
men

wo
men
zhi
wang
guang
liang

que
9 因 此 公 平 离 我 们 远 ， 公 义 追 不 上 我 们 。 我 们 指 望 光 亮 ， 却

shi
hei
an

zhi
wang
guang
ming

que
xing
you
an
是 黑 暗 。 指 望 光 明 ， 却 行 幽 暗 。

wo
men
mo
suo
qiang
bi

hao
xiang
xia
zi

wo
men
mo
suo

ru
tong
wu
mu
zhi
ren

wo
10 我 们 摸 索 墙 壁 ， 好 像 瞎 子 。 我 们 摸 索 ， 如 同 无 目 之 人 。 我

men
shang
wu
ban
jiao

ru
zai
huang
hun
yi
yang

wo
men
zai
fei
zhuang
ren
zhong

xiang
si
ren
yi
们 晌 午 绊 脚 ， 如 在 黄 昏 一 样 。 我 们 在 肥 壮 人 中 ， 像 死 人 一

ban
般 。

wo
men
pao
xiao
ru
xiong

ai
ming
ru
ge

zhi
wang
gong
ping

que
shi
mei
you

zhi
wang
jiu
11 我 们 咆 哮 如 熊 ， 哀 鸣 如 鸽 。 指 望 公 平 ， 却 是 没 有 。 指 望 救

en

que
yuan
li
wo
men
恩 ， 却 远 离 我 们 。

wo
men
de
guo
fan
zai
ni
mian
qian
zeng
duo

zui
e
zuo
jian
zheng
gao
wo
men

guo
fan
yu
wo
12 我 们 的 过 犯 在 你 面 前 增 多 ， 罪 恶 作 见 证 告 我 们 。 过 犯 与 我

men
tong
zai

zhi
yu
wo
men
de
zui
nie

wo
men
dou
zhi
dao
们 同 在 。 至 于 我 们 的 罪 孽 ， 我 们 都 知 道 。

jiu
shi
bei
ni
bu
ren
shi
ye
he
hua

zhuan
qu
bu
gen
cong
wo
men
de

shen

shuo
qi
ya
13 就 是 悖 逆 不 认 识 耶 和 华 ， 转 去 不 跟 从 我 们 的 　 神 ， 说 欺 压

he
pan
ni
de
hua

xin
huai
huang
yan

sui
ji
shuo
chu
和 叛 逆 的 话 ， 心 怀 谎 言 ， 随 即 说 出 。

bing
qie
gong
ping
zhuan
er
tui
hou

gong
yi
zhan
zai
yuan
chu

cheng
shi
zai
jie
shang
pu
dao

zheng
14 并 且 公 平 转 而 退 后 ， 公 义 站 在 远 处 。 诚 实 在 街 上 仆 倒 ， 正

zhi
ye
bu
de
jin
ru
直 也 不 得 进 入 。

cheng
shi
shao
jian

li
e
de
ren
fan
cheng
lue
wu

na
shi

ye
he
hua
kan
jian
mei
you
gong
15 诚 实 少 见 。 离 恶 的 人 反 成 掠 物 。 那 时 ， 耶 和 华 看 见 没 有 公

ping

shen
bu
xi
yue
平 ， 甚 不 喜 悦 。

ta
jian
wu
ren
zheng
jiu

wu
ren
dai
qiu

shen
wei
cha
yi

jiu
yong
zi
ji
de
bang
bi
shi
16 他 见 无 人 拯 救 ， 无 人 代 求 ， 甚 为 诧 异 。 就 用 自 己 的 膀 臂 施

xing
zheng
jiu

yi
gong
yi
fu
chi
zi
ji
行 拯 救 。 以 公 义 扶 持 自 己 。

ta
yi
gong
yi
wei
kai
jia


huo
zuo
hu
xin
jing

yi
zheng
jiu
wei
tou
kui

yi
bao
chou
17 他 以 公 义 为 铠 甲 ， （ 或 作 护 心 镜 ） 以 拯 救 为 头 盔 ， 以 报 仇

wei
yi
fu

yi
re
xin
wei
wai
pao
为 衣 服 ， 以 热 心 为 外 袍 。

ta
bi
an
ren
de
xing
wei
shi
bao

nao
nu
ta
de
di
ren

bao
fu
ta
de
chou
di

xiang
18 他 必 按 人 的 行 为 施 报 ， 恼 怒 他 的 敌 人 ， 报 复 他 的 仇 敌 ， 向

zhong
hai
dao
shi
xing
bao
ying
众 海 岛 施 行 报 应 。

ru
ci

ren
cong
ri
luo
zhi
chu

bi
jing
wei
ye
he
hua
de
ming

cong
ri
chu
zhi
di
19 如 此 ， 人 从 日 落 之 处 ， 必 敬 畏 耶 和 华 的 名 。 从 日 出 之 地 ，

ye
bi
jing
wei
ta
de
rong
yao

yin
wei
chou
di
hao
xiang
ji
liu
de
he
shui
chong
lai

shi
ye
也 必 敬 畏 他 的 荣 耀 。 因 为 仇 敌 好 像 急 流 的 河 水 冲 来 ， 是 耶

he
hua
zhi
qi
suo
qu
zhu
de
和 华 之 气 所 驱 逐 的 。

bi
you
yi
wei
jiu
shu
zhu

lai
dao
xi
an
ya
ge
zu
zhong
zhuan
li
guo
fan
de
ren
na
li
20 必 有 一 位 救 赎 主 ， 来 到 锡 安 雅 各 族 中 转 离 过 犯 的 人 那 里 。

zhe
shi
ye
he
hua
shuo
de
这 是 耶 和 华 说 的 。

ye
he
hua
shuo

zhi
yu
wo
yu
ta
men
suo
li
de
yue

nai
shi
zhe
yang

wo
jia
gei
ni
21 耶 和 华 说 ， 至 于 我 与 他 们 所 立 的 约 ， 乃 是 这 样 。 我 加 给 你

de
ling

chuan
gei
ni
de
hua

bi
bu
li
ni
de
kou

ye
bu
li
ni
hou
yi
yu
ni
hou
的 灵 ， 传 给 你 的 话 ， 必 不 离 你 的 口 ， 也 不 离 你 后 裔 与 你 后

yi
zhi
hou
yi
de
kou

cong
jin
zhi
dao
yong
yuan

zhe
shi
ye
he
hua
shuo
de
裔 之 后 裔 的 口 ， 从 今 直 到 永 远 。 这 是 耶 和 华 说 的 。